Wat Betekent VERMISST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemist
• verdwenen
• spoorloos
• mist
• mis
• miste

Voorbeelden van het gebruik van Vermisst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er wird vermisst.
Hij is spoorloos.

Vermisst du San Vicente nicht?
Mis je San Vicente niet?

Queenie wurde vermisst.
Queenie was spoorloos.

Er wird vermisst, verdammt.
Hij is verdomme spoorloos.

Sie wird nicht vermisst.
Ze is niet verdwenen.

Vermisst du nicht deinen Bruder?
Miste je je broer niet?

Vielleicht vermisst du mich.
Misschien mis je me.

Ich hab meinen Sohn vermisst.
Ik miste mijn zoon.

Ihr Sohn vermisst seine Mutter.
Haar zoon mist z'n moeder.

Fry? Ich hab dich vermisst.
Fry, ik heb je gemist.

Du vermisst dein Team, stimmt's?
Je mist het yellen voor hen, toch?

Ich habe Sie vermisst, Data!
Ik heb je gemist, Data!

Man vermisst vielleicht den alten Kanye.
Misschien mis je de oude Kanye.

Lassie wird wohl vermisst.
Lassie is zeker verdwenen.

Du vermisst sie immer noch, nicht wahr? Wie sie?
Zoals zij. Je mist haar nog steeds, nietwaar?

Sie wurden auf See vermisst.
Ze zijn verdwenen op zee.

Ich habe dich vermisst, Joanie.
Ik heb je gemist, Joanie.

Ich habe unsere Gespräche vermisst.
Ik heb onze gesprekjes gemist.

Meine Mutter vermisst mich nicht.
Mijn moeder mist me niet.

Oliver, ich habe dich vermisst.
Oliver, ik heb je gemist.

Sylvie! Ich habe dich auch vermisst, Caroline!
Ik heb je ook gemist, Caroline. Sylvie!

Aber Marcus Rawling wird seit 3 Tagen im Hemingway-Graben vermisst.
Marcus Rawlings is verdwenen in de Hemingway Trench.

Sie wird schon so lange vermisst, Jack.
Ze is al heel lang spoorloos, Jack.

Eine Mrs. Verna McGuire. Ihre Tochter wird seit gestern vermisst.
De dochter van Mrs McGuire is sinds gisteren spoorloos.

So merkten wir, dass er vermisst wird.
Zo kwamen we erachter dat hij verdwenen was.

Nein, aber Dmitri wird nun schon seit über acht Stunden vermisst.
Nee, maar Dmitri is nu al meer dan acht uren verdwenen.

Meine Tochter wird vermisst.
M'n dochter is verdwenen.

Einige unserer Kriegsschiffe wurden über die Jahre vermisst.
Door de jaren heen zijn enkele van onze oorlogsschepen verdwenen.

William Sanders wird vermisst.
William Sanders is verdwenen.

Wir haben Sie am Sonntag vermisst.
We hebben u zondag gemist.