Voorbeelden van het gebruik van Problem beseitigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er wird unser Problem beseitigen.
Während Laguerta sich entscheidet,werde ich ihr Problem beseitigen.
Terwijl Laguerta nadenkt,zal ik haar probleem elimineren.Lass uns das Problem beseitigen.
Ik wil onze problemen uitpraten.Oder es wird einfach alles gut, wenn wir nur das Problem beseitigen.
Of misschien redden we ons prima als we het probleem uit de weg ruimen.Soll ich Rachels Problem beseitigen oder nicht?
Wil je dat ik Rachel's probleem oplos of niet?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hindernisse zu beseitigenbedrohung beseitigenhindernisse beseitigtproblem beseitigenprobleme zu beseitigensymptome zu beseitigenmitgliedstaaten beseitigenfett zu beseitigenkrankheit zu beseitigen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Nur die Aufhebung von Amlodipin kann das Problem beseitigen.
Alleen het annuleren van Amlodipine kan het probleem oplossen.Sie werden das Problem beseitigen müssen.
Die Schwallschicht in dieser Windel soll dieses Problem beseitigen.
De golflaag in deze luier is ontworpen om dit probleem op te lossen.Soll ich Rachels Problem beseitigen oder nicht? Will ich?
Wil je dat ik Rachel's probleem oplos of niet?Er wird uns helfen, unser Problem beseitigen.
Hij zal ons probleem oplossen.Wie soll ich mein Problem beseitigen, wenn meine Frau scharf auf ein nutzloses Stück Dreck wie Archie Bellows ist?
Hoe kan ik mijn probleem elimineren, als mijn vrouw geilt…… op een niksnut als Archie Bellows?Können Sie das Problem beseitigen?
Kun je dit probleem de wereld uit helpen?Der Vorschlag will dieses Problem beseitigen, indem er die Mitgliedstaaten verpflichtet, Beschränkungen für die Inanspruchnahme grenzüberschreitender Dienstleistungen aufzuheben; dies soll durch die Anwendung des Diskriminierungsverbots, durch die Einforderung von mehr Transparenz und durch Information seitens der Dienstleistungserbringer erreicht werden.
In het voorstel worden deze problemen aangepakt door de lidstaten te verplichten beperkingen ten aanzien van het gebruik van grensoverschrijdende diensten weg te nemen, door het non-discriminatiebeginsel toe te passen en door meer transparantie en informatie van de dienstverrichters te verlangen.Sie werden das Problem beseitigen.
Das Antibiotikum wird das Problem beseitigen.
De antibiotica zullen wel helpen.Er wird unser Problem beseitigen.
Er wird uns helfen, unser Problem beseitigen.
Hij gaat 't probleem voor ons oplossen.Aber Sie können dieses Problem beseitigen.
Maar dat probleem kun je makkelijk oplossen.Ich fand jemanden, der das Problem beseitigen konnte.
Ik heb iemand gezocht die het probleem kon oplossen.Wir wollen diese Probleme beseitigen und haben daher auch eine Reihe von Maßnahmen dazu getroffen.
Wij willen deze problemen opheffen en hebben derhalve een reeks maatregelen getroffen.Haben Sie Ihr Problem beseitigt?
Wir können nicht alle Probleme beseitigen oder ein perfektes Ergebnis garantieren.
We kunnen niet alles oplossen of een perfect resultaat garanderen.Haben Sie lhr Problem beseitigt?
Heb je ons probleem opgelost.Deshalb müssen wir die noch verbliebenen kleineren Probleme beseitigen.
Om deze reden moeten de resterende kleine problemenworden verholpen.Wie Sie Powerpoint-Dateizuordnung Probleme beseitigen?
Aber natürlich können medizinische Armbänder aus Druck nicht alle Probleme beseitigen.
Maar medische bloeddrukarmbanden kunnen natuurlijk niet alle problemen wegnemen.Haben Sie Ihr Problem beseitigt?
Heb je ons probleem opgelost.Ich zahle, damit Sie Probleme beseitigen.
Ik betaal jullie om m'n problemen weg te werken.Sind nun alle Probleme beseitigt?
Hör zu, du wolltest, dass ich ein Problem beseitige, und das habe ich getan.
Zeg, jij vroeg me om een probleem voor je op te lossen en dat heb ik gedaan.
