Wat Betekent RATIONAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rationeel
• rational
• logisch
• redelijk
• rationele
• rationaal

Voorbeelden van het gebruik van Rational in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist rational.
Het is logisch.

Rational und ehrlich?
Rationeel en eerlijk?

Es ist nicht rational.
Het is niet logisch.

Kein rational denkender Patient.
Geen rationele patiënt vertrouwt een mens.

Das ist nicht rational.
Dit is niet logisch.

Sie sind rational, zuverlässig, berechenbar.
Ze zijn rationeel, betrouwbaar, voorspelbaar.

Sie ist nicht rational.
Hij is niet rationeel.

Rational betrachtet ist das so, aber unsere Patienten denken nicht so.
Zo denken rationele mensen, maar die komen hier niet.

Weil du rational bist.
Omdat je rationeel bent.

Chruschtschow war rational.
Chroesjtsjov was rationeel.

Und der große Mr Rational muss jetzt ein Leben retten.
Rationele mens moet een leven gaan redden.

Aber ich bin nicht rational.
Maar ik ben niet rationeel.

Es ist doch wohl nie rational, Menschen zu misshandeln?
Het is toch nooit redelijk om mensen te mishandelen?

Menschen sind selten rational.
Mensen zijn zelden rationeel.

Er weiß, dass ich nicht rational bin und sein Bruder auch nicht.
Hij weet dat ik geen rationele man ben. En zijn broer ook niet.

Nein, du verhältst dich rational.
Nee, je gedraagt je rationeel.

Lass es uns rational angehen.
We moeten het logisch aanpakken.

Er ist intelligent und rational.
Hij is intelligent en rationeel.

Menschen handeln nicht immer rational, wenn sie unter Schock stehen.
Mensen met een shock handelen niet altijd logisch.

Terroristen denken nicht rational.
Terroristen denken niet logisch.

Fast alles lässt sich rational erklären. Welche Regel?
Rationele verklaring voor bijna alles. Welke regel?

Du denkst emotional, nicht rational.
Je denkt emotioneel, niet logisch.

Die Hitler-Katzen! Sie sind rational, verlässlich, berechenbar.
Ze zijn rationeel, betrouwbaar, voorspelbaar. Cue Hitler-katten.

Ja. In Anbetracht meiner Rolle für ihn, war das rational?
Vindt u dat redelijk gezien de rol die ik speel in zijn lot?

Nicht, wenn ich rational denke.
Niet als ik rationeel denk.

Panikattacken sind nicht rational.
Paniekaanvallen zijn niet rationeel.

Dies kann gefährlich sein- Alarm rational sollte noch ausgearbeitet werden.
Dit kan gevaarlijk zijn- alert rationele nog moeten worden uitgewerkt.

EU-Kommission gibt grünes Licht für die Übernahme von Rational durch IBM.
Commissie keurt overname Rational door IBM goed.

Beschreibung Die DXL-Datei ist eine Rational DOORS Script, die vom IBM entwickelt wurde.
Beschrijving DXL-bestand is een IBM ontwikkeld door Rational DOORS Script.

Sie zeigen mir jeden Tag, dass es auf der Welt immer noch rational zugeht.
Ze herinneren me eraan dat de wereld nog redelijk is.