Voorbeelden van het gebruik van Plotseling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En plotseling.
Het betekent plotseling.
Plotseling overleden.
Maar plotseling.
Aber auf einmal.Plotseling was het donker!
Combinations with other parts of speech
En dan plotseling.
Und plotzlich… Bam!Plotseling werd alles wit.
Dann wurde alles weiß.Zo maar, plotseling.
Einfach so, abrupt.En plotseling sterft hij.
Und auf einmal stirbt er.Hij stierf plotseling.
Er starb plötzlich.Plotseling was Tango verdwenen.
Dann war Tango weg.Hij was plotseling dood.
Er war plötzlich tot.Plotseling zat ze te janken.
Auf einmal ist sie am Heulen.We rijden en plotseling.
Fahren und auf einmal.En plotseling voelde ik het.
Und auf einmal spürte ich es.Dit is zo plotseling.
Plotseling had ik een idee.
Plötzlich hatte ich eine Idee.En het gebeurt plotseling.
Plotseling is hij overal. Ja.
Ja, auf einmal ist er überall.Ze werd plotseling ziek.
Sie wurde unerwartet krank.Plotseling ben ik een Gusteau.
Ich bin plötzlich ein Gusteau.Platenbaas plotseling overleden.
Plattenmanager stirbt unerwartet.Plotseling breekt er brand uit.
Plotzlich bricht ein Feuer aus.Hij kon plotseling omslaan.
Er konnte schlagartig ein anderer sein.Plotseling werd alles om me heen wit.
Dann ist alles um mich herum ganz weiß geworden.Je bent zo plotseling vertrokken.
Du bist so überraschend gegangen.Plotseling heb geen medelijden meer met mezelf.
Auf einmal bemitleide ich mich nicht mehr.Dingen kunnen plotseling veranderen.
Alles kann sich schlagartig ändern.En plotseling was hij restauranthouder.
Und plötzlich ist er Gastronom.Hij ging een paar uur geleden plotseling weg.
Er ist vor ein paar Stunden abrupt abgereist.
