Wat Betekent SIE MACHEN DICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze maken je
• ze gaan je

Voorbeelden van het gebruik van Sie machen dich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie machen dich stark.
Ze maken je sterk.

Liv! Liv! Sie machen dich.
Liv, die hersenen maken je zo.

Sie machen dich fertig.
Ze gaan je afmaken.

Du bist stark, aber sie machen dich schwach.
Jij bent sterk, maar zij maken je zwak.

Sie machen dich schwach.
Zij maken je zwak.

Es ist für Weicheier, aber sie machen dich high.
Dit zijn pillen voor mietjes, maar ze maken je hyper.

Sie machen dich fertig.
Ze gaan je uitputten.

Aber Lügen tun weh, und sie machen dich wütend, und Theo hat sie gehört.
Maar soms moet het… maar liegen is kwetsend en het maakt je kwaad… en Theo heeft het gehoord.

Sie machen dich glücklich.
Ze maken je gelukkig.

Eines Tages bist du tot, du fährst zur Hölle, sie machen dich zur Königin und du kannst nichts gutmachen.
Dan ga je op een dag dood, naar de Hel, ze maken je koningin… Je kunt niets goedmaken.

Sie machen dich großartig.
Die maken je zo goed.

Aber Sie machen dich alt.
Maar ze maken je oud.

Sie machen dich schwach.
Kinderen maken je zwak.

Ich hoffe, sie machen dich glücklich.
Hopelijk maken ze jou gelukkig.

Sie machen dich zu dem.
Ze maken je tot wat zij wensen.

Was sollen sie machen, dich hinrichten?
Wat willen ze doen, je executeren?

Sie machen dich fertig, was?
Ze zetten je wel aan het werk, hè?

Sie machen dich trotzdem fertig.
Ze slaan je evengoed in elkaar.

Sie machen dich schwach und verletzlich.
Ze maken je zwak en kwetsbaar.

Sie machen dich zu einer von ihnen..
Ze maken je een van hun.

Sie machen dich kaputt, deine Eltern.
Ze maken je gek, je ouders.

Sie machen dich zu einer von ihnen, meine Liebe.
Ze maken je een van hun, mijn liefste.

Sie machen dich zu dem, was sie für sich selbst wünschen.
Ze maken je tot wat zij wensen.

Sie machen dich zum Monster und lassen dich fallen, das machen sie..
Ze maken een monster van je en spugen je dan uit.

Sie machen dich alt, aber sie lassen dich nicht sterben.
Ze maken je oud, maar ze laten je niet sterven.

Sie macht dich alt.
Ze maken je ouder.

Aber sie machen dir keine Angst.
Maar ze maken je niet bang.

Jeff, Ehe und Häuslichkeit, sie machen dir Angst, nicht wahr? Ja?
Jeff, huwelijk en huiselijkheid, ze maken je bang, nietwaar? Ja?

Und sie machten dich zum Chief.
En ze hebben jou chief gemaakt.

Sie macht dich kalt.
Ze zal je vermoorden.