Wat Betekent UNERWARTET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onverwacht
• plotseling
• onverhoopt
• verwacht
• onverwachte
• onverwachts

Voorbeelden van het gebruik van Unerwartet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Starb unerwartet.
Plotseling overleden.

Unerwartet geöffnet.
Onverwachte opening.

Du… Du kamst unerwartet.
Jij… Je kwam onverwacht.

Unerwartet ausgelöst.
Onverwachte variatie.

Wertvoll und unerwartet.
Waardevol en onverwacht.

Unerwartet, Mr. Ralph?
Onverwacht, Mr Ralph?

Plötzlich und unerwartet.
Plotseling en onverwacht.

Unerwartet ausgelöst.
Onverwachte activering.

Sie wurde unerwartet krank.
Ze werd plotseling ziek.

Plattenmanager stirbt unerwartet.
Platenbaas plotseling overleden.

So unerwartet und schockierend.
Zo onverwacht en schokkend.

Ganz kalt und unerwartet dazu.
En heel kil en onverwacht.

Es war unerwartet, wie ich bereits sagte.
Het was plotseling, zoals ik al zei.

Irgendwo ganz unerwartet.
Ergens waarje het niet verwacht.

Er kam unerwartet vorbei und er hatte Hunger.
Hij kwam onverwacht langs en hij had honger.

Es war schön und unerwartet.
Het was prachtig en onverwacht.

Was sollte so unerwartet gefährlich sein?
Wat kan plotseling zo gevaarlijk zijn?

Es war nicht total unerwartet.
Het was niet helemaal onverwacht.

Marcellus ist unerwartet in Baiae gestorben.
Marcellus is plotseling overleden in Baiae.

Ich würde sagen, es ist unerwartet.
Ik zeg niet dat het wordt verwacht.

Unerwartet in Baiae an einem Fieber gestorben ist.
Plotseling stierf in Baiae van de koorts.

Eine Überraschung ist stets unerwartet.
Een verrassing is altijd onverwacht.

Er verstarb unerwartet im Alter von 56 Jahren.
Hij overleed plotseling op 56-jarige leeftijd.

Er hat mich fast vergewaltigt. Unerwartet.
Hij verkrachtte me bijna. Onverwacht.

Man hat mich unerwartet nach England zurückgerufen.
Ik ben plotseling naar Engeland teruggeroepen.

Ich hatte einen Sohn, in vielerlei Hinsicht unerwartet.
Ik had een zoon… in veel opzichten onverwacht.

Das ist unerwartet. Schön, aber unerwartet.
Dat is onverwacht. Fijn, maar onverwacht.

Er ist vor einigen Tagen unerwartet verstorben.
Hij overleed plotseling, een paar dagen geleden.

Kann nicht unerwartet sein, wenn du es hast sehen kommen.
Het kan niet plotseling zijn als je het zag aankomen.

Unsere Mission war, wenn auch unerwartet, ein voller Erfolg.
Onze onverwachte missie was een daverend succes.

Hoe "unerwartet" te gebruiken in een Duits zin

Unerwartet interessante Route mit schönem Riß.

Zum Glück bekommt sie unerwartet Unterstützung.

Der Italiener dort war unerwartet gut.

Unerwartet klingelt das Telefon der Polizeinotrufzelle.

D-tronplus pumpe unerwartet liefern aussagekräftige informationen.

Aber rundum ein unerwartet tolles Erlebnis!

Noch ganz kurz; unerwartet kommt er.

Unerwartet besiegt Gowron den legendären Kahless.

Nicht unerwartet sind Parallelen zur o.g.

Weiterer Kostenpunkt: die unerwartet nötige Dachsanierung.

Hoe "plotseling, onverwacht, onverhoopt" te gebruiken in een Nederlands zin

Plotseling vindt hij haar oneindig lief.

Doorgaan met niet plotseling staan alleen.

Daar volgt een onverwacht spannende ontknoping.

Soms wordt plotseling erger pogodyi voorwaarden.

Binnen was het plotseling heel anders.

Maar onverwacht komt het nieuws niet.

Een parel uit een onverwacht cinemaland.

Tagaluche lijkt plotseling ongelooflijk ver weg.

Kan jouw team onverhoopt niet deelnemen?

Daar klopte plotseling ook niets van.