Wat Betekent STERBLICHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stervelingen
• sterfelijke
• mensen
• sterveling
• sterfelijk
• stervelinge
• sterfelijken

Voorbeelden van het gebruik van Sterbliche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sterbliche oder Caster.
Sterfelijk of Caster.

Nein, es sind Sterbliche.
Neen, ze zijn sterfelijk.

Sterbliche machen das immer!
Stervelingen altijd doen!

Du kämpfst gut, Sterbliche.
Je vecht goed, sterveling.

Deine sterbliche Seele retten?
Je sterfelijke ziel redden?

Vertrauen ist für Sterbliche.
Geloof is voor sterfelijken.

Sterbliche müssen es sich verdienen.
Stervelingen moeten het verdienen.

Sie ist nur eine Sterbliche.
Zij is gewoon een sterveling.

Wir sind Sterbliche, genau wie ihr. Genau.
We zijn stervelingen. Precies.

Ich war auch einmal eine Sterbliche.
Eens was ik ook sterfelijk.

Diese sterbliche Form ist schwach.
Deze sterfelijke vorm is zwak geworden.

Beeindruckend für eine Sterbliche.
Indrukwekkend voor een sterveling.

Opfere deine sterbliche Gestalt.
Offer je sterfelijke vorm op….

Ich bin ein Engel, du eine Sterbliche.
Ik ben een engel, jij een stervelinge.

Diese sterbliche Hülle ist geschwächt.
Deze sterfelijke vorm is zwak geworden.

Weißt du, das ist der Sterbliche in dir, Peter.
Dat is de sterveling in je, Peter.

Deine sterbliche Seele retten? Kann Musik….
Je sterfelijke ziel redden? Kan muziek….

Wir! Vampire und Sterbliche zusammen.
Stervelingen en vampiers samen. Wij.

Das sterbliche Leben gefällt mir nicht?
Denk je dat ik dit sterfelijke leven van jou leuk vind?

Dann fordere ich dich, Sterbliche, zum Duell heraus.
Dan daag ik jou, sterveling, uit tot een duel.

Nur Sterbliche machen sich über so etwas Gedanken.
Alleen sterfelijken maken zich daar druk om.

Und Sie, Sie alle. Sie sind Sterbliche, nicht wahr?
En jullie, jullie zijn allemaal stervelingen, nietwaar?

Wir sind Sterbliche, genau wie ihr. Genau.
We zijn sterfelijk, net als jij. Precies.

Aber Ihr seid so viel stärker, als jeder sterbliche Mensch.
Maar jij bent veel grootser dan ieder sterfelijk mens.

Wir quälen sterbliche Jungs auch ohne Grund.
We kwellen sterfelijke jongens graag.

Sterbliche und magische Wesen passen nicht zusammen, was?
Stervelingen en magie gaan niet altijd samen, hè?

Warum muss ich als Sterbliche alles für dich opfern?
Waarom moet ik als sterveling alles voor jullie opofferen?

Sterbliche Narren. Sie sind meiner List nicht gewachsen.
Die domme stervelingen. Ze denken me te slim af te zijn.

Weil er nicht lebt, kann keine sterbliche Waffe ihn töten.
Omdat het niet levend is, kan geen sterfelijk wapen het doden.

Weil jeder sterbliche Junge seine Mommy braucht.
Elk sterfelijk jongetje heeft een mama nodig.