Voorbeelden van het gebruik van Schnitzer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nein, Schnitzer.
Nee, Schnitzer.Schnitzer jr. Ist morgen hier!
Schnitzer jr. komt morgen!Das ist Schnitzer jr!
Dit is Schnitzer jr!Das ist kein bloßer Schnitzer.
Hat der Schnitzer gesagt?
Zei die Schnitzer?
Der Frosch heißt Mr. Schnitzer.
De kikker heet Mr. Schnitzer.Mr. Schnitzer jr., Telefon für Sie!
Mr. Schnitzer jr, telefoon voor u!Klassischer Schnitzer.
Een klassieke kassablunder.Noch ein Schnitzer dann bist du raus.
Aber das ist doch Mr. Schnitzer.
Maar dit is toch Mr. Schnitzer.Er heißt Schnitzer und ist Millionär.
Hij heet Schnitzer en is millionair.Ich freu mich ja so auf Schnitzer!
Ik verheug me zo op Schnitzer.Mr. Und Mrs. Schnitzer erwarten Sie.
Meneer en mevrouw Schnitzer wachten op u.
Der ist stinkreich und heißt Schnitzer.
Hij is stinkend rijk en heet Schnitzer.Er ist Schnitzer II. Und nun gehen Sie!
Hij is Schnitzer de tweede. En nu kunt u gaan!Übersetzung von Carl Friedrich Schnitzer.
Duitse vertaling van Friedrich Schleiermacher.Habt ihr die Schnitzer beim Zeichnen der Löwen gesehen?
Zwei gut angezogen secretaries lutschen schnitzer.
Beiläufig schnitzer für ein pärchen von surprised….
Casual boner voor een koppel van surprised aziatis….Er sagte, sie seien Gottes zweiter Schnitzer.
Volgens Nietzsche waren ze Gods tweede miskleun.Maestro Geppetto. Schnitzer, Hersteller von Uhren, Spielzeug, Krimskrams.
Houtsnijder, maker van klokken, speelgoed en prullaria. Mastro Geppetto.Bringen wir sie um,können wir deinen groben Schnitzer noch ausbügeln!
Als we haar doden,kunnen we je grote fout nog ongedaan maken!Mr. Schnitzer mit Ihnen um 20 Uhr im"Blue Lagoon" Restaurant verabreden.
Mr. Schnitzer graag met u afspreken. Om 20 Uhr in het Blue Lagoon Restaurant.Aber es ist seltsam, ich sollte ins Haus Schnitzer meine Verbandsmaterial zu bekommen.
Werner Robert Schnitzer(* 9. Januar 1942 in Donauwörth) ist ein deutscher Schauspieler.
Werner Robert Schnitzer(Donauwörth, 9 januari 1942) is een Duitse acteur.Wenn sie' wieder ein Kind, Sie wissen, sie erhalten einem kratzen,Kuss der Schnitzer, es' s alle gegangen,", sagte Vandelinder.
Wanneer zij' re een jongen, je weet dat ze krijgen een kras,kus de boo-boo, het' s alle gegaan," Vandelinder zei.Designer, Drechsler und Schnitzer haben das Holz des Pflaumenbaumes schon lange entdeckt.
Ontwerpers, dragers en beeldhouwers hebben al lang het hout van de pruimenboom ontdekt.An dem mit zahlreichen Fialen dekorierten Betthimmel undden Wandverkleidungen aus Eichenholz arbeiteten 14 Schnitzer über vier Jahre.
Aan het bed met zijn talrijke pinakels ende houten lambrisering werkten veertien houtsnijders gedurende vier jaar.Das Libretto stammt von Ignaz Schnitzer und basiert auf der Novelle Sáffi von Mór Jókai.
Het libretto is geschreven door Ignaz Schnitzer en gebaseerd op de novelle Saffi van Mór Jókai.Allerdings muss Realist, und ich gebe zu nicht wahrscheinlich nicht bereit sein noch,allzu oft ich Schnitzer anfallen, in Mist würde nicht, dass jemand wie Meoni.
Wel moet realistisch en ik toegeven dat niet zijnde waarschijnlijk niet klaar nog,vaak ik oplopen in blunders, in onzin dat iemand als Meoni zou niet.
