Wat Betekent QUOTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• quotum
• quota
• percentage
• cijfer
• kansen
• kijkcijfers
• quote
• ratio
• contingent
• de quota

Voorbeelden van het gebruik van Quote in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie ist die Quote?
Hoe staan de kansen?

Die Quote steht nicht da.
Er staat geen cijfer.

Wie war meine Quote?
Wat was mijn cijfer?

Deine Quote steigt und steigt.
Het quotum stijgt.

Es gibt keine Quote.
Er is hier geen quotum.

Quote der abgelehnten Visa.
Het percentage geweigerde visa.

Mir gefällt die Quote.
Ik hou van die kansen.

Ich hab meine Quote erreicht.
Ik heb m'n quotum gehaald.

Milcherzeugung unter der Quote.
Melkproductie onder de quota.

Das war die Quote für heute.
Dat is ons quotum voor de nacht.

Keine schlechte Quote.
Geen slecht percentage.

Die Quote beträgt 20 Kilo täglich.
Het quotum is 40 pond per dag.

Nur noch um die Quote.
Het draait enkel om de kijkcijfers.

Festgesetzte Quote oder Menge.
Vastgestelde quota of hoeveelheden.

In den USA beträgt die Quote 13.
In de VS ligt dat cijfer op 13.

Verfügbare Quote„Lieferungen“, Tonnen.
Beschikbaar quotum voor leveringen ton.

Nicht schlecht für die Quote.
Niet verkeerd voor de kijkcijfers.

Wir haben unsere Quote heute geschafft.
We hebben onze quota gehaald zonder jou.

Ich brauche auch keine hohe Quote.
Ik hoef geen hoge kijkcijfers.

Diese Quote hängt von der Qualifikation ab.
Dit quotum hangt af van de kwalificaties.

Clancy Wiggum erfüllt seine Quote.
Clancy Wiggum haalt zijn quota.

Diese Quote ist der Anteil der Personen, die.
Dit percentage is het aandeel mensen dat.

Alles Angstmache für die Quote!
Je maakt mensen bang voor de kijkcijfers.

Verfügbare Quote„Direktverkäufe“, Tonnen.
Beschikbaar quotum voor rechtstreekse verkoop ton.

Aber an manchen Tagen ist die Quote schlechter.
Maar sommige dagen, zijn de kansen erger dan dat.

Jeder, der seine Quote nicht erfüllt, wird herabgestuft.
Wie zijn quota niet haalt, wordt aangepakt.

Dann nennt man die Quote 100:30.
Vervolgens citeer je de kansen als"100 tot 30".

Die Quote von Staffel zwei lag im Schnitt bei 24%.
De gemiddelde kijkcijfers van seizoen twee waren 24%.

Aber ich denke, ihre Quote liegt etwas daneben.
Maar ik denk dat je kansen er volledig naast zit.

Schadenversicherung: kombinierte Quote(')-% -1995.
Schadeverzekering: gecombineerde ratio(')% 1995.