Voorbeelden van het gebruik van Umgebaut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
KG-9, umgebaut.
Ich habe sie selbst umgebaut.
Sie umgebaut eine neue Stadt, die sie Dan genannt.
Wurde es umgebaut?
Der Park wurde zu einem Landschaftspark umgebaut.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Sie hat umgebaut.
Im Jahr 1992 wurde das Gebäude umgebaut.
In 1992 is het gebouw gerestaureerd.Das Loft wurde gerade umgebaut und es ist ganz neu.
Wir haben ein bisschen umgebaut.
We hebben wel wat veranderd.Aber ich habe ihn umgebaut, und jetzt hat er 180 PS.
Maar ik heb het aangepast, zodat het 180 pk produceert.Der Pavillon wird umgebaut.
Het paviljoen wordt verbouwd.Schon umgebaut für flacheres Liegen und bessere Kettenführung.
Al omgebouwd voor meer lighouding en betere kettingloop.Es wurde umgebaut.
Het wordt verbouwd.Der große Saal wurde zu einer Synagoge umgebaut.
De universiteit werd omgevormd tot een synagoge.Der wird umgebaut.
Die wordt gerenoveerd.Das Kreuz Münster-Süd wurde 2008 umgebaut.
Het knooppunt Kreuz Münster-Süd werd in 2008 omgebouwd.Ich hab Dein Zimmer umgebaut, zu einem Hobbyraum.
Ik heb jouw kamer veranderd. Ik heb er een hobbykamer van gemaakt.Wir haben den Sprengkopf umgebaut.
We hebben de kop aangepast.Das Haus wurde komplett umgebaut und hat einen massiven Keller.
Het huis is volledig gerenoveerd en heeft een enorme kelder.Ich habe fast alles umgebaut.
Ik heb bijna alles herbouwd.Der Betrieb wurde umgebaut und am 27. November 2013 wiedereröffnet.
De molen is gerestaureerd en op 27 november 2010 heropend.Das Haus wird umgebaut.
Het huis wordt gerenoveerd.Liefert Ersatzteile und umgebaut Tauschgetriebe für LKW und Baumaschinen.
Levert onderdelen en herbouwd ruil transmissies voor trucking en bouwmachines.Shaw hat 2003 umgebaut.
Omdat Shaw in 2003 heeft verbouwd.Ich habe den Motor umgebaut, die Bremsen, die Übersetzung und die Aufhängung verbessert.
Motor is aangepast, remmen, versnelling en vering zijn verbeterd.Sie wurde umgebaut.
Het wordt herbouwd.Nach der Reformation wurde die Kirche umfassend umgebaut.
Na de reformatie werd de kerk grondige verbouwd.Im Jahr 1846 wurde die Kirche umgebaut, ebenso wie im Jahr 1949.
In 1949 werd het kerkje gerestaureerd, evenals in 2014.Einige wurden später in ELINT-Versionen umgebaut.
Enkele werden later omgebouwd tot ELINT platforms.Deshalb wurde sie 1970 umgebaut und dient nun als Gemeindehalle.
In 1976 werd het gerestaureerd en fungeerde het als gemeentehuis.
