Wat Betekent SIE PASSIEREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze gebeuren
• ze passeren
• je toevallig
• ze plaatsvinden
• je komt

Voorbeelden van het gebruik van Sie passieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber sie passieren.
Ze gebeuren wel.

Ich sehe Dinge, bevor sie passieren.
Ik zie dingen voordat ze gebeuren.

Lasst sie passieren.
Laat ze passeren.

Sie passieren einfach.
Ze gebeuren gewoon.

Bevor sie passieren.
Voor ze gebeuren.

Sie passieren einfach.
Het gebeurt gewoon.

Lasst sie passieren.
Laat hen erlangs.

Sie passieren einfach.
Die gebeuren gewoon.

Bevor sie passieren.
Voordat ze gebeuren.

Sie passieren einfach.
Ze gebeuren simpelweg.

Wann soll sie passieren?
Wanneer gaat 't gebeuren?

Sie passieren uns.
Er overkomt ons vast niets.

Nichts. Lasst sie passieren.
Niets, laat ze passeren.

Sie passieren wirklich irgendwo.
Ze gebeuren echt.

Er weiß manchmal Dinge, bevor sie passieren.
Hij weet dingen. Soms voor ze gebeuren.

Aber sie passieren.
Maar ze gebeuren wel.

Sie sehen also Dinge, ehe sie passieren.
Dus je ziet dingen voor ze gebeuren.

Sie passieren aus Liebe… Ja.
Die gebeuren uit liefde.

Ich sehe sie, während sie passieren.
Ik zie ze als ze plaatsvinden.

Sie… Sie passieren aus Liebe.
Die gebeuren uit liefde.

Seit 25 Jahren sehe ich Dinge, bevor sie passieren.
Al 25 jaar zie ik dingen voor ze gebeuren.

Nein, sie passieren nicht einfach.
Nee, ze gebeuren niet zomaar.

Wartet. Stoppt die Motoren und lasst sie passieren.
Wacht. Snijd de motoren en laat ze passeren.

Sie passieren diese Knotenpunkten.
Je komt langs deze fietsknooppunten.

Man plant sie nicht, sie passieren einfach.
Je plant ze niet, ze gebeuren.

Und sie passieren beide zur gleichen Zeit.
En ze gebeuren beiden tegelijkertijd.

Keine Sorge! Allmählich müssen sie passieren.
Maak je geen zorgen! Geleidelijk moeten ze passeren.

Sie passieren an fast allen großen Unis, jedes Jahr.
Het gebeurd op vrijwel alle scholen.

Der Quartiermeister sieht Dinge, bevor sie passieren.
De kwartiermeester ziet dingen voor ze gebeuren.

Natürlich, sie passieren, dass Kosten auf die Verbraucher weitergegeben werden.
Natuurlijk, ze passeren die langs de kosten voor de consument.

Hoe "sie passieren" te gebruiken in een Duits zin

Sie passieren jetzt die Ortseinfahrt von Lienz.

Sie passieren jetzt die Ortseinfahrt von Neuss.

Sie passieren Schluchten und durchqueren enge Wasserwege.

Sie passieren die Gaststätte „Zum Goldenen Hecht“.

Sie passieren jetzt die Ortseinfahrt von Hainichen.

Sie passieren die Ortseinfahrt von Rheda-Wiedenbrück (Rheda).

Sie passieren jetzt die Ortseinfahrt von Magdeburg.

Sie passieren dabei den Kreuzpass (2.395 m).

Sie passieren die Städte Assiut und Sohag.

Sie passieren das pulsierende Handelszentrum Kampung Keling.

Hoe "ze passeren, ze gebeuren, je toevallig" te gebruiken in een Nederlands zin

En ze passeren daarbij nog eens enorm frequent.

Ze gebeuren ongeveer twee maal per jaar.

Heb je toevallig geen andere betaalterminal geprobeerd?

Ze gebeuren tegenwoordig allemaal een beetje anders.

Wonderen bestaan, lieve mensen, ze gebeuren werkelijk.

Doos, vajayjay, punani; ze passeren dagelijks de revue.

Ze gebeuren zonder injecties en vereisen geen verdoving.

Heb je toevallig een modem van ziggo?

Maar één ding is zeker, ze gebeuren regelmatig.

Drugsverslaving, alcoholverslaving, werkverslaving, ze passeren allemaal de revue.