Voorbeelden van het gebruik van Staub wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Staub wird… wegen dir.
Manchmal fühle ich Wie mein Herz zu Staub wird.
Soms voelt het Of mijn hart tot stof vergaat.Der Staub wird uns umbringen!
Het stof is wat ons gaat doden!Dass mit der Zeit sogar Liebe zu Staub wird.
Der Rote Staub wird sie umbringen.
Het Rode Stof in de lucht zal haar doden.Auf der glänzenden Oberfläche mit einem beliebigen Muster Kratzer oder Staub wird nicht so bemerkbar.
Op het glanzende oppervlak met een willekeurig patroon krassen en stof zal niet zo merkbaar zijn.Radioaktiver Staub wird überall niederregnen.
Radioactieve stof zal overal neerkomen.Und am Morgen steht dieses Kind Gottes vor Jesus Christus selbst. und Staub wird zu Mehl.
En bij een heldere ochtend…… en stof verwordt tot meel…… zal dit kind Gods Jezus Christus zelf ontmoeten.Und als Staub wird es im Wind vergehen.
Net zoals stof, zal het verdwijnen in de wind.Garraf Dorf liegt ganz malerisch, ist am Fuße des Garraf Massivs gelegen, aberdie Steinbrüche in der Nähe kann bedeuten, eine Menge Staub wird über an windigen Tagen im Herbst und im Winter durchgebrannt.
Garraf dorp is heel schilderachtig, is gelegen aan de voet van de Garraf Massif, maarde steengroeven in de omgeving kan betekenen veel stof wordt geblazen ongeveer op winderige dagen in de herfst en in de winter.Radioaktiver Staub wird überall niederregnen.
Staub wird einmal mehr in die ewige Dunkelheit versinken.
Het Stof zal weer in eeuwige duisternis gehuld worden.Auf der Ranch. Der Rote Staub wird die Besucher fernhalten.
Het Rode Stof houdt voor enige tijd de Bezoekers uit de buurt.Der Staub wird in Salpetersäure getaucht, die jedes Metall auflöst außer Gold.
Het stof wordt in salpeterzuur gedaan, waarin elk metaal oplost, behalve goud.Menschen, Planeten undSterne werden zu Staub, und der Staub wird zu Atomen, und die Atome werden zu… Nichts.
Mensen en planeten ensterren vergaan tot Aus dem Staub wird ein neuer Mensch geschaffen.
Uit die stof zal een nieuw persoon worden gemaakt.Der Staub wird mit einem Staubsauger entfernt, ein Sweep Oberfläche ist nicht genug.
Stof wordt verwijderd met een stofzuiger, een sweep oppervlak is niet genoeg.Oft wischen den Staub wird die Zigarrenbox aussehen wie neu.
Vaak afvegen van het stof zal de sigaar doos lijken als nieuw.Der Staub wird auch von den Blättern entfernt, sodass die Blätter besser Licht einfangen.
Tevens wordt het stof van Und als Staub wird es im Wind vergehen.
En als stof zal het verspreid worden door de wind.Staub wird in gewundenen Staubentferner durch Rohrleitung gesogen, wenn Material granulierende Kammer einträgt.
Het stof wordt gezogen in spiraalvormig stofvlekkenmiddel door pijpleiding wanneer het materiaal korrelende kamer ingaat.Der abgeschiedene Staub wird kontinuierlich durch ein Kratzband abgefördert und in Säcke abgefüllt.
Het afgescheiden stof wordt continu door een schraapband afgevoerd en in zakken gestort.Der Staub wird auch vom Blatt entfernt, damit die Blätter besseres Licht einfangen können.
Tevens wordt het stof van Alter Schleim und Staub wird verflüssigt und dann von den Tauben abgeschluckt oder über Wattestäbchen entfernt.
Leeftijd slijm en stof wordt vloeibaar gemaakt en vervolgens abgeschluckt van de duiven of op afstand via een wattenstaafje.Der Staub wird zu 98% herausgefiltert(mit einem externen Absauggerät); Schutz der Gesundheit.
Filtratie van het stof(met een extern afzuigtoestel); bescherming Weißt du, Staub wird schnell zu Schmutz, und ehe du dich versiehst, schuldest du mir die gesamte Kaution.
Stof wordt snel vuil en voordat je het weet is het verdrievoudigd.Der Staub wird sich auf die Insel legen und wenn ich frei bin… gehe ich auf dem Staub.
Dan zal ik er overheen lopen. En die stof Der Staub wird sich legen, und sobald er das getan hat, werden wir da weitermachen, wo wir aufgehört haben.
Der Staub wird in einem Papierbeutel gesammelt, der dann sicher und einfach im Sammelbehälter entsorgt werden kann.
Het stof wordt opgevangen in een papieren zak, die veilig en eenvoudig geleegd kan Die Emission von Staub wird ab 15. Juni 1993 auf einen Hoechstwert von 50 mg/Nm3(2) aus grösseren Quellen und auf einen Hoechstwert von 150 mg/Nm3(2) aus anderen Quellen(3) begrenzt.
Worden de emissies van stof vanaf 15 juni 1993 beperkt tot een waarde van niet meer dan 50 mg/Nm3(2) uit de voornaamste bronnen en niet meer dan 150 mg/Nm3(2) uit andere bronnen 3.
