Voorbeelden van het gebruik van Theorem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wer das Theorem bewiesen hat.
Dein Vater soll dir das Theorem geben.
Je vader zou jou op de nultheorie moeten zetten.Aber Eulers Theorem zeigt das sofort.
Du arbeitest weiter an diesem Theorem.
Jij gaat terug aan het werk op dit smerige Zippity-T.Ist das ein Theorem oder ein Axiom?
Is dit een stelling of een axioma?Momentan versuche ich, das Penrose Theorem zu lösen.
Momenteel probeer ik de Penrose theorie op te lossen.Aber Eulers Theorem gibt Ihnen das sofort.
Met Euler's theorema heb je 't meteen.Wir sind bei Problem Nummer 4 und wir haben hier ein Theorem.
We zijn op probleem nummer vier, en ze geven ons een stelling.Kennst du das Theorem der endlos tippenden Affen?
Ken je de stelling van de eindeloos typende apen?Vor 20 Jahren begann ich mit dieser Seite geometrischer Theoreme.
Ich löste Fermats letztes Theorem, als ich neun war.
Ik loste Fermat's laatste stelling op toen ik negen was.Welches Theorem wird Eduardo nutzen um dem Widerspruch zu erreichen?
Die stelling zal Eduardo gebruiken om een tegenstrijdigheid te bereiken?Also, sind wir wahrscheinlich versucht Green zu verwenden Theorem und warum nicht?
Dus, we zijn geneigd om de stelling van Green te gebruiken en waarom niet?Wie sieht Escobars Theorem im wirklichen Leben aus?
Hoe ziet de stelling van Escobar er uit in het echte leven?Seit Jahrhunderten versuchen Mathematiker vergebens, das Theorem zu beweisen.
Gedurende eeuwen hebben wiskundigen tevergeefs gezocht naar de oplossing van die theorie.Das ist das Theorem, das Eduardo durch Widerspruch erreicht hat.
Dat is de stelling die Eduardo gebruikt om een tegenstrijdigheid te bereiken.Hoffentlich werden sie es gleich machen. Also ist das hier ein ziemlich guter Beweis des Pythagoräischen Theorem.
Dus dit, dit is best een mooi bewijs van de stelling van Pythagoras.Welches Theorem wird Eduardo benutzen, um den Widerspruch zu erreichen?
Die stelling zal Eduardo gebruiken om een tegenstrijdigheid te bereiken?Das ist sozusagen das Chirac'sche Theorem zum Abschluss seiner Amtszeit.
Dit is de stelling van president Chirac waarmee hij als het ware zijn ambtsperiode afsluit.Escobars Theorem nimmt die Existenz von nur zwei anOptionen, die wir nicht mögen.
Escobar's stelling veronderstelt het bestaan van slechts tweeopties die we allemaal niet leuk vinden.Ich denke manchmal, dass Martin seine Theoreme und Experimente mehr liebte, als mich.
Soms denk ik dat hij meer van zijn stellingen en experimenten hield dan Und das interessante ist, dass ich Sie lösen Herausforderung das gleiche integraler ohne Green's Theorem.
En ik daag je uit om dezelfde integraal op te lossen zonder het gebruik van de stelling Im letzten Video haben wir gesagt, dass Green's Theorem, wenn gilt Wir werden gegen den Uhrzeigersinn.
In het afgelopen filmpje zeiden we dat de stelling van Green geldt wanneer we tegen de klok in gaan.Also Green's Theorem uns, dass sagt das Integral der einige Kurve f Punkt dr über einige Pfad wo f gleich--lassen mich zu schreiben ist es ein wenig übersichtlicher Nit.
Dus de stelling van Green zegt ons dat de integraal van een kromme f maal dr over een pad waar f gelijk isaan-- laat me het wat mooier schrijven.Stammfunktion--Weg haariger als was wir nur mit Taten Green's Theorem 5 Pi zu erhalten.
Een enorme omweg dus vergeleke met het gebruiken van de stelling Japanese Theorem besagt, dass in einem Sehnenviereck die Mittelpunkte der vier Inkreise der vier Dreiecke, die sich durch Triangulierung mit den Diagonalen ergeben, die Eckpunkte eines Rechtecks bilden.
De Japanse stelling voor koordenvierhoeken zegt dat de middelpunten van de ingeschreven cirkels van de vier driehoeken die gevormd worden door de zijden en de diagonalen van een koordenvierhoek, een rechthoek vormen.An diese anderen Formen der Liebe… sollte man Marronnier erinnern, dessen Theorem im Übrigen bemerkenswert ist.
Dus je hebt meerdere soorten liefde, en misschien moest je die maar in herinnering brengen aan Marronnier, wiens theorema trouwens uiterst frappant is.Nach dem Theorem von Fisher-Tippet kann eine standardisierte, nicht-degenerierte Extremwertverteilung nur gegen eine der drei generalisierten Extremwertverteilungen(GEV) konvergieren, von denen eine die Fréchet-Verteilung ist.
Volgens de stelling van Fisher-Tippet kan een gestandaardiseerde, niet-gedegenereerde extremewaardeverdeling maar tegen een van de drie algemene extremewaardeverdelingen convergeren, waarvan de Fréchet-verdeling er een is.Also in unserem Beispiel, wo wir im Uhrzeigersinn gehen,ist die region auf unserer rechten Seite, Greens Theorem wird die Dieser negative.
Dus in ons voorbeeld, waar we met de klok mee gaan,het gebied is aan onze rechterkant, de stelling van Green wordt het negatieve van dit.Moore studierte ab 1879 an der Yale University Mathematik und Astronomie und promovierte 1885 mit der Dissertation Extensions of Certain Theorems of Clifford and Cayley in the Geometry of n Dimensions bei Hubert Anson Newton 1830-1896.
Moore studeerde van 1879 tot 1885 aan Yale-universiteit en promoveerde op het proefschrift met de titel"Extensions of Certain Theorems of Clifford and Cayley in the Geometry of n Dimensions.
