Wat Betekent SO HELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo fel
• zo licht
• zo helder
• zoveel licht
• heel licht
• ontzettend fel

Voorbeelden van het gebruik van So hell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es war so hell.
Het was zo fel.

So hell ist es.
Het is zo helder.

Es ist so hell.
Het is zo licht.

So hell ist es nicht.
Zo fel is het nu ook weer niet.

Es ist so hell.
Het is zo helder.

Nicht so hell und heiß wie Kenia.
Niet zo fel en warm als Kenia.

Sie sind so hell.
Ze zijn zo helder.

Nicht so hell wie normaler Rauch.
Niet zo licht als normale rook.

Es ist so hell.
Het is nog zo licht.

Entschuldigung, das Licht ist so hell.
Sorry, die lampen zijn zo fel.

Es ist so hell hier drin.
Het is heel licht hier.

Das Licht ist so hell.
Het is zo fel.

Es ist so hell und offen.
Het is zo licht en ruim.

Du brennst so hell.
Je brandt zo fel.

Es ist so hell und vulgär.
Het is zo helder en ordinair.

Aber es ist so hell.
Maar het is zo licht.

Es ist so hell, Mama. Ist es das?
Het is zo helder, mama. Is het dat?

Wir sind so hell.
We geven zoveel licht.

So hell und luftig und schön dekoriert.
Heel licht en luchtig en prachtig ingericht.

Die sind innen so hell.
Ze zijn zo licht van binnen.

Alles ist so hell, selbst abends.
Alles is zo helder, zelfs 's nachts.

Dieses Feuer brennt so hell.
Het vuur brandt zo fel.

Alles ist so hell und hohl.
Alles is zo helder en leeg.

Warum ist es hier so hell?
Waarom is er zoveel licht?

Er wurde fast so hell wie der Vollmond.
Hij was bijna zo helder als de volle maan.

Die Sonne schien so hell.
De zon scheen ontzettend fel.

Es ist so hell, und die Decken sind schön und hoch.
Het is zo licht en de plafonds zijn mooi hoog.

Warum nicht? Es ist so hell.
Waarom niet? Het is hier zo helder.

Das Licht war so hell, es war fast eine Erlösung.
Dat licht was zo helder, het leek net… de verlossing.

Ihre Augen sind nicht so hell.
Haar ogen… Haar ogen zijn niet zo licht.