Wat Betekent VERSCHIEBT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verplaatst
• verschuift
• stelt
• verschuivingen
• verleg
• verplaatsen
• verschuiven

Voorbeelden van het gebruik van Verschiebt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und dann verschiebt man sie.
En dan verleg je die.

Wie man die Seite im Fragebogen verschiebt.
Hoe een enquête pagina verplaatsen.

Wer verschiebt die ständig?
Wie verplaatst ze steeds?

Die San-Andreas-Verwerfung verschiebt sich.
De San Andreas breuklijn verplaatst zich.

Er verschiebt die ganzen Möbel.
Hij verplaatst alle meubels.

Sobald Justice einen Cent verschiebt, wissen wir davon.
Zodra Justice een cent verplaatst, zullen wij het weten.

Cali verschiebt derzeit Milliarden.
Cali verhandelt nu voor miljarden.

Sie zeichnet Linien in den Pfad, die Ihrer Hand verschiebt.
U tekent u lijnen in het pad dat uw hand verplaatst.

D4: Lücke Verschiebt Seiten.
D4: kloof Verschuivingen kanten.

Verschiebt das markierte Element nach unten.
Geselecteerd item omlaag verplaatsen.

Also eine von uns… verschiebt ihren Termin nicht?
Dus één van ons beiden… verplaatst haar datum niet?

Verschiebt den ausgewählten Eintrag nach unten.
Geselecteerd item omlaag verplaatsen.

Also eine von uns… Überrascht? verschiebt ihren Termin nicht?
Dus één van ons beiden… verplaatst haar datum niet? Verrast?

Er verschiebt die ganzen Möbel.
Hij is alle meubels aan het verplaatsen.

Während Ben Atensia auf Drohnen-Angriffe, Rojo Max verschiebt.
Terwijl Ben atensia op drones aanvallen, Rojo Max verschuivingen.

Deshalb verschiebt er den Tisch.
Daarom verplaatst hij de tafel.

Ich stehe auf meinem Rasen mit dem Boden, der sich bewegt und verschiebt.
Ik sta op mijn gazon terwijl de grond beweegt en verschuift.

Und dann verschiebt man sie einfach wieder.
En dan verleg je hem nog een stukje.

Der Kanal wird regelmäßig gesperrt und wiedergeöffnet, und verschiebt Standort nach oben und unten der Sandbank.
Het kanaal wordt vaak verstopt, en verschuivingen plaats op en neer de zandbank.

Verschiebt das aktuelle Unterfenster nach links.
Verplaatst het huidige tabblad naar links.

Automatik: Bereich verschiebt, obere Reihe: 1000 zählt.
Auto-bereik: bereik verschuift naar bovenste bereik: 1000 tellingen.

Verschiebt das aktuelle Unterfenster nach rechts.
Verplaatst het huidige tabblad naar rechts.

Eine Teilentladung verschiebt den Fahrzeugschwerpunkt nach vorn.
Een gedeeltelijke lossing verschuift het zwaartepunt naar voren.

Verschiebt die ausgewählten Objekte in den Mülleimer-Ordner.
Verplaatst de geselecteerde items naar de prullenbak.

Wie man eine Frage verschiebt Linksklick für Frageoptionen.
Hoe een vraag verplaatsen via de linker muisklik wordt de keuze getoond.

Verschiebt Dateien und benennt Dateien und Verzeichnisse um.
Bestanden verplaatsen en bestanden en mappen een nieuwe naam geven.

Wählen, Verschieben- Wählt oder verschiebt das gescannte Bild in den Viewer.
Selecteren, Verplaatsen: de gescande afbeelding selecteren of verplaatsen in het weergavevenster.

Es verschiebt deine Wahrnehmung einfach ein klein wenig.
Het verschuift je waarneming een beetje.

Mit Leute-freundlichem manuellem Bedienfeld erzielt es den Gang, der oben vom Getriebe verschiebt und schnell zuschließt.
Met mensen-vriendschappelijk handcontrolebord, bereikt het toestel die en omhoog van versnellingsbak snel verschuiven sluiten.

Verschiebt ein ausgewähltes Element in der Liste nach unten.
Hiermee wordt het geselecteerde item omlaag verplaatst in de lijst.