Wat Betekent PROTESTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• protest
• protesten
• demonstraties
• protesteren
• betogingen
• protestacties
• demonstratie

Voorbeelden van het gebruik van Proteste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Proteste sind wichtig.
Protest is belangrijk.

Es sind Proteste geplant.
Er komt een protest.

Proteste im ganzen Land.
Demonstraties in het hele land.

Es sind Proteste geplant.
Er is protest gepland.

Ich kam in die Proteste.
Ik belandde in een demonstratie.

Proteste vor dem Gericht?
Demonstraties voor de rechtbank?

Welche? Anhörungen? Proteste?
Hoorzittingen? Wat? Protesteren?

Proteste? Anhörungen? Welche?
Hoorzittingen? Wat? Protesteren?

Gewalttätige Proteste in Burma.
Gewelddadige protesten in Birma.

Proteste vor dem Gericht?
Demonstraties voor het gerechtsgebouw?

Dann gibt es noch mehr Proteste.
Dan zijn er nog meer protesten.

Es gab Proteste und Unruhen.
Er waren protesten en veel onrust.

Am Anfang verliefen die Proteste friedlich.
In het begin was het protest vredelievend.

Die Proteste sind in Berkeley.
De betogingen gaan naar Berkeley.

Eilmeldung gewaltsame proteste halten an.
Nieuws gewelddadige protesten houden aan.

Proteste können das vereinfachen.
Protest kan dingen simpeler maken.

Es sind Proteste geplant.
Ik las dat er protesten gepland waren.

Es gab einen Banküberfall während der Proteste.
Tijdens de protestactie was er ook een bankoverval.

Große Proteste auf der ganzen Welt.
Hele grote protesten overal op aarde.

Heute gab es größere Proteste im ganzen Land.
Vandaag waren er grotere demonstraties in het hele land.

Die Proteste scheinen ein Ende zu nehmen.
Het protest lijkt tot een einde te komen.

Hoffen wir, dass die Proteste ruhig bleiben.
Laten we hopen dat de protesten rustig verlopen.

Proteste aus Havanna und Moskau zur Folge gehabt.
Een officieel protest van Havana en Moskou uitgelokt.

Ihr könnt wegen illegaler Proteste eingesperrt werden.
Je kunt worden opgepakt voor illegale protesten.

Es gab Proteste, Brandanschläge, er sollte sogar zurücktreten.
Er waren protesten, ze wilden dat hij opstapte.

Aber seien Sie versichert, meine Proteste wurden ignoriert.
Maar mijn protesten tegen hun methodes worden genegeerd.

Hast du die Proteste und die Nachrichten gesehen?
Heb je het gezien? De protesten en het nieuws over die plek?

Und er wurde mehr als sieben Mal verhaftet, immer wegen gewaltloser Proteste.
Hij is 7 keer gearresteerd voor vreedzame betogingen.

Öffentliche Proteste stoppten die Euthanasie.
Het protest stopte euthanasie.

Und bittet deshalb die Bevölkerung, Die Regierung genehmigte diese Proteste nicht, zu Hause zu bleiben.
De regering geeft geen toestemming voor deze demonstratie… en roept burgers daarom op… om thuis te blijven.