Wat Betekent U PLOTSELING in het Duits - Duits Vertaling

• sie plötzlich

Voorbeelden van het gebruik van U plotseling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom bent u plotseling van gedachte veranderd?
Wieso haben Sie plötzlich ihre Meinung geändert?

Ik ben gekomen om dat- ik kwam op u plotseling.
Ich habe dazu kommen- kam ich auf euch plötzlich.

Als u plotseling ernstige ademhalingsproblemen heeft.
Wenn bei Ihnen plötzlich schwere Atembeschwerden auftreten.

Dr. Lipschitz ben gaan noemen. Het is net alsof ik u plotseling.
Das ist so, als würde ich dich plötzlich Dr. Lipschitz nennen.

Wat als u plotseling besluit om dit sterrenstelsel te verlaten®?
Denn was wäre, wenn Sie plötzlich unser Sternensystem verlassen?

Vertel het uw arts onmiddellijk als u duizelig of licht in het hoofd wordt of als u plotseling flauwvalt.
Sprechen Sie unverzüglich mit Ihrem Arzt, wenn ihnen schwindlig wird, Sie sich benommen fühlen oder Sie plötzlich ohnmächtig werden.

Als u plotseling verdwijnen voor een week- dingen kan uit de hand.
Wenn du plötzlich verschwindest für eine Woche- alles kann außer Kontrolle geraten.

Als u zich erg suf voelt, of vindt dat u plotseling in slaap valt, neem dan contact op met uw.
Falls Sie sich extrem schläfrig fühlen oder bemerken, dass Sie plötzlich einschlafen, wenden.

Als u plotseling stopt met het innemen van dit medicijn, kan uw aanvallen verergeren.
Wenn Sie plötzlich dieses Medikament beenden, kann Ihre Anfälle verschlimmern.

Uw gewoonten vervullen behoeften. Wanneer u plotseling een verandering veroorzaken, kunt u onbedoeld knip ze uit.
Wenn Sie plötzlich zu einem ändern, können Sie versehentlich schneiden Sie sie..

U plotseling last hebt van kortademigheid of stekende pijn op de borst die kan verergeren.
Sie plötzlich an Atemnot oder an stechenden Schmerzen im Brustbereich leiden, die sich bei.

Terwijl u gemiddelde 1 mbp/s mogen, kan u plotseling naar een hogere overdrachtssnelheid barsten.
Während Sie zulässig ist durchschnittlich 1 Mbp/s, können Sie plötzlich zu einer höheren Übertragungsrate platzen.

Als u plotseling zelf gevonden in een vrouw veranderde, Hoe zou u uw dag door te brengen?
Wenn Sie plötzlich sich in eine Frau verwandelt, Wie würden Sie Ihren Tag verbringen?

In dergelijke gevallen kan ontwenningsverschijnselen(zoals depressie, ernstige vermoeidheid) optreden als u plotseling stoppen met behulp van deze medicatie.
In solchen Fällen kann die Entzugserscheinungen(z. B. Depressionen, starke Müdigkeit) auftreten, wenn Sie plötzlich nicht mehr mit diesem Medikament.

Als u plotseling stopt met het gebruik van deze medicatie, kan u last heeft van ernstige bijwerkingen.
Wenn Sie plötzlich dieses Medikament beenden, kann man von schweren Nebenwirkungen leiden.

U dient uw arts te raadplegen meteen als een van deze bijwerkingen aanhouden of erger nog, of als u plotselinge stemmingswisselingen, gevoelens van nervositeit, een snelle bonkende hartslag, koorts, verlies van de adem, zwelling van de ledematen, hallucinaties of haaruitval merken.
Sie sollten sofort Ihren Arzt konsultieren, wenn eine dieser Nebenwirkungen anhält oder sich verschlimmert oder wenn Sie plötzliche Stimmungsschwankungen, Nervositätsgefühle, einen schnellen Herzschlag, Anzeichen von Fieber, Atemnot, Schwellung der Gliedmaßen, Halluzinationen oder Haarausfall bemerken.

Als u plotseling stopt met het innemen van dit medicijn, kunt u last krijgen van ernstige bijwerkingen.
Wenn Sie plötzlich dieses Medikament beenden, kann man von schweren Nebenwirkungen leiden.

U moet onmiddellijk uw arts raadplegen als een van deze bijwerkingen aanhoudt of erger is, of als u plotselinge stemmingswisselingen, gevoelens van nervositeit, een snelle bonzende hartslag, tekenen van koorts, verlies van adem, zwelling van de ledematen, hallucinaties of haarverlies opmerkt.
Sie sollten sofort Ihren Arzt konsultieren, wenn eine dieser Nebenwirkungen anhält oder sich verschlimmert oder wenn Sie plötzliche Stimmungsschwankungen, Nervositätsgefühle, einen schnellen Herzschlag, Anzeichen von Fieber, Atemnot, Schwellung der Gliedmaßen, Halluzinationen oder Haarausfall bemerken.

