Wat Betekent PARAMETER IM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• parameters in

Voorbeelden van het gebruik van Parameter im in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der migrate -Befehl akzeptiert Parameter im folgenden Format.
Het migrate commando accepteert parameters in het volgende formaat.

Ein zentraler Parameter im Anforderungsprofil war der Zyklus von 12 Geräten pro Minute, der erfolgreich erzielt werden konnte.
Een belangrijke parameter bij de specificatie was de cyclus van 12 apparaten per minuut, wat ook daadwerkelijk werd gehaald.

Allerdings nehmen einige gleich wichtige Parameter im Blut zu.
Sommige even belangrijke parameters in het bloed nemen echter toe.

Die in Anhang I Spalte A festgelegten Parameter im Einklang mit den Bestimmungen von Anhang IV gemessen wurden.
De in kolom A van bijlage I genoemde parameters zijn gemonitord overeenkomstig bijlage IV.

Sie habe ich gesagt, Sie könnten mehr als 60 verschiedene Parameter im Widget zu verwalten?
Je deed ik zeggen dat je zou meer dan 60 verschillende parameters beheren Widget?

Die pharmakokinetischen Parameter im Steady-State von Darunavir waren für Cobicistat-geboostertes und Ritonavir- geboostertes Darunavir vergleichbar.
De farmacokinetische parameters van darunavir bij steady state waren bij het boosten met cobicistat of met ritonavir vergelijkbaar.

Nach dem Broadcaster, Parallel Verteilung von alten und neuen Parameter im letzten Monat.
Volgens de omroep, Parallelle distributie van oude en nieuwe parameters vorige maand.

Es erlaubt Ihnen, detaillierte technische Parameter im Diagramm oder genauen Abmessungen in einer Zeichnung zu sehen.
Hiermee kunt u gedetailleerde technische parameters in diagram zien of de exacte afmetingenin een tekening.

Irgendeine füllende Spezifikation kann leicht geändert werden, indem man Parameter im Touch Screen ändert.
Elke vullingsspecificatie kan eenvoudig worden gewijzigd door parameters in het aanraakscherm te wijzigen.

Änderungssatz 11292 -Webif -Korrekte Abklingzeit parameter im webif Änderungssatz 11291 -Verbesserung der Webif Konfiguration Bildschirm.
Changeset 11292 -Webif -Juiste cooldown parameter in webif Changeset 11291 -Het verbeteren van de Webif configuratie scherm.

Ein Teil dieser Verpflichtung ist die regelmäßige Bestimmung verschiedener Parameter im Labor und im Prozess.
Hiervoor moeten ze regelmatig verschillende parameters in het laboratorium en in het proces bepalen.

Nachdem die Parameter im Voraus eingestellt wurden, drückt ein Benutzer nur die Tasten"START","STOP" und"CLEAN", um die Sojamilchproduktion abzuschließen.
Nadat de parameters vooraf zijn ingesteld, drukt een gebruiker alleen op de knoppen"START","STOP" en"CLEAN" om de sojamelkproductie te voltooien.

Text: Sie können Ihre Arbeitsperiode angeben, indem Sie die folgenden Parameter im obigen VBA-Code ändern.
Notes: U kunt uw werkperiode specificeren door de volgende parameters in de bovenstaande VBA-code te wijzigen.

Es wurden pharmakokinetische Untersuchungen von Ritonavir bezüglich der Parameter im Fließgleichgewicht bei HIV-infizierten Kindern, die älter als 2 Jahre waren, durchgeführt, die zweimal täglich 250 bis 400 mg Ritonavir/m² erhielten.
De farmacokinetische parameters in steady state werden geëvalueerd bij met HIV geïnfecteerde kinderen ouder dan twee jaar die doses kregen toegediend vanaf 250 mg/m² tweemaal daags tot 400 mg/m² tweemaal daags.

Diese Klasse schaut im Wurzel-Verzeichnis(root) der aktiven Komponente nach(spezifiziert im option Parameter im query string) und fügt die router.
Deze class kijkt in de root van de actieve component(opgegeven in het option parameter van de query string) en bevat het router.

