Wat Betekent RATIONALEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rationele
• redelijke
• rationeel
• rationale

Voorbeelden van het gebruik van Rationalen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Deinen rationalen Verstand.
Je rationele geest.

Dafür gibt es keinen rationalen Grund.
Er is geen rationele rechtvaardiging.

Zu dieser rationalen Bézierkurve hinzufügen.
Teken op deze rationele Bézier kromme.

Das sind noch meine rationalen Jungs.
Dit zijn mijn redelijke jongens.

Zu dieser rationalen kubischen Bézierkurve hinzufügen.
Teken op deze rationele Bézier derdegraads kromme.

Entweder sollten wir die rationalen folgen.
Of we moeten het rationele volgen.

Zu dieser rationalen quadratischen Bézierkurve hinzufügen.
Teken op deze rationele Bézier kwadratische kromme.

Es gibt keinen rationalen Grund.
Er is geen rationele reden.

Die rationalen Zahlen, Wurzeln, die irrationalen Zahlen.
Er zijn breuken, rationele getallen, vierkantswortels, irrationele getallen.

Wir sind keine rationalen Akteure.
We zijn niet rationeel.

Ablehnung rationalen Beweise für die Ablehnung aller nennen würde.
Verwerpen rationeel bewijs zou willen noemen voor de afwijzing van alle.

Schließen Sie alle rationalen Gedanken aus!
Sluit alle rationele gedachten uit!

Æ erweiterten Garantieleistungen oder Kauf Schutz Pläne keine rationalen Sinn?
Uitgebreide garantie of de aankoop bescherming plannen geen rationele zin?

Es ist vom rationalen Entwurf.
Het is van rationeel ontwerp.

Das ist eine interessante Theorie, aber… ihr fehlt es an den einfachsten Grundsätzen rationalen Denkens.
Het is een interessante theorema, maar het mist de basis van rationeel denken.

Nicht in der rationalen Wahrnehmung.
Niet als rationele waarneming.

Und anderen Erkrankungen, die Wissenschaftler können nicht mit rationalen Phänomene verbinden.
En andere aandoeningen, die wetenschappers kunnen niet combineren met rationele verschijnselen.

Übereinstimmung mit rationalen Argumenten, sie nicht benötigen.
Overeenstemming met rationele argumenten, hebben ze geen een nodig.

Einfacher rationaler Rechner ist Entwurf für einfache Operationen mit rationalen Zahlen.
De eenvoudige Rationele Calculator is ontwerp voor eenvoudige verrichtingen met rationele aantallen.

Nur Menschen waren zu rationalen Gedanken fähig.
Alleen mensen konden rationeel denken.

Heute gebräuchliche Konstruktionen der reellen Zahlen: Darstellung als Dedekindsche Schnitte rationaler Zahlen: Dabei werden die reellen Zahlen als kleinste obere Schranken von nach oben beschränkten Teilmengen der rationalen Zahlen definiert.
Gebruikelijk constructies zijn: Snede van Dedekind: Een reëel getal wordt Dedekind gedefinieerd als het supremum van een naar boven begrensde deelverzameling rationale getallen.

Dafür gibt es keinen rationalen Grund.
Dat is niet rationeel te rechtvaardigen.

Sammlung von rationalen Argumenten, und widerlegt alle ketzerischen Ideen.
Verzameling van rationele argumenten, en weerlegt alle ketterse ideeën.

Diskutieren Hegel und seinen rationalen Idealismus.
We hadden het net over Hegel en zijn rationele realisme.

Wenn sie die harten Fakten von rationalen Menschen wie uns vorgelegt bekommen. Die Leute werden sich zusammenreißen.
Mensen veranderen snel als ze worden geconfronteerd met feiten door rationale mensen zoals wij.

Doofer Penis. durch den Einsatz des rationalen Verstandes.
Stomme penis. door het gebruik van rationeel nadenken.

Der Traum einer kalten, rationalen Welt, ohne jedwede menschliche Emotion.
De droom van een koude, rationele wereld geheel zonder menselijke emotie.

Dies ist nicht die Tat eines reifen, rationalen Erwachsenen.
Dit is geen handeling van een rijpe, rationele volwassene.

Vielleicht bleiben, wenn alle rationalen Erklärungen aufgebraucht sind, nur noch die unmöglichen übrig.
Misschien als alle rationele uitleg is uitgeput, het onmogelijke overblijft.

Der heilige Text und im Einklang mit rationalen Argumenten sein.
De heilige tekst en in overeenstemming zijn met rationele argumenten.