Wat Betekent SCHULDIG ODER UNSCHULDIG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schuldig of onschuldig
• onschuldig of niet

Voorbeelden van het gebruik van Schuldig oder unschuldig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schuldig oder unschuldig?
Schuldig of onschuldig?

Ist Fleming schuldig oder unschuldig?
Is Fleming wel onschuldig?

Schuldig oder unschuldig?
Bent u schuldig of onschuldig?

Prozess: nicht schuldig oder unschuldig.
Proces, niet schuldig of onschuldig.

Schuldig oder unschuldig, man wird Sie fertigmachen.
Onschuldig of niet, u hangt.

Henry Hagthorpe, schuldig oder unschuldig?
Henry Hagthorpe, schuldig of onschuldig?

Schuldig oder unschuldig, sie waren Kinder Gottes.
Onschuldig of niet, zij waren kinderen Gods.

Jeder könnte schuldig oder unschuldig sein.
Iedereen kan schuldig of onschuldig zijn.

Ihr könnt nicht wissen, ob ich im Sinne des Gesetzes schuldig oder unschuldig bin.
Alle verdachten moeten vertellen of ze schuldig of onschuldig zijn.

Bist du schuldig oder unschuldig?
Ben je schuldig of onschuldig?

Lobet den Herrn. Henry Hagthorpe, schuldig oder unschuldig?
Prijs de Heer. Henry Hagthorpe, schuldig of onschuldig?

Krusty, schuldig oder unschuldig?
Krusty, schuldig of onschuldig?

Ich kann nicht sagen, ob der Kaiser schuldig oder unschuldig ist.
Ik kan u niet zeggen of de keizer schuldig of onschuldig is.

Ob er schuldig oder unschuldig ist, steht auf einem ganz anderen Blatt.
Of hij schuldig of onschuldig is, is een totaal andere zaak.

Und damit meine ich nicht"schuldig" oder"unschuldig.
Ik praat nu niet over schuldig of onschuldig.

Ob Sie in der Sache schuldig oder unschuldig sind. Dies ist keine Anhörung, um festzustellen, Gut.
Dit is geen hoorzitting om te bepalen of je schuldig of onschuldig bent. Oké.

Emily Rhodes sagte nie, dass Sie schuldig oder unschuldig wären.
Emily Rhodes heeft niks gezegd over je schuld of onschuld.

Straftaten: Wenn jemand schuldig oder unschuldig im Gefängnis oder in einer Haftanstalt ist, dann wird der Herr nicht einschreiten und das System ausschalten.
Misdaad- Als iemand schuldig of onschuldig in de gevangenis zit, zal Hij niet het systeem te niet doen.

Schuldig. Peter Blood, schuldig oder unschuldig?
Schuldig. Peter Blood, schuldig of onschuldig?

Ich weiß nicht, ob mein Sohn schuldig oder unschuldig ist, aber ich will Ihnen sagen, wie sehr es mir leid tut, was Ihren Familien geschehen ist.
Ik weet niet of mijn zoon schuldig of onschuldig is, maar ik wil je vertellen hoe het me spijt wat er met je gezin is gebeurd.

Er würde jeden repräsentieren, egal ob sie schuldig oder unschuldig sind.
Hij verdedigt elke cliënt of ie nou schuldig of onschuldig is.

Sind Sie schuldig oder unschuldig?
Bent u schuldig of onschuldig?

Egal, ob es sich um Freund oder Feind handelt, schuldig oder unschuldig.
Hij maakt geen onderscheid tussen vriend of vijand, schuldig of onschuldig.

Sind Sie schuldig oder unschuldig?.
Bent u schuldig of onschuldig?- Onschuldig?

