Wat Betekent STRITTEN UNS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ruzie
• vochten

Voorbeelden van het gebruik van Stritten uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir stritten uns.
We ruzieden.

Sie gab die Affäre zu. Wir stritten uns.
Ze gaf haar affaire toe en we spraken het uit.

Wir stritten uns.
We hebben ruzie.

George und ich redeten nicht darüber, sondern stritten uns wegen Orangensaft.
George en ik praatten er niet over, maar maakten ruzie om jus d'orange.

Wir stritten uns.
We hadden ruzie.

Als Billy zurückkam‚ war er recht high und wir stritten uns wegen einer Lendenreise.
Billy kwam nogal high thuis we kregen ruzie over een reis naar Londen.

Wir stritten uns.
We kregen ruzie.

Wir stritten uns wegen ihres Freundes, Brandon Diggs, einem bescheuerten Model-Scout, den sie kennen gelernt hat.
We kregen ruzie over haar vriend, Brandon Diggs, een nare modellenscout.

Carole und ich stritten uns wegen Sex.
Carole en ik hadden ruzie over seks.

Wir stritten uns und… ich habe etwas gesagt.
We vochten en… Ik zei iets.

Meine Schwester und ich stritten uns wegen der Erbschaft!
Mijn zus en ik vechten over zijn erfenis!

Wir stritten uns wegen einem Jungen.
We hadden ruzie over een jongen.

Stimmt. -Emma und ich stritten uns vor ihrem Tod?
Klopt, maar… Wist je dat Emma en ik ruzie hadden voor ze stierf?

Wir stritten uns um Zigaretten.
We vochten om sigaretten.

Ich habe sie weggestoßen. Wir stritten uns im Wagen, sie kratzte mich.
We hadden ruzie in de auto, ze krabde me en ik duwde haar weg.

Wir stritten uns in der Nacht.
We hadden ruzie die avond.

War er recht high… und wir stritten uns wegen einer Londonreise.
Billy kwam nogal high thuis… we kregen ruzie over een reis naar Londen.

Wir stritten uns wegen Lebensmitteln.
We hadden ruzie om boodschappen.

Wir stritten uns.
We maakten ruzie.

Wir stritten uns in der Disko.
We kregen ruzie in die club.

Wir stritten uns.
We waren aan het vechten.

Wir stritten uns und er ging.
We kregen ruzie en hij vertrok.

Drew und ich stritten uns bei seiner Spendengala. Ok.
Drew en ik kregen ruzie bij zijn fundraiser. Oké.

Wir stritten uns stundenlang.
We hadden ruzie, God, urenlang.

Denk daran, wir stritten uns, was die größere Sünde sei.
Weet je nog… dat we discussieerden over wat een grotere zonde was.

Wir stritten uns und man hat ihn aufgegabelt und jetzt ist er.
We hadden ruzie en hij is opgepakt.

Was dazu führte, war, wir stritten uns, er nahm ein Messer und versuchte mich zu ermorden.
We hadden ruzie, hij nam een mes en wilde me mollen.

Wir stritten uns, und ich wurde wütend auf sie.
We kregen ruzie en ik werd vreselijk boos op haar.

Wir stritten uns über Gardinen.
We hadden ruzie over gordijnen.

Wir stritten uns um Zigaretten.
We hadden ruzie over sigaretten.