Wat Betekent PLOTSELINGE BEWEGINGEN in het Duits - Duits Vertaling

• plötzlichen Bewegungen
• hastigen Bewegungen
• abrupten Bewegungen
• hektischen Bewegungen
• plötzliche Bewegungen
• plötzliche Bewegung
• schnellen Bewegungen

Voorbeelden van het gebruik van Plotselinge bewegingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geen plotselinge bewegingen.
Keine hastigen Bewegungen!

En doe precies wat ik zeg. Maak geen plotselinge bewegingen.
Keine plötzlichen Bewegungen zu machen und zu tun, was ich sage.

Geen plotselinge bewegingen.
Keine plötzliche Bewegung.

Het is belangrijk dat je geen plotselinge bewegingen maakt.
Das ist sehr wichtig: keine plötzlichen Bewegungen und keine Geräusche.

Geen plotselinge bewegingen.
Keine schnellen Bewegungen.

Of wordt geprikt. En de gevangene mag geen plotselinge bewegingen maken.
Und der Gefangene wird daran erinnert keine plötzlichen Bewegungen zu machen.

Geen plotselinge bewegingen.
Keine hektischen Bewegungen.

Een team scherpschutters houdt u onder vuur dus geen plotselinge bewegingen.
Ein Team von Scharfschützen beschützt mich, also keine hektischen Bewegungen.

Geen plotselinge bewegingen.
Keine plötzlichen Bewegungen.

Doe alles consequent, rustig en vol vertrouwen, vermijd plotselinge bewegingen.
Tun Sie alles konsequent, ruhig und selbstbewusst, vermeiden Sie plötzliche Bewegungen.

Geen plotselinge bewegingen maken.
Keine hastigen Bewegungen.

Geen inspanning of plotselinge bewegingen.
Keine Anstrengungen oder plötzliche Bewegungen.

Geen plotselinge bewegingen, Ryan.
Keine hastigen Bewegungen, Ryan.

Langzaam, geen plotselinge bewegingen.
Langsam, keine abrupten Bewegungen.

Plotselinge bewegingen kunnen je baby in gevaar brengen.
Jede plötzliche Bewegung könnte Ihr Baby gefährden.

Maak geen plotselinge bewegingen.
Mach keine hektischen Bewegungen.

Plotselinge bewegingen kunnen een interne bloeding veroorzaken.
Jede plötzliche Bewegung könnte ernsthafte innere Blutungen verursachen.

Maak geen plotselinge bewegingen.
Mach keine plötzlichen Bewegungen.

Geen plotselinge bewegingen, geen agressieve acties.
Keine abrupten Bewegungen, keine aggressiven Aktionen.

Soepele bediening en geen plotselinge bewegingen bij het starten.
Reibungsloser Betrieb und keine plötzlichen Bewegungen beim Starten.

Geen plotselinge bewegingen, kun je bij de telefoons komen, en G.D. bellen?
Ohne plötzliche Bewegungen zu machen,… kommst du an die Telefone ran… und kannst G.D. anrufen?

Langzaam. Geen plotselinge bewegingen.
Ganz langsam. Keine hastigen Bewegungen.

Geen plotselinge bewegingen.
Mach keine plötzlichen Bewegungen.

Dus geen plotselinge bewegingen.
Also keine abrupten Bewegungen.

Geen plotselinge bewegingen.
Machen Sie keine hastigen Bewegungen.

Dus geen plotselinge bewegingen.
Also keine hektischen Bewegungen.

Geen plotselinge bewegingen, chef.
Keine hastigen Bewegungen, Chief.

McGarrett. Maak geen plotselinge bewegingen, commander.
McGarrett. Keine schnellen Bewegungen, Commander.

Geen plotselinge bewegingen maken.
Keine hastigen Bewegungen machen.

De regeling, continu en zonder plotselinge bewegingen, kan met één hand worden bediend.
Die Regelung kann kontinuierlich und ohne plötzliche Bewegungen mit einer Hand bedient werden.

Hoe "plotselinge bewegingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook zijn snelle, plotselinge bewegingen vaak pijnlijk.

Bij plotselinge bewegingen heeft u onvoldoende controle.

Maak geen plotselinge bewegingen of harde geluiden.

Vermijd plotselinge bewegingen en alles gaat goed.

U kunt het beste plotselinge bewegingen vermijden.

Plotselinge bewegingen kunnen de harders gemakkelijk verjagen.

Bij plotselinge bewegingen heb je onvoldoende controle.

Plotselinge bewegingen zijn slecht voor je lichaam.

De mens kan geen plotselinge bewegingen maken.

Maak geen plotselinge bewegingen met je stuur.

Hoe "abrupten bewegungen" te gebruiken in een Duits zin

Mit ihm werden Deine oft abrupten Bewegungen abgefedert.

Das ist wichtig, damit du bei schnellen und abrupten Bewegungen nicht Gefahr läufst, umzuknicken.

Vor allen Dingen bei abrupten Bewegungen tritt dieses Symptom besonders haeufig auf.

Sie müssen optimal passen und den häufig abrupten Bewegungen beim Badminton gewachsen sein.

Jede einzelne wirkt wie ein Stoßdämpfer, damit die Wirbel auch bei abrupten Bewegungen keinen Schaden nehmen.

Fußball, Handball, Basketball) oder Sportarten mit schnellen, abrupten Bewegungen (z.B.

Er federt und puffert bei Stößen und abrupten Bewegungen den Druck im Gelenk ab.

Nebenwirkungen auf die Venen sind schwere Arbeit mit Heben schwerer Lasten oder mit abrupten Bewegungen verbunden.

Bei abrupten Bewegungen oder anderweitig unerwarteten Krafteinflüssen stoppt das Gerät aus Sicherheitsgründen sofort.

Vor allem sind die abrupten Bewegungen und Stops auch nicht ideal für den Körper.