Wat Betekent SIE VERMISST WIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze vermist wordt
• ze vermist is
• ze vermist werd
• ze werd vermist
• ze vermist was

Voorbeelden van het gebruik van Sie vermisst wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn sie vermisst wird.
Als ze vermist wordt.

Ich wusste nicht, dass sie vermisst wird.
Ik wist niet dat ze vermist werd.

Dass sie vermisst wird?
Je hebt gehoord dat ze vermist word.

Du hast gehört, dass sie vermisst wird?
Je hebt gehoord dat ze vermist word.

Weil sie vermisst wird. Warum?
Waarom? Omdat ze vermist wordt.

Sie wissen, dass sie vermisst wird,?
Weet u dat ze vermist is?

Weil sie vermisst wird. Was? Warum?
Omdat ze vermist is. Waarom? Wat?

Sie wissen, dass sie vermisst wird?
Je weet dat ze vermist wordt.

Wenn sie vermisst wird, wird er sie suchen.
En als zij verdwijnt, komt hij haar zoeken.

Wer sagt, dass sie vermisst wird?
Hoe weten we dat ze vermist wordt?

Und weil Ihre Fingerabdrücke in Ihrer Wohnung sind und sie vermisst wird.
Je vingerafdrukken zijn gevonden in haar flat en ze wordt vermist.

Und wenn sie vermisst wird?
En als ze vermist raakt?

Ich hatte gerade erst erfahren, dass sie vermisst wird.
Ik heb net ontdekt dat ze vermist wordt.

Und wenn sie vermisst wird… Nein.
Nee. Als ze wordt vermist.

Und es nicht melden, wenn sie vermisst wird.
En het niet melden als ze vermist zou zijn.

Jetzt, da ich weiß, dass sie vermisst wird… Es gibt nichts, was ich nicht tun würde, um Ihnen bei der Suche nach ihr zu helfen.
Nu ik weet dat ze vermist is, er is niets dat ik niet zou doen om te helpen haar te vinden.

Wussten Sie, dass sie vermisst wird?
Weet je dat ze vermist wordt?

Und er Lösegeld zahlen will. Ihr Vater sagte öffentlich, dass sie vermisst wird.
Haar pa zei dat ze vermist werd en dat hij losgeld wilde betalen.

Und findet da keinen Laptop. Wenn sie vermisst wird, durchsucht die Polizei die Wohnung.
Gaat de politie haar flat doorzoeken en merken dat daar geen laptop is. Als ze vermist wordt.

Jemmas Familie verdient es, zu erfahren, dass sie vermisst wird.
Jemma's familie verdient te weten dat ze vermist is.

Und als Sie vorbeigekommen sind, als ich erfahren hab, dass sie vermisst wird, da, ähm, ich dachte, ich, ich war in Panik.
Toen ik hoorde dat ze vermist werd… raakte ik in paniek. Ik dacht dat het mijn schuld was.

Das wird uns ein bisschen mehr Zeit verschaffen, bevor ihre Familie merkt, dass sie vermisst wird.
En dat levert een beetje tijd op. Vordat haar familie weet dat ze vermist wordt.

Bevor ich heute zur Arbeit kam, habe ich, bevor ich wusste, dass sie vermisst wird, die Entschuldigung geschrieben und in ihren Spind geworfen.
Toen ik op het werk kwam, voor ik wist dat ze vermist werd… schreef ik'sorry,' en legde ik dat in haar kastje.

Sie sagten zu mir, ich soll die Bänder finden, und es nicht melden, wenn sie vermisst wird.
Ze zeiden me de banden te zoeken en het niet te melden als ze vermist zou zijn.

Sie wussten nicht, dass sie vermisst wird?
U wist toen niet dat ze vermist werd.

Falls ich Geld bekommen könnte, wenn ich das Handy zurückgebe und… und googelte, wer sie war, falls… Ich entdeckte, dass es einer Margarita Mayo gehörte, Ich las, dass sie vermisst wird.
Dus googelde ik haar, voor 't geval… Ik zag dat hij van Margarita Mayo was… Voor 't geval ze voor haar telefoon wilde betalen en… ik ontdekte dat ze vermist was.

Sie wussten nicht, dass sie vermisst wird,?
Je wist dus niet dat ze werd vermist?

Ich habe ihnen aber auch nicht gesagt, dass sie vermisst wird.
Ik heb ze echter nog niet verteld dat ze vermist was.

Bis heute wussten wir nicht, dass sie vermisst wird. Indra, warte.
Tot vandaag wist niemand dat ze werd vermist. Indra, wacht.

Bis heute wussten wir nicht, dass sie vermisst wird.
Tot vandaag wist niemand dat ze werd vermist.