Wat Betekent NIRWANA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nirvana
• nirwana
• hemel

Voorbeelden van het gebruik van Nirwana in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist ein Nirwana.
Het is hemels.

Nirwana ist der richtige Name dieses Reiches….
Nirvana is de juiste naam voor dit rijk….

Das ist das Nirwana.
Dit is de hemel.

Eines Mannes Nirwana ist eine andere Frau Hades.
Een man is nirvana is een andere vrouw Hades.

Das klang wie das Nirwana.
Leek me het nirvana.

Bis wir das Nirwana erreichen.
Tot we het nirwana bereiken.

Das klang wie das Nirwana.
Dat klonk als nirvana.

Endlich ist das Nirwana in meiner Reichweite.
Eindelijk, nirvana is binnen mijn bereik.

Vielleicht wollten sie ins Nirwana.
Misschien wilden ze naar de hemel.

Man erreicht Nirwana mit den richtigen Ansichten und den richtigen Worten.
Je bereikt Nirvana met de juiste denkbeelden en woorden.

Mein alter Blog ist im Nirwana verschwunden….
Mijn oude blog verdwenen in nirvana….

Müllfahren ist nur ein Zwischenstopp zum Nirwana.
De vuilnis is alleen een tussenstation op de weg naar het paradijs.

Der Weg zum Nirwana ist niemals sicher sondern schwierig und steil.
Het pad naar het nirvana is nooit veilig maar verraderlijk en steil.

Ich hebe dir einen Platz im Nirwana auf.
Ik zal een plekje voor je vrijhouden in Nirvana.

Die Begriffe moksa und Nirwana werden oft synonym in den Jain Texte.
De termen moksa en nirvana worden vaak door elkaar gebruikt in de Jain-teksten.

Ich halte dir einen Platz im Nirwana frei.
Ik zal een plekje voor je vrijhouden in Nirvana.

Damit Operation Nirwana erfolgreich ist, müssen wir die Medien kontrollieren.
Voor operatie Nirvana moeten we de media in onze macht hebben.

Mit jedem Atemzug bringt sie uns dem Nirwana näher.
Iedere ademtocht brengt ons dichter bij Nirvana.

Die euch in Nirwana erwarten, sind Personen, die ihr kennt und die euch lieb und teuer sind.
In afwachting van jouw aankomst in het Nirvana zijn personen die je kent en die jou dierbaar zijn.

Mit jedem Atemzug bringt sie uns dem Nirwana näher.
Elke ademtocht van haar, brengt ons dichter bij Nirvana.

Diejenigen, die ihren Übergang ins'Nirwana' vollziehen werden, werden dort von einer"Bravo!
Zij die de overgang naar het Nirvana gaan maken zullen door een grote toeloop begroet worden die Bravo!

Mit jedem Atemzug bringt sie uns dem Nirwana näher.
Elke ademteug die ze neemt brengt ons dichterbij het paradijs.

Nirwana Nirwana Bewahren Sie diese Meditation Mann bis zum goldenen Ring ausgeglichen die Spitze erreicht.
Nirvana Nirvana Bewaar deze mediterende man evenwichtig tot de gouden ring de top bereikt.

Möge sie ewige Ruhe aus Samsara finden und Nirwana erreichen.
Moge ze de rust van samsara vinden en nirvana bereiken.

Es ist nicht gerade das Nirwana im Staat Oregon, seit sich 1981 ein Guru samt Anhänger dort niederließen.
Het is niet bepaald een nirwana in Oregon… sinds hier in 1981 een Indiase goeroe kwam wonen.

Nehmen wir zum Beispiel das buddhistische Konzept des Nirwana.
Neem bijvoorbeeld het boeddhistische concept van Nirvana.

Sorgt es Sie, dass es für Sie nach dem Tod kein Nirwana geben wird, oder wie Sie es auch nennen mögen?
Maak je er je zorgen over dat er geen nirwana zal zijn na je dood?

Buddha hat auch seine Familie verlassen, und schließlich erreichte er das Nirwana.
Boeddha liet zijn familie ook achter en bereikte uiteindelijk het Nirwana.

In der buddhistischen Tradition, Nirwana ist als Lösch der Brände beschrieben, die Leiden verursachen.
In de boeddhistische traditie, Nirvana wordt beschreven als het blussen van de brand die lijden veroorzaken.

Und wenn er weg ist, rasen wir einfach weiter in das Nirwana von Susan Sarandon.
Als hij weg is, snellen we verder naar het nirwana van Susan Sarandon.