Sie ist nun anstelle eines Mädchens eine junge Frau von dreißig Jahren, die keine Ahnung hat, wie ihr Leben verlaufen wird, denn in all den Jahren hat sie kein Verfahren bekommen, und ich denke, daß sie schuldig ist, aber jeder, schuldig oder unschuldig, hat das Recht auf ein Gerichtsverfahren, auch diese junge Frau.
Ze is nou in plaats van een meisje een jonge vrouw van dertig die geen idee heeft hoe haar leven moet gaan verlopen want in al die jaren heeft zij geen proces gekregen en ik denk dat ze schuldig als hel is, Voorzitter, maar iedereen, schuldig of niet schuldig, heeft recht op een proces, ook deze jonge vrouw.

Uriah Ogle, schuldig oder unschuldig?
Schuldig. Uriah Ogle, schuldig of onschuldig?

Schuldig. -Harold Carron, schuldig oder unschuldig?
Schuldig. Harold Carron, schuldig of onschuldig?

Die Frage ist nicht, ob Herr Le Pen schuldig oder unschuldig ist, sondern ob ein begründeter Tatverdacht vorliegt, aufgrund dessen man ein deutsches Mitglied des Parlaments gerichtlich belangen würde.
De vraag is niet of de heer Le Pen schuldig of onschuldig is. Het gaat erom of zijn gedrag gegronde reden zou hebben gevormd voor vervolging als hij een Duits parlementslid was geweest.

Es spielt keine Rolle ob du schuldig oder unschuldig bist.
Het maakt geen verschil of je schuldig of onschuldig bent.

Ich denke, daß wir das heute mittag fordern, schuldig oder unschuldig, und ich denke, daß sie schuldig ist, darum geht es überhaupt nicht, niemand bestreitet das, selbst die Mutter nicht, aber die Mutter würde sie gerne noch einmal wiedersehen.
Ik denk dat wij daar vanmiddag om vragen, schuldig of niet schuldig, en ik denk dat ze schuldig is, daar gaat het helemaal niet om, niemand ontkent dat, zelfs de moeder niet, maar de moeder zou haar wel eens een keer graag terug willen zien.

Hoe "schuldig oder unschuldig" te gebruiken in een Duits zin

Saibaba schuldig oder unschuldig bezüglich der gegen ihn erhobenen Anklagen ist den Gerichten.

Sie ist keinesfalls die Wahrscheinlichkeit dafür, dass die Beschuldigte schuldig oder unschuldig ist.

Und ob er schuldig oder unschuldig ist, wird sich in den haag rausstellen!!!

Die Hingerichtetengräber auf dem Friedhof in Hameln Schuldig oder unschuldig zum Tode verurteilt?

Weder Israel, noch Palästina sind alleine schuldig oder unschuldig an der bestehenden Situation.

Handelt es sich hierbei um ein Gerichtsverfahren, schuldig oder unschuldig stehen noch nicht fest.

Beschlüsse über schuldig oder unschuldig werden so wenig erbetet wie die darauf aufbauenden Urteile.

Es ist unerheblich für die Dramaturgie des Films, ob Papillon schuldig oder unschuldig ist.

März 2019, 18:03 Angepinnt [FORENSPIEL] Schuldig oder Unschuldig Angepinnt [FORENSPIEL] Corrupt-A-Wish nifi - 19.

Jeder Fünfte bekam, ganz gleich ob er schuldig oder unschuldig war, die 25 Schläge.

Hoe "schuldig of onschuldig, onschuldig of niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Met schuldig of onschuldig had dat niets te maken.

De jury bepaalt of de verdachte schuldig of onschuldig is.

wie bepaalt wie er schuldig of onschuldig is?

Jongens zijn dan net zo schuldig of onschuldig als meisjes.

Of u schuldig of onschuldig bent, doet niet ter zake.

Hij kan daarna schuldig of onschuldig pleiten.

Of de advertenties zijn onschuldig of niet isna€™t belangrijk.

Je pleit niet schuldig of onschuldig maar accepteert een straf.

Wanneer een arts schuldig of onschuldig is.

willen vernemen of hij schuldig of onschuldig is.