Wat Betekent VERPLAATST in het Duits - Duits Vertaling

• bewegt
• verschoben
• verlegt
• verlagert
• zog
• versetzt
• weggebracht
• umgestellt
• weggeschafft
• transportiert
• verdrängt
• umgesiedelt
• weggeräumt
• umgeräumt

Voorbeelden van het gebruik van Verplaatst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verplaatst naar Hawaii.
Zog nach Hawaii.

Ik heb ze verplaatst.
Ich hab sie umgeräumt.

Verplaatst zich snel.
Bewegt sich schnell.

Worden we verplaatst?
Werden wir umgesiedelt?

Verplaatst zich 't nu?
Bewegt es sich jetzt?

Artikel 22 verplaatst.
Artikel 22 umgestellt.

Hij verplaatst zich weer!
Er bewegt sich wieder!

Ik heb 'm verplaatst.
Ich habe ihn umgestellt.

Verplaatst de sheriff Sam Jr.
Der Sheriff verlegt Sam Jr.

Ik heb hem verplaatst.
Ich habe ihn umgestellt.

Wie verplaatst er nou 'n prieel?
Wer versetzt denn einen Pavillon?

Kannon is verplaatst.
Kannon wurde weggeschafft.

Ze is verplaatst samen met wat anderen.
Die wurde heute zusammen mit anderen weggebracht.

Jullie worden verplaatst.
Ihr werdet umgesiedelt.

Of hij verplaatst zich ook.
Oder er bewegt sich auch.

Hij heeft het verplaatst.
Er hat es weggeschafft.

Hitler verplaatst alle troepen in het westen, in plaats van.
Hitler verlegt alles in den Westen.

Je hebt alles verplaatst.
Du hast alles umgeräumt!

We zijn verplaatst naar een andere planeet.
Wir wurden auf einen anderen Planeten transportiert.

Hij is niet verplaatst.
Keiner hat ihn weggebracht.

Hij verplaatst zich tussen de kogels en de granaten.
Er bewegt sich zwischen Kugeln und Granaten.

Ze heeft alles verplaatst.
Sie hat alles umgeräumt.

Ons meisje verplaatst zich naar het zuiden op de West Side.
Unser Mädchen bewegt sich südlich auf der West Side.

Ze hebben het verplaatst.
Sie haben es weggeschafft.

Ze verplaatst het naar Stansfield met die bitch Tariq.
Sie verlegt alles nach Stansfield, mit diesem Wichser Tariq.

Iemand heeft ze verplaatst.
Jemand hat sie weggeräumt.

Ik heb opa Joe verplaatst in plaats van de kogel.
Ich hab Grandpa Joe anstatt der Kugel bewegt.

Iemand had haar verplaatst.
Jemand hat sie weggebracht.

Wie het eiland verplaatst, kan nooit meer terugkomen.
Der, der die Insel verlagert, kann nie wieder dahin zurück.

Ja, maar ze worden verplaatst.
Ja. Sie werden verlagert.

Hoe "verplaatst" te gebruiken in een Nederlands zin

Door moderator verplaatst naar juiste thread.

Vijf kwartier verplaatst nauwelijks iemand zich.

Maar hij verplaatst zich minder eenduidig.

Bericht vanuit speculatiehoekje verplaatst wegens spoilers.

Het geluid verplaatst zich veel langzamer.

Beide activiteiten werden verplaatst naar hedenochtend.

Hierdoor moest het kippenhok verplaatst worden.

Deze kan dan makkelijk verplaatst worden.

Muzikaal treffen Heimolen verplaatst naar Difference!

Marco Lopes verplaatst naar Koornneef Zaal!

Hoe "verlegt, bewegt, verschoben" te gebruiken in een Duits zin

auf die offene Station verlegt werden.

Die Stadt bewegt sich, siegburgaktuell berichtet.

Die Beklagte verlegt die Illustrierte „SUPERillu“.

Der Flügel bewegt sich dann nicht.

Der Friend bewegt sich irgendwo dazwischen.

Das Knurren und Schnaufen bewegt sich.

Jetzt Glasfaser bei uns verlegt wird??

März stattfinden wird, verschoben werden müssen.

Diese Information bewegt sich mit Lichtgeschwindigkeit.

Der Zeitpunkt kann auch verschoben sein.