Wat Betekent SIE MIT DIR MACHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze met je doen
• ze je aandoen

Voorbeelden van het gebruik van Sie mit dir machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was wird sie mit dir machen?
Wat zal ze jou aandoen?

Musik hat für uns nur einen Wert, wenn wir sie mit dir machen.
Muziek betekent niks als we het niet met jou maken.

Was werden sie mit dir machen?
Wat gaan ze met je doen?

Wenn sie das Gegenteil denkt, was würde sie mit dir machen?
Als ze dacht dat je het deed, wat zou ze met je doen?

Was sie mit dir machen, ist falsch.
Wat ze je aandoen, is verkeerd.

Und was werden sie mit dir machen?
En wat gaan ze met u doen?

Was sie mit dir machen, ist falsch.
Wat ze met je doen, is verkeerd.

Eins der Dinge, das sie mit dir machen.
Dat is wat ze je aandoen.

Was sie mit dir machen sollen.
Ze proberen uit te zoeken wat ze met je gaan doen.

Ich mag nicht, was sie mit dir machen.
Ik hou er niet van wat zij met je aanvangen.

Weißt du, was sie mit dir machen, wenn du als Vampirfreund gebrandmarkt wirst?
Weet je wat ze met je doen als je als sympathisant aangemerkt wordt?

Was denkst du, was sie mit dir machen?
Wat denk je dat ze met jou van plan zijn?

Weißt du, was sie mit dir machen, wenn sie dich fangen?
Je weet wat ze met je gaan doen als je gepakt word?

Und du willst nicht wissen, was sie mit dir machen.
En je wil niet weten wat ze met je doen… M'n team is onderweg.

Weißt du, was sie mit dir machen, wenn sie dich fangen?
Je weet wat ze met je gaan doen wanneer ze je vangen?

Mit anderen den Scheiß machen, den sie mit dir machen sollen?
Doe dingen met mensen, zodat ze ze niet met jou doen?

Weißt du, was sie mit dir machen, wenn sie das herausfinden?
Weet je wat ze met je doen als ze erachter komen?

Nein. Weißt du, was sie mit dir machen?
Nee, weet je wel wat ze met je gaan doen?

Und es könnte mich weniger kümmern, was sie mit dir machen, aber du wirst mir sagen, warum Nevikov denkt, dass Rayborn lebt. Und du wirst mir sagen, was ich wissen muss, um Reese zurückzuholen.
En het maakt me niet uit wat ze met jou doen, maar je gaat mij vertellen waarom Nevikov denkt dat Rayborn nog leeft, en je gaat me vertellen wat ik moet weten om Reese terug te krijgen.

Sie überlegen sich, was sie mit dir machen sollen.
Ze proberen uit te zoeken wat ze met je gaan doen.

Nein, was sie mit dir machen?
Met mij? Nee, wat zouden ze jou aandoen?

Da drin können sie mit dir machen… was sie wollen.
Als je daar eenmaal zit, kunnen ze met je doen… wat ze willen.

Was haben Sie mit dir gemacht?
Wat hebben ze je aangedaan?

Was haben sie mit dir gemacht.
Kijk nou wat ze je aangedaan hebben.

Was hat sie mit dir gemacht? Nichts.
Wat heeft ze met je gedaan? Niks.

Sherry, was sie mit dir gemacht.
Sherry, wat ze met jou deden.

Haben sie mit dir gemacht? Was?
Wat hebben ze met je gedaan?

Was haben Sie mit dir gemacht?
Wat hebben ze je geflikt?

Was haben sie mit dir gemacht? Ich bin's.
Wat hebben ze met je gedaan? Ik ben het.

Was haben Sie mit dir gemacht?
Wat hebben ze je gedaan?