Voorbeelden van het gebruik van Plotselinge beweging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen plotselinge bewegingen.
Ze worden vaak geassocieerd met een plotselinge beweging of oefening.
Sie sind oft mit plötzlichen Bewegung oder Übung verbunden.Geen plotselinge beweging.
Ik tel tot drie, en op drie moet je een plotselinge beweging maken.
Ich zähle bis drei, und bei drei müssen Sie eine plötzliche Bewegung machen.Geen plotselinge bewegingen.
Keine hektischen Bewegungen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europese bewegingplotselinge bewegingenpolitieke bewegingcirkelvormige bewegingensociale bewegingeneen verkeerde bewegingrevolutionaire bewegingnatuurlijke bewegingsecundaire bewegingensnelle bewegingen
Meer
Gebruik met werkwoorden
verkeerde bewegingbeweging blijven
beweging wordt gedetecteerd
blijf in bewegingbeweging zetten
bewegingen maken
beweging gedetecteerd
detecteert bewegingherhaalde bewegingenbeweging komt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Op dit punt kan ik een beetje over de plotselinge beweging openbaar te maken.
An dieser Stelle kann ich offenbaren ein wenig über die plötzliche Bewegung.Geen plotselinge bewegingen.
Keine plötzlichen Bewegungen.Een team scherpschutters houdt u onder vuur dus geen plotselinge bewegingen.
Ein Team von Scharfschützen beschützt mich, also keine hektischen Bewegungen.Geen plotselinge bewegingen.
Keine ruckartigen Bewegungen.Te groot is;- slechts mogelijk is door een draaiende beweging van de romp;- kan leiden tot een plotselinge beweging van de last;- uitgevoerd wordt met het lichaam in onstabiele positie.
Zu groß ist;- nur durch eine Drehbewegung des Rumpfes möglich ist;- leicht zu einer plötzlichen Bewegung der Last führen kann;- in einer unsicheren Körperhaltung erfolgt.Geen plotselinge bewegingen. Mam?
Mom?- Keine plötzlichen Bewegungen.Traceerbare bewegingen ndrie-assige G-sensor Een plotselinge richtingverandering kan het gevolg zijn van een ongeval: zodrade ingebouwde drie-assige G-sensor een plotselinge beweging waarneemt, wordt de opname automatisch apart opgeslagen en kan die niet worden overschreven.
Ein Gebruik geen plotselinge bewegingen in de voorkant van de schutter te maken.
Machen Sie keine plötzlichen Bewegungen vor dem Shooter.Soepele bediening en geen plotselinge bewegingen bij het starten.
Reibungsloser Betrieb und keine plötzlichen Bewegungen beim Starten.Elke plotselinge beweging lokt de bijen uit om aan te vallen.
Die Bienen dazu bringen kann, anzugreifen. Weil jede plötzliche Bewegung.Als ik geen plotselinge beweging maak.
Keine ruckartigen Bewegungen.Plotselinge bewegingen kunnen een interne bloeding veroorzaken.
Jede plötzliche Bewegung könnte ernsthafte innere Blutungen verursachen.Maak geen plotselinge beweging.
Jetzt macht keine hektischen Bewegungen.De plotselinge beweging van Eko tv-kanaal naar de andere parameters gedicteerd door de verandering, die operators besteed Spacecom en SatTelecom, vrijmaken tp.10 volledige capaciteit op de satelliet Amos 3 4° W.
Die plötzliche Bewegung von Eko-TV-Kanal zu den anderen Parametern durch die Änderung diktiert, die verbrachte Betreiber Spacecom und SatTelecom, tp.10 volle Kapazität zu befreien auf dem Satelliten Amos 3 4° W.En op drie moet je een plotselinge beweging maken. Ik tel tot drie.
Und bei drei müssen Sie eine plötzliche Bewegung machen. Ich zähle bis drei.Elke plotselinge beweging zal worden geïnterpreteerd als agressie… en dan zal ik mijn pistool moeten gebruiken uit zelfverdediging.
Jede plötzliche Bewegung wird als Angriff gedeutet. Und ich muss meine Kanone zur Selbstverteidigung einsetzen.Zodra de ingebouwde drie-assige G-sensor een plotselinge beweging waarneemt, wordt de opname automatisch opgeslagen en kan die niet worden overschreven.
Sobald der eingebaute 3-Achsen-G-Sensor eine plötzliche Bewegung erkennt, wird die Aufzeichnung automatisch separat gespeichert und kann nicht Ã1⁄4berschrieben werden.Eén plotselinge beweging en mijn mannen schieten jullie hoofd eraf.
Macht ihr nur eine unerwartete Bewegung werden meine Jungs euch die Köpfe weg schießen.Zodra de ingebouwde G-sensor met drie assen een plotselinge beweging waarneemt, worden de beelden automatisch opgeslagen en kunnen ze niet worden overschreven.
Sobald der eingebaute 3-Achsen-G-Sensor eine plötzliche Bewegung erkennt, wird die Aufzeichnung automatisch separat gespeichert und kann nicht Ã1⁄4berschrieben werden.Aldus zou de plotselinge beweging 180° van de zon het in het westen verdwijnen en spoedig briljant maken in het oosten verschijnen bijna alsof de zon zowel in het westen als het oosten. tezelfdertijd verscheen.
So in einer Stunde würde die Koralle die gleiche Linie legen, als ob es ein Normal 12 Stunden war. So würde die plötzliche Bewegung 180° der Sonne sie im Westen verschwinden und im Osten bald glänzend fast scheinen lassen, als ob die Sonne im Westen und im Osten gleichzeitig. erschien.Dan kunnen plotselinge bewegingen inwendige bloedingen veroorzaken.
Jede plötzliche Bewegung könnte ernsthafte innere Blutungen verursachen.Als iemand plotselinge bewegingen maakt, wordt die geëxecuteerd. Werk mee.
Wenn Sie eine plötzliche Bewegung machen, werden sie liquidiert.Een snelle, plotselinge beweging van de knie is daarvoor meestal de oorzaak.
Ursache ist dabei meistens eine schnelle, plötzliche Bewegung des Knies.Er kwam een plotselinge beweging en de oversetting van een stoel, een korte worsteling.
Es kam eine plötzliche Bewegung und die oversetting von einem Stuhl, einem kurzen Kampf.Ze absorberen dat elke plotselinge beweging van uw wielen maken, en ze hebben contracten af te sluiten en uit te breiden.
Sie absorbieren Auswirkungen, dass jede plötzliche Bewegung Ihrer Räder machen, und sie haben bis zum Vertragsabschluss und erweitern.
