Wat Betekent SIE FUNKTIONIERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Bijvoeglijk naamwoord
het werkte
arbeiten
es funktionieren
bei der arbeit
es klappen
tätig
das wirken
beschäftigt
werkte
arbeitete
funktionierte
wirkte
hat funktioniert
klappte
tätig
war
lief

Voorbeelden van het gebruik van Sie funktionierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Und sie funktionierte nicht.
Hij werkte niet.
Sie entwickelten etwas, was für sie funktionierte.
Wat voor hen werkte.
Sie funktionierte bei mir.
Bij mij werkte het.
Bin ich tot? Sie funktionierte.
Het werkte. Ben ik dood?
Sie funktionierte durch Angst.
Het werkt op angst.
Hey, Raketenmann. Sie funktionierte nicht.
Hé, Rocket Man. Hij werkte niet.
Sie funktionierte nicht immer.
Dat lukte niet altijd.
Wir hatten eine Vereinbarung und sie funktionierte.
We hadden een regeling en het werkte.
Sie funktionierte nicht richtig.
Het werkte niet goed.
Aber ich kannte ja ihre Formel und sie funktionierte!
Maar ik had hun formule en… het werkte.
Sie funktionierte nicht immer.
Dat werkte niet altijd.
Unsere Beziehung war nicht gerade perfekt, aber sie funktionierte.
Ons huwelijk was niet perfect, maar het werkte.
Sie funktionierte.- Bin ich tot?
Het werkte. Ben ik dood?
Sie gab mir Ihre Telefonnummer, aber sie funktionierte nicht.
Ze gaf me uw telefoonnummer, maar die werkte niet.
Ja. Sie funktionierte nur zu gut.
Het werkte alleen te goed. Ja.
Der Edelmann nahm es alsschlechtes Omen. Sie funktionierte nicht.
De edelman zag dat als'n slecht voorteken. Het werkte niet.
Sie funktionierte nicht. Hey, Raketenmann.
Hij werkte niet. Hé, Rocket Man.
Aber er musste nur einen Weg finden, damit sie funktionierte.
Maar hij hoefde maar één manier te vinden om hem te laten werken.
Sie funktionierte nicht. Hey, Raketenmann.
Hé, Rocket Man. Hij werkte niet.
Es war nicht unbedingt eine einfache Allianz, aber sie funktionierte.
Het was geen makkelijke alliantie, maar het werkte.
Sie funktionierte! Aber ich kannte ja ihre Formel und.
Maar ik had hun formule en… het werkte.
Ich wollte ihn mit Mouser bekämpfen, aber sie funktionierte nicht.
Ik probeerde hem tegen te houden met Mousser, maar ze werkte niet.
Sie funktionierte wie ein Zauber, besaß aber eine Nebenwirkung.
Het werkte als een amulet, maar had een onbedoeld neveneffect.
Stimmt mit denAngaben des MCRN bezüglich des Kampfes überein. Und die interne Datenaufzeichnung des Anzugs, solange sie funktionierte.
Zijn in overeenstemming met de verklaring van MCRN van het gevecht. Eninterne gegevens logs van het pak, voor zover ze gaan.
Aber sie funktionierte gut genug, also entschied ich, sie im Handschuhfach zu lassen.
Maar het werkte wel nog goed, dus, bewaarde ik het in het handschoenvak.
Dieser Dichter beschreibt es als das Öffnen einer Tür, die gen Himmel schwebt- eine sehr ähnliche Erklärung derer Albert Einsteins zu seiner Vorstellung über die Kräfte der Relativität, als er versuchte zu verstehen, wie sie funktionierte.
Deze dichter beschrijft het als het openen van een deur die in de lucht zweeft-- Een soortgelijke beschrijving aan die van Albert Einstein over hoe hij de krachten van relativiteit voorstelde wanneer hij worstelde met het begrijpen van hoe het werkte.
Aber sie funktioniert nicht.
Maar het werkte niet.
Wie sie funktioniert.
Hoe het werkte.
Ich wollte leise sehen, ob sie funktioniert.
Ik was aan het testen of het werkte.
Oh mein Schlumpf, sie funktioniert.
O, mijn Smurf. Het werkte.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0405

Hoe "sie funktionierte" te gebruiken in een Duits zin

Zumindest teilweise: Sie funktionierte zunächst tadellos!
Sie funktionierte bis gestern aber Problemlos.
Sie funktionierte auf meinem Drucker einwandfrei.
Die Blutpumpe jedenfalls, sie funktionierte vortrefflich.
Sie funktionierte bis vor kurzem einwandfrei.
Sie funktionierte bin zum ausbau einwandfrei.
Sie funktionierte noch ohne elektrischen Strom.
Sie funktionierte letztlich wie eine Sekte.
Aber sie funktionierte nur einen Tag.
Sie funktionierte dank eines Zündfehlers nicht.

Hoe "werkte, het werkte" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast werkte zij als freelance columnist.
Het werkte met Lollipop voor mij.
Eerder werkte Van Geest als journalist.
Ook mijn geest werkte weer helderder.
Het warme water werkte enorm pijnstillend.
Deze werkte omstreeks 18.00 uur succesvol.
Hij werkte voorheen bij bedrijven o.a.
Het werkte toen helaas zeer succesvol, het werkte nu niet!
Deze regeling werkte goed voor ons.
Het werkte in de studio, het werkte live.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands