Voorbeelden van het gebruik van Verbitterte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Verbitterte steht dir.
Tess und ich waren verbitterte Rivalen.
Du verbitterte alte Wachtel.
Je bent een bitter oud mens.Dort tummeln sich böse, verbitterte Menschen.
Het zit er vol gemene, bittere mensen.Ja, der verbitterte, versoffene, alte Megafon-König.
Ja, de bittere, zuipende Kreetkoning.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nicht schlecht für eine verbitterte alte Dame.
Große, verbitterte 12-Jährige. Das waren 12-Jährige.
Grote, bittere tweedejaars. Het waren tweedejaars.Wut machte aus meiner Mutter eine sehr traurige und verbitterte Frau.
Woede veranderde haar in een treurige en bittere vrouw.Er nannte mich verbitterte, alte Queen.
Hij noemde me 'n bittere, oude queen.Verbitterte, alte Männer reden über die glorreichen Zeiten.
Bittere, oude mannen die over de glorietijd praten.Wir sind wie zwei verbitterte alte Jungfern.
We zijn net twee bittere oude vrijsters.Die besten Interessen anderer Sehr unwahrscheinlich, dass eine so verbitterte Frau.
Onwaarschijnlijk dat zo'n bittere vrouw andere belangen dan haar eigen dient.Du bist immer noch ein verbittertes kleines Mädchen, nicht wahr?
Kannst du gar nicht, dennich bin Ferris Bueller und du seine verbitterte Schwester.
Dat kun je niet wantik ben Ferris Bueller, en jij bent z'n verbitterde zus.Große, verbitterte 12-Jährige. Das waren 12-Jährige.
Grote… verbitterde tweedejaars. Het waren tweedejaars.Eine Nacht, um gebrochene Herzen, sitzen gelassene Liebschaften und verbitterte Singles zu feiern.
Een nacht van gebroken harten, ex-geliefden en bittere singles.Das ist eine verbitterte, ungeliebte, emotional verhärmte Frau.
Je speelt 'n verbitterde, gevoelsarme vrouw.Sie starben im Krieg, durch Krankheit oder durch Hunger. Überall im Land irren verbitterte Seelen umher.
Deze dagen zwerven overal bittere geesten rondom ons gesneuveld in oorlog, ziekte of honger.Gibt es Reha für verbitterte Schönheitsköniginnen?
Hebben ze dat ook voor verbitterde schoonheidskoninginnen?Sie müssen wissen, dassihre Verbrechen am vietnamesischen Volk ihnen neue, verbitterte Feinde geschaffen haben.
U moet weten, datuw geweldplegingen tegen het Vietnamese volk u nieuwe, verbitterde vijanden opgeleverd heeft.Madeleine. Diese verbitterte kleine Hure muss dahinter stecken!
Die verbitterde kleine hoer moet dat gedaan hebben. Madeleine!Der jährlich Whitmore Bitter Ball, eine Nacht, um gebrochene Herzen,sitzen gelassene Liebschaften und verbitterte Singles zu feiern.
Whitmore jaarlijkse Bitter Gala". Een avond om gebroken harten,afgewezen geliefden en verbitterde singles te vieren.Sie war ein verbittertes, halb verhungertes Monster, das im Dreck lebt.
Ze was bitter, half verhongerd monster wat in de rotzooi leeft.Was hat das damit zu tun, dass du jetzt eine verbitterte, wütende nachtragende Frau bist?
Wat heeft dat te maken met het feit dat je nu zo'n bittere, boze, haatdragende vrouw bent?Ein weinendes Kind, verbitterte Eltern und eine Vielzahl negativer Gefühle schweben in der Luft.
Een betraand kind, verbitterde ouders en een groot aantal negatieve emoties die in de lucht zweven.Alleine sterben wird. Als ich den Anruf bekam, dass sie hier ist, konnte ich nur daran denken, dass meine lausige, verbitterte Mutter.
Dacht ik alleen maar hoe m'n slechte verbitterde moeder… alleen moest sterven. Toen ik te horen kreeg dat ze hier lag.Sie klingen wie die verbitterte, gemeine, sitzen gelassene Exfrau, die Sie sind.
Jij klinkt als de bittere, haatdragende, gedumpte ex-vrouw die je bent.Sie vergessen wohl, dass das verbitterte Herz eines Mannes Rache verlangt.
Dat het verbitterde hart van een man soms wraak kan eisen? Maar vergeet je niet.Du nicht, weil du verbittert bist. Aber ich liebe es!
So verbittert und wütend?
