Voorbeelden van het gebruik van Pferd steht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sein Pferd steht im Stall.
Also kann er nicht weit sein, geschweige denn davonläuft. in Betracht dessen, dasser kaum zehn Schritte zum Pissen geht, Nun, sein Pferd steht vor der Tür.
Laat Sein Pferd steht im Stall.
Zijn paard staat in de kraal.Los, Brady.- Dein Pferd steht bereit.
Je paard staat klaar. Vooruit, Brady.Das Pferd steht in der Gasse.
Je paard staat in de steeg.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
spiel stehtdem spiel stehtwege stehenverfügung steheneinklang stehenauto stehtstehen die chancen
chancen stehenhaus stehttür steht
Meer
Gebruik met bijwoorden
hier stehtstehe hier
steht jetzt
jetzt stehendann stehtsteht immer
stehen noch
steht immer noch
stehen wir hier
offen stehen
Meer
Und wenn hinter dem Haus ein Pferd steht, mache ich keinen Quatsch.
En als er achter een paard staat, zal ik dat niet vervelend vinden.Mein Pferd steht vor der Tür, Kumpel.
Mijn paard staat buiten, maat.Aber mein Pferd steht draußen.
Maar m'n paard staat buiten.Sein Pferd steht vor der Tür, also kann er nicht weit sein, in Betracht dessen, dass er kaum zehn Schritte zum Pissen geht, geschweige denn davonläuft.
Zijn paard staat buiten, dus kan hij niet ver weg zijn, aangezien de man amper tien stappen doet om te pissen, laat Und wenn hinter dem Haus ein Pferd steht, Jedenfalls, soweit bin ich.
En als er achter een paard staat, zal ik dat niet vervelend vinden.Ein Pferd steht draußen vor der Tür bereit.
Er staat een paard buiten.Mein Pferd steht bereit♪.
Want mijn paard dat staat al klaar.Das Pferd steht direkt hinter dem Auto.
Het paard staat achter de auto.Komm.- Das Pferd steht bereit.- Ylva.
Komen.- Ylva.- Het paard is klaar.Das Pferd steht in der Gasse, Wir sind durch mit den Spielchen.
Het paard staat in de steeg, maar de benzine is van mij.Dein Pferd steht in der Startbox.
Je paard staat te wachten, man.Das Pferd steht angebunden in der Gasse,… aber das Benzin gehört mir.
Je paard staat in de steeg, maar de benzine hou ik.Irgendwas an dir, wie du neben einem Pferd stehst.
Als je naast een paard staat is een zekere symmetrie.Ich kann nicht mal neben einem Pferd stehen.
Wie kan er nu niet naast een paard staan?Die Pferde standen auf und schüttelten sich.
De paarden stonden op en schudden zich uit.Die Pferde stehen in der Startbox.
Die Pferde stehen bereit, Signore.
De paarden zijn klaar, meneer.Diese Pferde stehen zum Verkauf.
Deze paarden zijn te koop.Die Pferde stehen ruhig auf der Weide.
De paarden staan stil in de velden.Die Pferde stehen ruhig auf der Weide.
De paarden staan stil in het veld.Männer, eure Pferde stehen bereit?
Uw paarden staan klaar. Mannen?Die Pferde stehen am Start.
De paarden staan klaar.Ihre Pferde stehen gesattelt im Hinterhof.
Jullie paarden zijn gezadeld.Die Pferde stehen ruhig auf der Weide.
De paarden staan roerloos in de wei.Ich wollte Ihnen… Die Pferde stehen bereit.
Uw paarden zijn er.
