Voorbeelden van het gebruik van Tendenzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Allgemeine Tendenzen.
Tendenzen der Drogensituation.
Katie hat paranoide Tendenzen.
Tendenzen in der Gemeinschaft.
Statistische Tendenzen in Europa.
Statistische trends in Europa.
Mensen vertalen ook
Tendenzen in der Gemeinschaft.
Tendenzen in de Gemeenschap.Bedeutung und Tendenzen der Macht.
Belang en tendensen van macht.Tendenzen in der Normung.
Ontwikkelingen in de normalisatieactiviteiten.Situation und Tendenzen in den Regionen.
Situatie en tendensen in de regio's.Tendenzen beim Cannabiskonsum unter Erwachsenen.
Trends in cannabisgebruik onder volwassenen.Gesellschaftliche Tendenzen und Herausforderungen.
Sociale trends en uitdagingen.Tendenzen in bezug auf die Luftqualität;
De ontwikkelingen op het gebied van de luchtkwaliteit;Lassen Sie uns über Ihre Tendenzen sprechen, Dr. Poole.
Laten we over je neigingen praten, Dr. Poole.Böse Tendenzen frühzeitig angezeigt.
Slechte neigingen zijn vroege getoond.Ich bin fast draufgegangen. Selbstzerstörerische Tendenzen".
Wichtige Tendenzen und Herausforderungen.
Belangrijkste tendensen en uitdagingen.Wir glauben, dassIhr Sohn- psychopathische Tendenzen haben könnte.
We denken datuw zoon psychopathische neigingen heeft.Unsere Tendenzen sind von Natur aus gewalttätig.
Onze neigingen zijn gewelddadig.Zeitgenossen sahen in diesem Vorgehen simonistische Tendenzen.
Tijdgenoten zagen deze benadering als simonistische neigingen.Jüngste Tendenzen in der Energiewirtschaft.
Recente ontwikkelingen in de energiesector.Gestern sagte sie,ich wäre antisozial mit schizoiden Tendenzen.
Gisteren zei ze datik asociaal was met neiging tot schizofrenie.Inflation: Tendenzen und Perspektiven 3.2.
Integration der Entwicklungsländer in die Weltwirtschaft- Tendenzen.
Tendensen in de integratie van ontwikkelingslanden in de wereldeconomie.Irland- Jüngste Tendenzen in der Energiewirtschaft.
Ierland- Recente ontwikkelingen in de energiesector.Tendenzen, Strukturen und institutionelle Mechanismen.
Tendensen, structuren en institutionele regelingen van de.Die Zahlen und die Tendenzen sind viel zu alarmierend.
De cijfers en de trends zijn veel te verontrustend.Tendenzen bei öffentlichen und privaten Forschungsinvestitionen.
Trends in publieke en private onderzoeksinvesteringen.Aus diesem Grund ist die Statistik so wichtig, denn sie zeigt die Tendenzen auf.
Diese Tendenzen stehen erst ganz am Anfang ihrer Entwicklung.
Deze ontwikkelingen staan nog in hun kinderschoenen.Die wirtschaftlichen und sozialen Folgen der Tendenzen auf den Finanzmärkten ECO.
Sociaal-economische consequenties van de ontwikkeling van de financiële markten ECO.