Da die jeweiligen Werte und Einstufungen aller Parameter im Lichte neuer wissenschaftlichen Erkenntnisse geändert werden können, sollte das in Artikel 14 vorgesehene Verfahren dahingehend geändert werden, daß der WSA ebenso befaßt wird wie das Europäische Parlament.
Aangezien de verschillende waarden en de indeling van alle parameters op grond van nieuwe wetenschappelijke gegevens kunnen worden gewijzigd, moet de in artikel 14 vermelde procedure voor het wijzigen van de normen zodanig worden herzien dat zowel het ESC als het Europees Parlement dienen te worden geraadpleegd.

Die meisten Meßsysteme verfügen über hinreichend viele Kanäle, so daß die Parameter im gesamten Plasmavolumen erfaßt werden können.
Het merendeel van de diagnostieksystemen heeft een groot aantal kanalen om de parameters door het hele plasmavolume heen te kunnen meten.

PREM(Abk. für Preliminary Reference Earth Model) ist ein Referenzmodell für seismische Geschwindigkeiten, Dichte, Druck und weitere physikalische Parameter im Erdinneren.
Het Preliminary Reference Earth Model(afgekort: PREM) is een seismologisch referentiemodel voor seismische snelheden, dichtheden, druk en andere natuurkundige parameters in het binnenste van de Aarde.

Vertikale Vermischung, also Verdünnung durch meteorologische Parameter im Zusammenhang mit mechanischen und thermischen Turbulenzen in der Atmosphäre;
Verticale vermenging, d.w.z. verdunning, onder invloed van meteorologische parameters die verband houden met de mechanische en thermische turbulentie van de atmosfeer;

Eine pharmakokinetische Studie bei älteren gesunden Freiwilligen zeigte keine signifikante Differenz der pharmakokinetischen Parameter im Vergleich zu jüngeren Erwachsenen.
Een farmacokinetisch onderzoek bij oudere gezonde vrijwilligers toonde geen significant verschil in farmacokinetische parameters in vergelijking met jongere volwassenen.

Im Betriebspunkt beträgt das Saugvermögen der Kombination ca. 1750 m3/h. Die in dieser theoretischen Berechnung zunächst auftretenden zwei thermisch kritischen Druckbereiche lassen sich durch geänderte Parameter im Auslegungsprogramm korrigieren, so dass die für dieses Beispiel ausgewählte Kombination aus Vorpumpe und AERZEN Vakuum-Gebläse den geforderten Betriebspunkt, in diesem Beispiel 1 mbar, sicherstellt und in dieser Kombination erfolgreich betrieben werden kann.
De twee thermisch kritische drukbereiken die eerst voorkomen in deze theoretische berekening kunnen gecorrigeerd worden door gewijzigde parameters in het ontwerpprogramma, zodat de combinatie van voorpomp en AERZEN vacuümpomp, die voor dit voorbeeld geselecteerd werd, het vereiste bedrijfspunt garandeert, in dit voorbeeld 1 mbar, en kunnen in deze combinatie met succes beheerd worden.

Während die Hämodynamik stabil ist, wird dieses Medikament in den ersten Stunden benötigt, es hilft jedoch, die hämodynamischen Parameter im optimalen Bereich zu halten.
Hoewel de hemodynamiek stabiel is, is dit medicijn in de eerste uren nodig, het zal helpen om de hemodynamische parameters in het optimale bereik te houden.

Wenn Sie Eimerspezifikation oder Produktionsfähigkeit ändern, müssen Sie nur die Parameter im Touch Screen ändern, ist okay, kann die Arbeitseffizienz in hohem Grade verbessern.
Wanneer u de bakspecificatie of productiecapaciteit wijzigt, hoeft u alleen de parameters op het aanraakscherm te wijzigen, is ok, dit kan de werkefficiëntie sterk verbeteren.

