Wat Betekent RESTLICHES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rest
• resterende

Voorbeelden van het gebruik van Restliches in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unser restliches Essen.
De rest van ons eten.

Und wer will schon miesen Sex für sein restliches Leben?
Wie wil er de rest van z'n leven stomme seks?

Wo ist Ihr restliches Team?
Waar is de rest van je team?

Mein restliches Team wird morgen hier eintreffen.
Morgen komt de rest van m'n team.

Wo ist dein restliches Team?
Waar is de rest van je team?

Sein restliches Leben verbrachte er als Privatgelehrter.
Zijn verdere leven bleef hij autodidact.

Wo ist mein restliches Gold?
Waar is de rest van mijn goud?

Er hat unsere Reisepässe und unser restliches Geld.
Hij heeft onze paspoorten en de rest van ons geld.

Er muss sein restliches Leben leiden.
Hij moet de rest van zijn leven lijden.

Denn das, was ihr getan habt, ruiniert euer restliches Leben.
Want wat jullie deden, verpest de rest van jullie leven.

Ich bin hier, um mein restliches Werkzeug abzuholen.
Ik kwam de rest van mijn materiaal ophalen.

Oder Sie werden lhr restliches Leben.
Of u zult de rest van uw leven.

Weil du mein restliches Kartoffelbrot gegessen hast?
Omdat je de rest op at van mijn aardappelbrood?

Wann holst du dein restliches Zeug?
Wanneer kom je de rest van je spullen halen?

Ich hole mein restliches Zeug an diesem Wochenende.
Ik haal de rest van mijn spullen dit weekend.

Ich weiß nicht, wie es in mein restliches Leben passt.
En ik weet niet hoe het in de rest van m'n leven past.

Ich will mein restliches Leben mit dir verbringen.
Ik… Ik wil de rest van mijn leven met jou doorbrengen.

Zahlungsbedingungen T/ T Ablagerung 50%, restliches 50% vor Versand.
Betalingsvoorwaarden T/ T deposito 50%, resterende 50% voor verzending.

Er kann sein restliches Leben Fußbälle verkaufen.
Dat hij de rest van zijn leven Nerf ballen mag verkopen.

Willst du das dein restliches Leben tun?
Wil je dat de rest van je leven doen?

Wir können unser restliches Leben miteinander verbringen.
We kunnen nog ons hele leven samen zijn.

Werden Sie ihr auch ihr restliches Leben stehlen?
Doe je dat ook met de rest van haar leven?

Ja, wenn du mir mein restliches Geld mitgebracht hast.
Ja, als je de rest van mijn geld bij je hebt.

Werden Sie ihr auch ihr restliches Leben stehlen?
Ontneem je haar nu ook de rest van haar leven?

Mit dem ich mein restliches Leben verbringe.
Iemand met wie ik de rest van m'n leven samen wil zijn.

Könnte ich bitte mein restliches Geld bekommen?
Kan ik alsjeblieft de rest van mijn geld krijgen?

Colonel Glenn wird sein restliches Leben auf der Erde bleiben.
Kolonel Glenn zal nog z'n hele leven op aarde zijn.

Dann werde ich also mein restliches Leben lehren.
Dus ik ben voor de rest van mijn leven een leraar.

Willst du das dein restliches Leben tun? Lebensmittel einpacken.
Wil je dat de rest van je leven doen? Boodschappen inpakken.

Gute Idee, da kann ich mein restliches Geld loswerden.
Dat klinkt als een geweldig idee om de rest van mijn geld op te maken.