Wat Betekent UNSER FEHLER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onze fout
• onze schuld
• onze vergissing

Voorbeelden van het gebruik van Unser fehler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

War unser Fehler.
Onze fout.

Lauf! Es war nicht unser Fehler.
Rennen. Niet onze schuld.

Unser Fehler.
Onze vergissing.

Es ist unser Fehler.
Het is onze fout.

Unser Fehler, nicht seiner.
Dat was onze fout.

Es war unser Fehler.
Het was onze fout.

Unser Fehler, fürchte ich.
Onze schuld, vrees ik.

Das war unser Fehler.
Dat is onze schuld.

Unser Fehler wurde rückgängig gemacht.
Onze fout is hersteld.

Es war unser Fehler.
Het was onze schuld.

Unser Fehler war um Erlaubnis zu fragen.
Onze fout was toestemming vragen.

Stimmt. Unser Fehler.
Dat klopt. Onze fout.

Merk dir das, das ist nicht unser Fehler.
Weet je nog, dit is niet onze schuld.

War unser Fehler.
Dit was onze vergissing.

Neuer Versuch. Das war unser Fehler.
Nieuw begin. Onze schuld.

Nicht unser Fehler.
Het was onze schuld niet.

Und vielleicht ist das unser Fehler.
Misschien is dat onze fout.

Es war unser Fehler und ihr kriegt.
Het is onze fout en we storten alles terug.

Das ist nicht unser Fehler.
Het is niet onze fout.

Unser fehler hat unser Leben zerstört.
Onze fout heeft jouw leven vernield.

Es war unser Fehler.
Dit was onze vergissing.

Das wird nicht nötig sein, Ma'am, es war unser Fehler.
Dat zal niet nodig zijn mevrouw. Dit is onze fout.

Beirut war unser Fehler.
Beiroet was onze fout.

Es war unser Fehler und Sie hatten tatsächlich zwei Minuten.
Het was onze vergissing en u hebt ook daadwerkelijk twee minuten gekregen.

Es ist nicht unser Fehler.
Het is niet onze schuld.

J-Strykes letzte Worte waren: Es war nicht unser Fehler.
Laatste woorden van J- Stryke waren,"het was niet onze schuld.

Dass das unser Fehler war.
Dat dit onze fout is.

Lauf! Es war nicht unser Fehler.
Niet onze schuld, Hikkie. Rennen.

An8}Es ist nicht unser Fehler, wenn wir"NEIN sagen.
T Is niet onze schuld als we ''NEE'' zeggen Onthoud: 't IS ONS INKOMEN.

Massenhysterie. Es ist unser Fehler.
Massahysterie. Het is onze schuld.

Hoe "unser fehler" te gebruiken in een Duits zin

Obwohl es unser Fehler war, wurde die Maschine kostenlos abgeholt und repariert.

Unser Fehler an der Stelle ist, dass wir kein Übergabeprotokoll gemacht haben.

WM und GS schuld, ist das unser fehler oder der des Vermieters?

Falschlieferungen sind unser Fehler und die Rücksendung somit für Sie natürlich versandkostenfrei!

Unser Fehler lag an [L] anstelle von [R=301,L] Alex Klose (1) 22.

Unser Fehler war, dass das target Verzeichnis unter Versionskontrolle von Git steht.

Unser Fehler war, das wir von Anfang an nicht durch gegriffen haben!

Unser Fehler war, das wir nicht VORHER nach dem Preis gefragt haben.

Unser Fehler war, dass wir uns den Frisch-Fisch aus der Theke aussuchten.

Das war zuerst unser Fehler und dann funktionierte der Schülerbetrieb nicht richtig.

Hoe "onze schuld, onze fout, onze vergissing" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie betaald onze schuld dan terug?

Het is niet helemaal onze schuld overigens.

Onze fout bij boeking (datum) telefonisch vlot opgelost.

Wij herstellen onze vergissing en vergoeden de verzendkosten voor het retourneren.

Door onze vergissing hadden we echter maar 6 km op de teller staan.

Onze schuld was weer flink gedaald.

geheel buiten onze schuld heeft plaatsgevonden.

Integendeel, het is onze vergissing die een grote prijs vraagt.

Dan willen we onze fout graag spoedig herstellen.

Onze fout was om drankjes, natuurlijk heb je!!