Wat Betekent TRANSPARENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• transparante
• doorzichtige
• een transparante
• doorschijnende
• transparant
• doorzichtig
• transparantere

Voorbeelden van het gebruik van Transparente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Transparente Überwachung.
Transparant toezicht.

Der Begriff umfasst hier ebenfalls transparente Kleider.
Deze term omvat ook doorzichtige japonnen.

Offene und transparente Konsultationen 6.
Open en transparant overleg 6.

Denn hier brauchen wir dringend eine effizientere sowie transparente Begleitung und Kontrolle.
Want op dat terrein is er dringend behoefte aan een efficiëntere en transparantere begeleiding en controle.

Transparente Fakturierung optional.
Doorzichtige facturering(optioneel);

Schwebende Fassaden und transparente Leichtigkeit im Design.
Zwevende gevels en transparante lichtheid in design.

Transparente sozioökonomische Indikatoren.
Doorzichtige sociaal-economische indicatoren.

Geregelte Arbeitszeiten und transparente Überstundenregelungen.
Geregelde werktijden en transparant overurenregelingen.

Transparente Ketzer, für Lügner verbrannt werden!
Transparant ketters worden verbrand voor leugenaars!

Er sagte, er würde uns transparente und ausgeglichene Wirtschaft bringen.
Hij wou een transparante, en uitgebalanceerde economie.

Transparente Beschichtungen für Holzfenster- Teknos.
Doorschijnende coatings voor houten ramen- Teknos.

Glaskörper des Auges ist die transparente geleeartige Gewebe.
Glasvocht van het oog is doorzichtige gelei-achtig weefsel. Het neemt de….

Transparente oder verschiedene Farben sind verfügbar.
Transparante of diverse kleuren zijn beschikbaar.

Um die beabsichtigten Ziele zu erreichen, ist eine transparente und öffentliche Debatte erforderlich.
Om deze doelen te bereiken is een doorzichtig en publiek debat noodzakelijk.

Eine transparente Farbe um die Farbstärke zu reduzieren.
Een transparante inkt om de kleursterkte te verminderen.

Es ermöglicht diekollisionsfreie und transparente Übertragungvon Echtzeit- und IT-Daten.
Het zorgt voor een vlotlopende en transparante overdracht van zowel realtime- als IT-data.

Transparente Beschichtung von Harthölzern 4-Schicht-System.
Doorschijnende coating van hardhout vierlaagssysteem.

Gesellschaftsrecht EU-Kommission schlägt transparente Rahmenregelung für Übernahmeangebote vor.
Vennootschapsrecht: Commissie stelt transparant kader voor openbaar overnamebod voor.

Transparente Beschichtung von Nadelhölzern 3-Schicht-System.
Doorschijnende coating van zachthout drielaagssysteem.

Äußerst beeindruckend Blick Laube mit transparente Fenster, mit lockigem Löchern dekoriert.
Zeer indrukwekkend kijkje prieel met doorschijnende vensters, versierd met gekrulde gaten.

Eine transparente Rechtsprechung ist eine Voraussetzung für Demokratie.
Transparante justitie is een voorwaarde voor democratie.

Diese Verträge wurden ohne eine nennenswerte transparente öffentliche Debatte geschlossen.
Deze verdragen zijn er gekomen zonder een significante transparante of openbare discussie.

Für transparente und wirksame Formen der Ausführung des Haushaltsplans.
Voor een transparante en doeltreffende begrotingsuitvoering.

Für die Ausbreitung des Mobilfernsehens sind jedoch transparente und einfache rechtliche Rahmenbedingungen notwendig.
Voor de verbreiding van mobiele tv is een transparante en licht regelgevende omgeving nodig.

Die transparente Ausführung von DPP-Profilen ist derzeit in Entwicklung.
Het transparant uitvoeren van DPP profielen is in ontwikkeling.

Anlagenübersicht(P&ID) und Anlagenstruktur(Navigator) für transparente und perfekt integrierte Vorplanung.
Pre-planning P&ID: Procesoverzicht(P&ID) en navigator voor een transparante en geïntegreerde pre-engineering.

Farbe Weiße transparente oder andere Farben für Wahl.
Kleur Witte transparante of andere kleuren voor optie.

Transparente Displayschutzfolie iPhone 7/ iPhone 8 mit Verpackung.
Transparante schermbeschermingsfolie voor iPhone 7/ iPhone 8 met verpakking.

Angemessene, transparente und vergleichbare Preise.
Prijzen moeten redelijk, doorzichtig en vergelijkbaar zijn.

Transparente Datenschutzrichtlinie aber der Inhalt ist möglicherweise enttäuschend.
Transparant privacybeleid maar de inhoud kan teleurstellend zijn.