Voorbeelden van het gebruik van Unser zweites date in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Auf unser zweites Date.
Das ist praktisch unser zweites Date.
Dit is onze tweede date.Unser zweites Date.
Het was onze tweede date.Das ist unser zweites Date.
Dit is onze tweede date.Unser zweites Date.
Is dit ons tweede afspraakje.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
erstes datezweites daterichtiges datedrittes dateein erstes dateein zweites dateechtes dateletztes dateromantisches dateschlechtes date
Meer
Gebruik met werkwoorden
Du, das war unser zweites Date.
Dat was ons tweede date.Unser zweites Date war viel besser.
Onze tweede date was veel beter.Das war unser zweites Date.
Die is van onze tweede date.In diesem Kaffeehaus hatten wir unser zweites Date.
In dat café hadden we onze tweede date.Wie unser zweites Date.
Net als onze tweede date.Gilt das hier als unser zweites Date?
Wordt dit ons tweede afspraakje?Um unser zweites Date zu feiern.
Om ons tweede afspraakje te vieren.Das ist erst unser zweites Date.
Dit is pas ons tweede afspraakje.Wenn ich ohne diese Tasche hierher zurückkomme… Ich freu mich schon auf unser zweites Date.
Als ik niet terugkom zonder die tas… Ik kijk uit naar onze tweede date.Es war unser zweites Date!
Wij deden het na ons 2e afspraakje.Ich dachte, wir könnten auf unser zweites Date.
Misschien kunnen we ons tweede afspraakje houden?Um auf unser zweites Date anzustoßen.
Om onze tweede afspraakje te vieren.Ich freue mich so auf unser zweites Date.
Ik heb zo'n zin in onze tweede date.Unser zweites Date, worüber wir wohl in dem lauten Lokal redeten. Donnerstag?
Onze tweede date, die waarschijnlijk is afgesproken in die luidruchtige tent. Donderdag?Das war erst unser zweites Date.
Het zou ons tweede afspraakje zijn.Also schätze ich,praktisch ist das unser zweites Date.
Dus ik denk, eigenlijk,is dit onze tweede date.Ok, wäre das unser zweites Date, was würdest du tun?
Oké, als dit ons tweede afspraakje was, wat zou je dan doen?Warum machen wir nicht jetzt unser zweites Date?
Waarom houden we ons tweede afspraakje niet nu al?Liebe Gayle, zur Erinnerung an unser zweites Date Was zum… machte ich diese Puppe aus der Wolle des Schals meiner toten Großmutter.
Heb ik deze pop van de sjaal van m'n overleden oma gemaakt. Wat… Lieve Gayle, ter ere van onze tweede date….Wir hatten nie unser zweites Date.
Neil, das ist unser zweites Date!
Neil, dit was ons tweede afspraakje.Nein, das ist nicht unser zweites Date.
Nee, het is niet ons tweede afspraakje.Nein, das ist nicht unser zweites Date. Was?
Wat? Nee, het is niet onze tweede date.Habe ich so ziemlich mein ganzes T-Shirt durchgeschwitzt. Ja, ich denke, bei unserem zweiten Date.
Ja, bij onze tweede date was m'n hele shirt doorweekt.Ich versuche, sie seit unserem zweiten Date zum Heiraten zu bewegen?
Ik probeer haar al met me te laten trouwen sinds, wat? Onze tweede date?