Mehrfachgaben von Samarium[153Sm]-EDTMP an Hunden zeigten Hinweise auf eine geringfügig länger anhaltende Knochenmarkdepression und länger dauernde Normalisierung der peripheren hämatologischen Parameter im Vergleich zur Erholungszeit nach Verabreichung einer Einzeldosis.
Herhaalde toediening van een dosis samarium[153Sm]-EDTMP aan honden liet in vergelijking met de hersteltijd na eenmalige dosistoediening een iets langere hersteltijd van de onderdrukte beenmergfunctie en de perifere bloedparameters zien.

Und dies umso mehr in einem Land wie Albanien, das sich um Annäherung an europäische Parameter im Hinblick auf eine künftige EU-Vollmitgliedschaft bemüht.
Dit geldt des te meer voor een land als Albanië, dat zich aan de Europese standaarden probeert aan te passen om op termijn volwaardig lid van de EU te kunnen worden.

Änderungssatz 11293[GBX] Fix für die lokale Karte ändern(Karte erkannt/ ausgeworfen) nicht zu Gleichaltrigen berichtet Ändern Sie zwei Ausfälle zu vernünftiger Werte Changeset 11292 -Webif -Korrekte Abklingzeit parameter im webif Änderungssatz 11291 -Verbesserung der Webif Konfiguration Bildschirm.
Changeset 11293[GBX] vast te stellen voor de lokale kaart verandering(card gedetecteerd/ uitgeworpen) niet gemeld aan collega's Verander twee standaard meer redelijke waarden changeset 11292 -Webif -Juiste cooldown parameter in webif Changeset 11291 -Het verbeteren van de Webif configuratie scherm.

Bei den meisten Patienten mit Haarzellenleukämie beginnt die Normalisierung eines oder mehrerer hämatologischer Parameter im Verlauf des ersten bis zweiten Behandlungsmonats mit IntronA.
Voor de meeste patiënten met haarcelleukemie treedt de normalisatie van één of meer hematologische parameters op binnen één tot twee maanden behandeling met IntronA.

Gruppe. Auf einem Ligalevel sind alle Ligagruppen gleich- aus Sicht der Liga-Koeffizienten, welche Einfluss auf verschiedene ökonomische Parameter im Spielsystem haben und ebenso bezogen auf die Chance in eine höhere Liga aufzusteigen.
Binnen een divisieniveau zijn alle divisiegroepen gelijk- vanuit het gezichtspunt van de coëfficiënten die invloed hebben op de verschillende economische parameters in het spel en vanuit het gezichtspunt van de kans om naar een hoger niveau te promoveren.

Klotzhalten- Schreiben und Halten von digitalen Parametern im Gedächtnis.
Logboeken die- het schrijven en het houden van digitale parameters in geheugen houden.

Weitere möglicherweise mit der Anwendung von Prednisolon verbundene Veränderungen von biochemischen und hämatologischen Parametern im Blut sind deutliche Effekte auf die Laktat- Dehydrogenase(Abnahme) und Albumin(Erhöhung) sowie auf Eosinophile, Lymphozyten(Abnahme) und segmentierte Neutrophile Erhöhung.
Andere waargenomen veranderingen in biochemische en hematologische parameters in het bloed die waarschijnlijk verband houden met het gebruik of prednisolon, zijn significante effecten op lactaatdehydrogenase(daling) en albumine(verhoging), en op eosinofielen, lymfocyten(daling) en gesegmenteerde neutrofielen verhoging.

Hoe "parameter im" in een zin te gebruiken

Außerdem werden verschiedene immunologische Parameter im Plasma gemessen.

Dies ermöglicht die Kontrolle sämtlicher Parameter im Nachhinein.

Erfreulicherweise werden die aktuellen Parameter im LC-Display angezeigt.

Hier sehe ich drei andere Parameter im Vordergrund.

Außerdem werden sämtliche Parameter im internen Parameterspeicher abgelegt.

Die Parameter im Einzelnen: script "/etc/keepalived/check_pihole.sh": Name inkl.

Bestimmte Parameter im Blut belegen diese langfristigen Zusammenhänge.

Neu: Noch mehr Parameter im Systemparameter-Modul direkt änderbar.

Hierzu müssen entsprechende Parameter im Werbemittel vorhanden sein.

Klicken Sie anschließend auf den Parameter im Plug-In-Fenster.