Wat Betekent SKIZZIERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geschetst
• uiteengezet
• beschreven
• aangegeven
• een overzicht
• schetst
• beschrijft
• schetste

Voorbeelden van het gebruik van Skizziert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er skizziert den Täter.
Hij zal de dader tekenen.

Ich habe im Zug Eheringe skizziert.
Ik heb trouwringen in de trein geschetst.

Lip Enhancement, skizziert und gefüllt.
Lip Enhancement, beschreven en gevuld.

Ich hab den ganzen Bau schon skizziert.
Ik heb het halve gebouw al geschetst.

Skizziert die transparente Saphirglas Schönheit.
Schetst de transparante saffier kristal schoonheid.

Diese werden im Folgenden skizziert.
Die stappen worden hieronder uiteengezet.

Sir Leon skizziert diese Reformen in seinem Vortrag.
Sir Leon zet deze hervormingen in zijn toespraak uiteen.

Ich habe ein paar Ideen skizziert.
Ik ben zo vrij geweest om ideeën te schetsen.

Das dritte Kapitel skizziert die Zielsetzungen für die Zukunft.
Het derde hoofdstuk beschrijft de beleidsprioriteiten voor de toekomst.

Ich habe das schon ein Dutzend Mal skizziert.
Ik heb dit al tientallen keren geschetst.

Ich habe skizziert, inwieweit wir unsere Zusammenarbeit verstärken wollen.
Ik heb u geschetst op welke wijze wij onze samenwerking willen versterken.

In der Agenda wird ein breites Spektrum von Aktionen skizziert.
In de agenda zijn allerlei acties uiteengezet.

Für jedes Land skizziert der Bericht die wichtigsten Entwicklungen von 1994.
Het verslag schetst voor ieder land de belangrijkste ontwikkelingen in 1994.

Du hast doch immer auf Servietten und Zeitungen skizziert.
Je zat altijd op servetjes en kranten te krabbelen.

In Europa skizziert Leonardo da Vinci die ersten Entwürfe für ein Flugzeug;
In Europa schetste Leonardo da Vinci bij de eerste ontwerpen voor een vliegtuig;

In der Agenda wird ein breites Spektrum von Maßnahmen skizziert.
In de agenda worden allerlei maatregelen aangegeven.

Machen Sie eine Papier-Muster Stuhl, skizziert genau der richtige Ort für zavyazok.
Maak een papieren patroon stoel stoel, waarin precies de plek voor zavyazok.

Schneiden Sie einen Kreis aus Stoff auf dem 2,5 cm breiter als durch skizziert.
Snijd een cirkel van stof op het 2,5 cm breder is dan geschetst door.

Der Spezialist skizziert auch das Schema der Labor- und Instrumentendiagnostik.
De specialist schetst ook het schema van laboratorium- en instrumentele diagnostiek.

Dies, um ihre Sicht zu erweitern, die dann skizziert und gemalt wurde.
Dit om hun blik te verruimen die vervolgens geschetst en geschilderd werden.

Er skizziert sodann den Inhalt des Kommissionsvorschlags und der Stellungnahme der Fachgruppe.
Vervolgens schetst hij de inhoud van het Commissievoorstel en het afdelingsadvies.

Liu Weibing: Redmi hat ein eigenes Ökosystem, skizziert Strategien und Ziele.
Liu Weibing: Redmi heeft een eigen ecosysteem, schetst strategieën en doelen.

Wie Frau Ashton bereits skizziert hat, steht er momentan vor einigen Herausforderungen.
Deze zal nu een aantal uitdagingen tegemoet gaan, zoals barones Ashton al heeft aangegeven.

Prostrochite Naht auf einer Schreibmaschine auf der Vorderseite des skizziert.
Prostrochite naad op een typemachine op de voorkant van de schetsen.

Darüber hinaus skizziert es klar eine Reihe von Methoden für die„unabhängige Arbeit“ von STOSN.
Bovendien schetst het duidelijk een reeks methoden voor"onafhankelijk werk" op STOSN.

Diese Sonderformteile werden nach Kundenwunsch individuell skizziert und bestellt.
Deze speciale vormdelen worden volgens de wensen van de klant individueel getekend en besteld.

In diesem Fall skizziert ein Storyboard mit zehn Zellen die Hauptursachen des Bürgerkriegs.
In dit geval schetst een storyboard met tien cellen de belangrijkste oorzaken van de burgeroorlog.

Franklin auch Lobbyarbeit für die Grundfreiheiten, die in der Verfassung skizziert werden.
Franklin ook gelobbyd voor de fundamentele vrijheden die worden beschreven in de grondwet.

Der Neurobiologe Vilayanur Ramachandran skizziert die faszinierenden Funktionen von Spiegelneuronen.
Neurowetenschapper Vilayanur Ramachandran schetst de fascinerende functies van spiegelneuronen.

Ein Rahmen für diese Methode wird im Anhang der vorgeschlagenen Richtlinie skizziert.
In de bijlage van de voorgestelde richtlijn wordt een kader voor een dergelijke methode aangegeven.