Wat Betekent SIE ES GETAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze het gedaan
• ze 't gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Sie es getan in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Haben sie es getan?
Is het gebeurd?

Du bist ein bisschen froh darüber, dass sie es getan haben?
Je bent best wel blij dat ze het gedaan hebben,?

Warum sie es getan hat.
Waarom ze het gedaan heeft.

Ich weiß nicht, warum sie es getan hat.
Ik weet niet waarom ze het gedaan heeft.

Haben sie es getan oder nicht?
Hebben ze het gedaan of niet?

Also wie hat sie es getan?
Hoe heeft ze dat gedaan?

Wenn sie es getan hätte, hätten sie jemanden angeheuert.
Als ze het deden hebben ze iemand ingehuurd.

Dort hat sie es getan.
Daar heeft ze het gedaan.

Vielleicht wäre der bessere Ansatz, warum sie es getan hat.
Ik denk dat je beter kunt vragen waarom ze het gedaan heeft.

Wann hat sie es getan?
Wanneer heeft ze 't gedaan?

Hätte sie die Chance gehabt, um ihr Leben zu kämpfen, hätte sie es getan.
Als ze voor haar leven had kunnen vechten, had ze het gedaan.

Warum hat sie es getan?
Waarom heeft ze 't gedaan?

Aber ich weiß immer noch nicht, wie sie es getan haben.
Maar ik weet nog steeds niet hoe ze het gedaan hebben.

Warum haben Sie es getan, Clark?- Hey,?
Waarom heb je het gedaan, Clark?

Vielleicht erinnert sie sich nicht, dass sie es getan hat.
Misschien weet ze 't niet dat ze het gedaan heeft.

Wieso hat sie es getan?- Ja.
Waarom heeft ze het gedaan? Ja.

Kurz vor der Hinrichtung wurden sie gefragt, warum sie es getan hatten.
Vlak voor hun executie werden ze gevraagd waarom ze het gedaan hadden.

Wieso haben Sie es getan, Kate?
Waarom heb je dat gedaan, Kate?

Deshalb haben Sie es getan.
Daarom heb je het gedaan.

ANWALT Ich frage nie, ob sie es getan haben oder nicht, ob sie schuldig sind.
Ik vraag nooit of ze het gedaan hebben, of ze schuldig zijn. ADVOCAAT.

Aber warum hat sie es getan?
Waarom heeft ze 't gedaan?

Warum haben Sie es getan, Ilene?
Waarom heb je het gedaan, Ilene?

Jetzt haben sie es getan.
Nu hebben ze het gedaan.

Warum… Warum sie es getan hat.- Was?
Waarom. Waarom ze het gedaan heeft.- Wat?

Es stand nie infrage, dass sie es getan hatte.
Het staat vast dat ze 't gedaan heeft.

Ich wusste, dass Sie es getan haben.
Ik weet dat jij het gedaan hebt.

Sagen Sie mir nur, warum Sie es getan haben?
Maar waarom hebben jullie het gedaan?

Berechtigter Zweifel daran, ob… sie es getan hat, kein Beweis für Absicht.
Gerede twijfel, heeft ze het gedaan of niet, of een gebrek aan boze opzet.

Wieso haben Sie es getan?
Waarom hebt u het gedaan?

Warum haben Sie es getan?
Waarom heb jij het gedaan?