Voorbeelden van het gebruik van Sie machen uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie machen uns Angst.
U maakt ons bang.Die Präsidentin.- Herr Dupuis, Sie machen uns diesen Vorschlag im Namen Ihrer Fraktion?
Sie machen uns Angst.
Sie machen uns krank.
Ze maken ons ziek.Sie machen uns stolz.
Ze maken ons trots.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fehler gemachtsorgen machenmache mir sorgen
einen fehler gemachtarbeit machenschluss gemachtspaß machenjob machengebrauch machenfortschritte gemacht
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut gemachtmachst du hier
was machen sie hier
falsch gemachtmachen wir jetzt
dann machenjetzt machendeutlich gemachtschon mal gemachtrückgängig machen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Sie machen uns gefügig.
Ze maken ons kapot.Sie machen uns krank.
Ze maken onze mensen ziek.Sie machen uns verletzlich.
Ze maken ons kwetsbaar.Sie machen uns hysterisch.
Ze maken ons hysterisch.Sie machen uns lächerlich!
Ze maken ons belachelijk!Sie machen uns neugierig.
Ze maken ons nieuwsgierig.Sie machen uns menschlich.
Dat maakt dat we mens zijn.Sie machen uns nur was vor.
Ze maken ons maar wat wijs.Sie machen uns noch billiger.
En ze maken ons goedkoper.Sie machen uns nur stärker.
Ze maken ons alleen sterker.Sie machen uns noch billiger.
Ze maken ons nog goedkoper.Sie machen uns mehr wie Jesus.
Ze maken ons meer op Jezus.Sie machen uns das sehr schwer.
Jullie maken het heel moeilijk.Sie machen uns nach und nach fertig.
Sie machen uns das Leben zur Hölle.
Ze maken onze levens tot een hel.Sie machen uns hängen von Jesus.
Ze maken ons afhankelijk zijn van Jezus.Sie machen uns zu dem, was wir sind.
Ze maken ons wie we zijn.Sie machen uns lange mit Jesus zu sein.
Ze maken ons lang te zijn met Jezus.Sie machen uns zu dem, was wir sind.
Ze maken ons tot wat we zijn.Sie machen uns für den Chip verantwortlich.
Ze geven ons de schuld van de chip.Sie machen uns Rückzug vor dem Feind.
Sie machen uns für den Vorfall verantwortlich.
Ze geven ons de schuld van dit incident.Sie machen uns einen Weg zwischen den Basisschiffen frei.
Sie machen uns zu einem Vorwurf zu unseren Nachbarn.
Je maakt ons tot smaad Sie machen uns stärker, kreativer, inspirierter.
Ze maken ons sterker, creatiever, meer geïnspireerd.
