Wat Betekent VERSAGST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• faalt
• mislukt
• faal
• falen

Voorbeelden van het gebruik van Versagst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Versagst du oft?
Faal je vaak?

Aber wenn du versagst.
Maar als je faalt.

Du versagst nie.
Jij mislukt nooit.

Denn wenn du versagst.
Want als jij faalt.

Du versagst immer.
Jij faalt altijd.

Wirklich? Wie versagst du?
Hoezo faal je?- Oh, echt?

Du versagst immer, nicht ich.
Maar jij verkloot altijd alles.

Und sogar dabei versagst du.
Zelfs daarin faal je nog.

Wenn du versagst, bedeutet es deinen Tod.
Als je faalt, dan sterf je.

Und was, wenn du versagst?
Wat gebeurt er als je faalt?

Wenn du versagst, stirbst du.
Als je faalt, ga je dood.

Ich warte, dass du siegst oder versagst.
Ik kijk of je slaagt of faalt.

Wenn du versagst, bedeutet es deinen Tod.
Dan sterf je. Als je faalt.

Aber Gott will nicht, dass du versagst.
Maar mijn god wil niet dat je faalt.

Wenn du versagst, versagen wir alle.
Als jij faalt, falen we allemaal.

Ich will doch nur… Ich will nicht, dass du versagst.
Ik wil niet dat je faalt.

Du versagst nur, wenn du aufgibst.
Je faalt alleen als je ontslag neemt.

Nein, du. Du stirbst und versagst.
Je gaat dood en faalt…- Nee, jij gaat dood.

Aber wenn du versagst, kommst du zurück.
Maar als je faalt, kom je terug.

Versagst du, sind wir auch schlecht.
Als jij slecht speelt, spelen wij ook slecht.

Also, wenn du versagst, werde ich dich finden.
Maar nu… als je faalt, vind ik jou.

Jemand muss dich bestrafen, wenn du versagst.
Iemand moet je straffen als je faalt.

Wenn du versagst, versagen wir.
Wij falen als jij faalt..

Bist du bereit, die Folgen zu tragen, falls du versagst?
Ben je bereid te boeten als je faalt?

Du versagst nicht, sondern gehst es falsch an.
Je faalt niet, je doet het alleen fout.

Gehen wir alle mit dir unter, Teresita. Wenn du versagst.
Als je faalt, gaan we er allemaal aan.

Du versagst, weil dir andere Dinge wichtig sind?
Faal je omdat je om andere dingen geeft?

Sicher. Aber was würde dein Vater denken, wenn du versagst?
Natuurlijk, want wat zou je vader denken als je faalde?

Du versagst, weil dir andere Dinge wichtig sind?
Je faalt omdat je om andere dingen geeft?

Was machst du, wenn du hier versagst? Noch weiter in den Westen gehen?
Ga je nog verder westelijk als je hier faalt?