Wat Betekent TORES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• poort
• deur
• hek
• portaal
• poortenergieën
• tores

Voorbeelden van het gebruik van Tores in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Außerhalb des Tores.
Buiten de poort.

Hast du Tores Antwort in Politiken gesehen?
Heb je Tores antwoord op Laugesen gelezen?

Wächter des Tores.
Bewaker van de Poort.

Außerhalb dieses Tores will euch keiner hier haben.
Niemand buiten die poort wil jullie hier hebben.

Die älteste Art des Tores.
De oudste vorm van de poort.

Das Design Ihres Tores wird voll zur Geltung gebracht.
Het design van uw hek komt volledig tot uiting.

Von dieser Seite des Tores.
Via deze kant van de poort.

Das Öffnen des Tores muss die Fackeln entzündet haben.
Het openen van de deur, zou hebben geleid tot de fakkels.

Von dieser Seite des Tores aus.
Via deze kant van de poort.

Osiris, Hüter des Tores, Gebieter des Schicksals, erhöre uns.
Osiris, wachter bij de poort, heerser van het lot, hoor ons aan.

Bin ich in der Nähe des Tores?
Ben ik ergens in de buurt van het hek?

Wir können euch jenseits des Tores nicht mehr schützen.
Voorbij deze poort kunnen we je niet beschermen.

Ein Wagen steht außerhalb des Tores.
Die gele wagen net buiten't hek.

Vielleicht stirbt er heute Abend! Tores Frau hat angerufen.
Tores vrouw zegt dat hij misschien doodgaat vanavond.

Und diese schönen, alten Säulen waren Teil eines Tores.
Dit zijn oude zuilen van de poort.

Er gab zum Verschließen des Tores einen Sicherheitscode ein.
Hij heeft een code ingevoerd om de poort te sluiten.

Unberechtigte Aktivierung des Tores.
Poort geactiveerd zonder toestemming.

Gegenüber des Tores der Villa befindet sich eine Bushaltestelle.
Tegenover het toegangshek van de villa bevindt zich een bushalte.

Onkel, was ist jenseits des Tores?
Oom, kun je ons vertellen wat er achter het hek is?

Die Straßen werden außerhalb des Tores proppenvoll sein mit Leuten.
De straten zullen overvol zijn met mensen, precies buiten de poort.

Sind Sie fertig? Sie bereiten das Anwählen des Tores vor.
Klaar? Ze openen zo de poort.

Die Aktivierung des Zweiten Tores fand am 5. Juni 1993 statt.
De Activering van de Tweede Poort vond plaats op 5 juni 1993.

Schritt №1 Bestimmen der Abmessungen des Tores.
Stap №1 Bepaal de afmetingen van de poort.

Sein ehemaliger Standort des Tores ist der heutige Calaisplatz.
De locatie van het vroegere Kolosse ligt bij de tegenwoordige Turkse plaats Honaz.

Freiheit und Wein für die Verteidiger des Tores.
Vrijheid voor de verdedigers van de poort.

Südlich des Tores lagen die Klosterbrauerei und die Klosterapotheke.
Daarnaast stond de kloosterkanselarij en ten zuiden van de poort lagen de kloosterbrouwerij en de kloosterapotheek.

Fortsetzung des Meisterzylinders des 3. Tores in Australien….
Hoofdcylinder van de 3e Poort in Australië.

Nun, da die Energien des 7. Tores zur Erde gekommen waren, schien der heilige Spiraltanz mit seinem Fokus auf die Wahre Liebe ein geeigneter Weg zu sein, um schwungvoll mit der Arbeit an dem Neuen zu beginnen.
Nu de 7e Poortenergieën naar Aarde waren gekomen, leek de Heilige Spiraaldans met de focus op Ware Liefde, een gepaste manier om het Nieuwe te gaan opschudden en ermee te gaan werken.

Einschließlich der Informationen jedes früheren Tores.
Inclusief de hoofdlijnen van elke voorgaande Poort.

Vom Drucktaster aus muss der Schließvorgang des Tores beobachtet werden können.
Vanaf de drukschakelaar moet het sluitproces van de deur kunnen worden gevolgd.