Wat Betekent PATZER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fouten
• blunder
• slechte schakers

Voorbeelden van het gebruik van Patzer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine Patzer.
Geen fouten.

Ein Patzer nach dem anderen.
Je maakt de ene blunder na de andere.

Es war ein Patzer.
Het was een ongelukje.

Dein Patzer, mein Dollar.
Jouw miskleun, mijn dollar.

Ich dulde keine Patzer.
Ik pik geen fouten.

Keine Patzer mehr.
Niet meer klooien.

Nein, das ist ein Patzer.
Nee, het is een mop.

Noch so ein Patzer, und sie ist gefeuert.
Nog één blunder en ze kan gaan.

Ich dulde keine Patzer.
Ik tolereer gekloot niet.

Markiere Patzer und verpasste Siege.
Geef blunders en gemiste kansen aan.

Ich weiß. Kleiner Patzer.
Ik weet het, klein foutje.

Markiere Patzer und verpasste Siege.
Blunders en gemiste kansen weergeven.

Das sind kein Patzer.
Het zijn geen slechte schakers.

Noch ein Patzer, und wir ersetzen dich.
Nog één fout en je wordt vervangen.

Es war mehr als ein Patzer.
Het was meer dan een bui.

Noch so ein Patzer und Sie sind weg vom Fenster.
Nog zo'n blunder en je ligt eruit.

Das sind keine Patzer.
Het zijn geen slechte schakers.

Zwei Patzer und ein kranker Triceratops.
Twee vergeefse pogingen en 'n zieke triceratops.

Mama mag keine Patzer.
Mamma houdt niet van klikspanen.

Patzer wie gestern dürfen nicht mehr vorkommen.
Ik duld ook geen blunders zoals die aanval van gisteren.

Wie gefielen dir diese Patzer?
Wat vond je van die bloopers?

Das sind Patzer und sie bringen dir nur das Falsche bei.
Het zijn slechte schakers, en ze leren je al wat fout is.

Die Studios werden deinen Patzer vergessen.
De studio's vergeten je fouten wel.

Es waren sieben Patzer, und nach der Show gab er das Material frei.
Het waren zeven flops en na de show tekende hij voor publicatie.

Aber wir können uns keinen weiteren Patzer leisten.
Maar we kunnen ons geen tweede misser veroorloven.

Er hat sechs Patzer gemacht, hatte drei Strikeouts und hat eine Biene verschluckt.
Hij maakte 6 fouten, is 2 maal uitgesmeten en slikte een bij in.

Und morgen nutzen wir deinen Patzer zu unserem Vorteil aus.
Morgen maken we gebruik van je fout.

Die größte wissenschaftliche Errungenschaft meines Lebens, basiert auf einem Patzer.
Mijn grootste wetenschappelijke ontdekking is gebaseerd op een blunder.

Das ist schon dein zweiter Patzer heute, Blag!
Dat is de tweede keer vandaag dat je in de fout gaat, Black!

Was eine Rolle spielt ist, dass die größte wissenschaftliche Errungenschaft meines Lebens auf einem Patzer basiert.
Het doet er toe dat mijn grootste wetenschappelijke ontdekking… gebaseerd is op een blunder.

Hoe "patzer" te gebruiken in een Duits zin

Schließlich wird ihnen der Patzer zugeschrieben.

Entscheidend war ein Patzer von Manchester.

Ich habe keinen einzigen Patzer gesehen.

Dadurch sind teilweise skurrile Patzer passiert.

Ich konnte fast ohne Patzer lackieren.

Damit programmieren wir Patzer praktisch vor.

Patzer ist eine sehr warmherzige Ärztin.

Heute soll dieser Patzer ausgebügelt werden.

Jeder Patzer konnte zum Verhängnis werden.

Andre Patzer Chemielaborant aus 84098 Hohenthann.

Hoe "fouten, blunder" te gebruiken in een Nederlands zin

Fouten zijn helaas nog steeds menselijk.

Daarmee wordt langdurig fouten trainen voorkomen.

Soortgelijke fouten werden eerder ook gemaakt.

Mijn grootste blunder van vorig jaar?

Deze nieuwe onderhoudsupdate lost fouten op.

Een sfeer waarin fouten maken mag.

Totdat Richard een grote blunder beging.

Een onvoorstelbare blunder van het clubmanagement.

Niemand heeft die blunder gelukkig waargenomen.

Eventuele fouten kunnen niet worden vergoed.