Als u plotseling druppels van het lassen op een schone ondergrond vloerbedekking vinden, mogen ze niet worden verspreid.
Wenn Sie plötzlich Tröpfchen Schweiß auf einer sauberen Oberfläche Bodenbelag finden, sollten sie nicht verbreitet werden.

U moet het uw arts direct vertellen• als u moet hoesten, koorts heeft en ademhalingsmoeilijkheden heeft, omdat u mogelijk ernstige bijwerkingen van de longen ontwikkelt, zoals longontsteking en ademnood;• als u pijn links bovenin uw maag krijgt of pijn in de punt van uw schouder, omdat dit te maken kan hebben met miltproblemen;• als u plotseling ademhalingsmoeilijkheden krijgt of duizelig wordt, een gezwollen gezicht of keel krijgt of bultjes of uitslag op uw huid.
Benachrichtigen Sie unverzüglich Ihren Arzt,• wenn Sie Husten, Fieber und Schwierigkeiten beim Atmen bekommen, da es zu schweren, die Lunge betreffenden Nebenwirkungen wie Lungenentzündung und Atemnot kommen kann;• wenn Sie Schmerzen im linken Oberbauch oder in der Schulterspitze bekommen, da dies auf ein Problem mit Ihrer Milz hindeuten könnte;• wenn es bei Ihnen plötzlich zu Schwierigkeiten beim Atmen oder Schwindel, Anschwellen von Gesicht oder Hals, Quaddelbildung auf der Haut oder Hautausschlag kommt.

Maar, als u plotseling besluiten om te stoppen met de opleiding, zou je voelt jezelf snel uit vorm.
Aber, wenn Sie plötzlich entscheiden, zu stoppen, Ausbildung, möglicherweise fühlen Sie sich schnell aus der Form.

Dus wees niet verbaasd, Als u plotseling hoort over intenties om te beginnen met uitzendingen in Ultra HD DTH platformen in uw regio.
Also nicht überrascht sein, Wenn Sie plötzlich über Absichten, Rundfunk in Ultra HD-DTH-Plattformen in Ihrer Region starten hören.

Indien u plotseling stopt met het gebruik van Zalasta kunnen symptomen optreden zoals zweten, niet kunnen slapen, tremor, angst of misselijkheid en overgeven.
Wenn Sie plötzlich aufhören, Zalasta einzunehmen, können Symptome wie Übelkeit und Erbrechen auftreten.

In het geval dat u plotseling voldoen aan een groot aantal mensen, kunt u de extra stoelen te gebruiken.
Falls Sie plötzlich eine große Anzahl von Menschen gerecht zu werden, können Sie die zusätzlichen Stühle verwenden.

En als u plotseling ziek wordt en het kind in het appartement is, moet u alles doen om hem tegen deze ziekte te beschermen.
Und wenn Sie plötzlich krank werden und das Kind in der Wohnung ist, müssen Sie alles tun, um es vor dieser Krankheit zu schützen.

Raadpleeg uw arts onmiddellijk als u plotselinge gewichtstoename, veranderingen in het gezichtsvermogen, vermoeidheid of andere bijwerkingen opmerkt.
Fragen Sie Ihren Arzt sofort, wenn Sie plötzliche Gewichtszunahme, Veränderungen des Sehvermögens, Müdigkeit oder andere Nebenwirkungen bemerken.

Wanneer u plotseling het gevoel tijdens een dieet prikkelbaarheid, slecht humeur en duizeligheid, moeten deze signalen u waarschuwen- dan is uw lichaam geeft je te begrijpen dat niet alles in orde is en zou moeten overwegen de noodzaak van een dergelijk dieet te stoppen.
Wenn Sie einmal während einer Diät Reizbarkeit, schlechte Laune und Benommenheit fühlen, sollten diese Signale Sie zu warnen- dann wird Ihr Körper haben Sie zu verstehen, dass nicht alles in Ordnung ist und sollte die Notwendigkeit, eine solche Diät zu stoppen berücksichtigen.

Indien u plotseling stopt met het gebruik van Zalasta kunnen symptomen optreden zoals zweten, niet kunnen slapen, tremor, angst of misselijkheid en overgeven.
Wenn Sie plötzlich aufhören, Zalasta einzunehmen, können Symptome wie Schwitzen, Schlaflosigkeit, Zittern, Angst oder Übelkeit und Erbrechen auftreten.

Hoe "u plotseling" in een zin te gebruiken

Bel 112 als u plotseling uitvalsverschijnselen heeft.

Noodknop Stel, onderweg wordt u plotseling onwel.

Heeft u plotseling een zeer hoge waterrekening?

Kampt u plotseling met een verstopt toilet?

Wordt u plotseling geconfronteerd met een faillissementsvonnis?

Bijvoorbeeld omdat u plotseling ernstig ziek bent?

PrivaZorg Heeft u plotseling extra zorg nodig?

Kunt u plotseling geen e-mails meer versturen?

Daardoor kunt u plotseling een jichtaanval krijgen.

Merkwaardig genoeg schrijft u plotseling iets waarachtig!