Wat Betekent VERRATET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertellen
• zeg
• verraadt
• vertelt
• vertel
• te verraden

Voorbeelden van het gebruik van Verratet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verratet nichts.
Zeg niks.

Also bitte verratet nichts.
Dus zeg alsjeblieft niks.

Verratet niemandem, dass ich hier bin.
Zeg niet dat ik hier ben.

Eliza. Bitte verratet nichts.
Eliza? Alstublieft, zeg niets.

Los, verratet mir, wo Geese ist!
Kom op, vertel me waar Geese is!

Versprecht mir, ihr verratet nichts.
Beloof me dat je niks zegt.

Ihr verratet Gott!
Jij verraadt God!

Nicht, wenn ihr es mir verratet.
Niet als jullie het mij vertellen.

Ihr verratet es.
Je verraadt het.

Was das hier ist. Und nun verratet mir,?
Kan iemand me vertellen wat dit is?

Ihr verratet eure Baronin?
Je verraadt je Baron?

Fingernägel! Wieso verratet Ihr den Kaiser?
Vingernagels. Waarom verraadt u de keizer?

Verratet Ihr sie, seid Ihr mein Feind.
Als je haar verraadt, ben je mijn vijand.

Im Ernst? Warum verratet Ihr ihm das?
Serieus? Waarom zeg je dat?

Verratet mir den Namen Eures Spions.
Vertel me de naam van uw spion in het paleis.

Sind wir so weit gekommen, damit Ihr uns nun verratet?
We hebben zoveel bereikt en nu verraadt u ons?

Bitte verratet es Cade nicht.
Zeg het alsjeblieft niet tegen Cade.

Ihr Ladys könnt auch wetten, aber verratet es keinem.
Sluit een weddenschap af, maar zeg het tegen niemand.

Verratet nicht den Plan, sondern leistet Vorarbeit.
Niets zeggen, maar voorbereiden.

Ihr Ladys könnt auch wetten, aber verratet es keinem.
Wed gerust zelf ook, dames, maar vertel het tegen niemand.

Ihr verratet mir euer bestgehütetes Geheimnis.
Jullie vertellen me je allerbeste geheim.

Ja. Eure, wenn ihr mir nicht verratet, wo Bartowski ist!
Ja, naar de jouwe, als je me niet vertelt waar Chuck is!

Verratet ihr mir, was zum Holländer los ist?
Wil je me vertellen wat je aan het doen bent?

Nicht, bevor Ihr mir das Versteck von Robin Hood verratet.
Pas als je me vertelt waar Robin Hoods schuilplaats is.

Ihr verratet alles, wofür das Königtum steht.
Jij verraadt alles wat hoort te zijn, koning.

Löffelliste, Bitch. Verratet ihr mir, wohin es geht?
Kunnen jullie vertellen waar we heen gaan? Bucketlist, bitch?

Verratet meiner Mutter nicht, dass ich das gesagt hab.
Zeg niet tegen m'n moeder dat ik dat zei..

Ich werde nicht euch töten, wenn ihr es mir nicht verratet.
Ik ga jullie niet vermoorden als je het me niet vertelt.

Deshalb… Verratet mir bitte, wo ihr ihn gefunden habt.
Dus… vertel me waar je hem gevonden hebt.

Ihr Ladys könnt auch wetten, aber verratet es keinem.
Jullie dames mogen er op gokken, maar vertel het niemand anders.

Hoe "verratet" te gebruiken in een Duits zin

Doch verratet mir eins, kleiner Prinz.

Verratet Ihr mir, wie das geht?

Und: Verratet ihr mir eure Lieblingsweine?

Dann bitte verratet mir den Trick.

Verratet auf Con niemals euren Trick!

Wenn ja, dann verratet sie mir.

Verratet möglichst genau, was ihr unternehmt.

Aber verratet ihnen das bloß nicht!

Verratet ihr uns denn euer Schönheitsgeheimnis?

Verratet ihr mir euer liebstes Picknickessen?

Hoe "verraadt, vertellen, zeg" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit statement verraadt zijn ijdele drijfveer.

Toen ging Pascal vertellen over S.I.O.

Verhalen vertellen kan ook met foto’s.

Zijn donkere bril verraadt enige artisticiteit.

Wat zeg ik: twee extra muren.

Incidenteel verraadt hij zijn sociale bewustzijn.

Zeg 'Alles das Beste zum Geburtstag!

Het schilderij verraadt overigens niet veel.

Vier uitgevers vertellen over hun klassiekenserie.

Hij was echt geweldig, vertellen ze.