Wat Betekent VERSIEGELT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dicht
• verzegeld
• afgesloten
• afgedicht
• geseald
• vergrendeld
• afgegrendeld
• verzegelde
• verzegelt
• vergrendelt

Voorbeelden van het gebruik van Versiegelt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist versiegelt.
Dit is afgesloten.

Alle Türen und Fenster sind versiegelt.
De deuren en ramen zitten dicht.

Der Frachtraum ist versiegelt und druckdicht.
Vrachtruim zit dicht en staat onder druk.

Alle Ausgänge sind jetzt versiegelt.
Alle uitgangen zijn nu afgesloten.

Das Schlagloch ist versiegelt mit Rost und Staub.
De kuil is verzegeld met roest en stof.

Sie haben ihn noch nicht versiegelt.
Hij is nog niet afgesloten.

Neue Design-Luft versiegelt kleine aufblasbare Einzelhändler für Verkaufsförderungen.
Nieuwe design lucht verzegelde kleine opblaasbare retailers voor verkoop promoties.

Die ist bereits versiegelt.
Is al dicht.

Als er mir die Päckchen brachte, waren Beide versiegelt.
Toen hij me de pakjes bracht, waren ze allebei dicht.

Die sind versiegelt.
Die zijn afgesloten.

Warum sind die Außentüren versiegelt?
Waarom zijn de deuren vergrendeld?

Bewacht und versiegelt.
Bewaakt en verzegeld.

Hochleistungslager 6204ZZ für Aufzug, beide Seiten mit Gummi versiegelt.
Hoogwaardige lager 6204ZZ voor lift, beide zijden Rubber afgedicht.

Er hat es versiegelt.
Hij heeft het verzegeld.

Der Käfig wurde mit schwarzer Magie versiegelt.
De kooi is verzegeld met zwarte magie.

Hecktür ist versiegelt.
De deur zit dicht.

Orte paroizolyatora Befestigungselemente(Nägel oder Klammern) werden mit Klebeband versiegelt.
Places paroizolyatora bevestigingsmiddelen(nagels of nietjes) zijn afgedicht met tape.

Luftschleuse versiegelt.
Luchtsluis verzegeld.

Seine Jugendakten sind mit Superkleber versiegelt.
Z'n jeugddossier is verzegeld.

Der Ark ist versiegelt.
De Ark is afgegrendeld.

Und deshalb, habe ich die Maschine versiegelt.
Daarom heb ik die machine vergrendeld.

Luftschleuse versiegelt.
Luchtsluis afgesloten.

Reinigen Sie die Oberfläche zu werden versiegelt.
Reinig het oppervlak worden afgedicht.

Die ist nicht versiegelt.
Die is niet afgegrendeld.

Reinigen Sie die Oberfläche zu werden versiegelt.
Reinig het oppervlak te worden afgedicht.

Er war seitdem versiegelt.
Daarna is hij afgesloten.

Die Fliesen sind noch nicht versiegelt.
De tegels zijn nog niet geseald.

Die Akten waren versiegelt.
Dossiers waren verzegeld.

Sehr gut mit mikrokristallines Wachs versiegelt.
Zeer goed afgedicht met microkristallijne was.

Sie sollten vor Gericht versiegelt werden.
Ze zouden verzegeld worden door de rechtbank.

Hoe "versiegelt" te gebruiken in een Duits zin

Zunächst seien zwei Säle versiegelt worden.

Reinigt, poliert und versiegelt besonders lackschonend.

Die Ränder müssen trotzdm versiegelt werden.

Alle enden sind versiegelt verhindern ausfransen.

Holzrost Buche-Multiplex, farblos versiegelt mit Biolack.

Fisch setzt die wärme versiegelt ist.

Versiegelt für herz-kreislauf-ergebnisse und bestimmte fälle.

Sie glättet und versiegelt die Nagelspitze.

Eine Tube muss einfach versiegelt sein.

Alle Zuläufe müssen fachgerecht versiegelt werden.

Hoe "afgesloten, verzegeld, dicht" te gebruiken in een Nederlands zin

Overloop met toegang tot afgesloten bergruimte.

Alle verpakkingen moeten dubbel verzegeld worden.

Winkels dicht die anders open zijn.

Reeds afgesloten abonnementen vervallen per direct.

Deze werd meteen verzegeld met bakzout.

Het werd afgesloten met een kerstborrel.

Het goed kan ook verzegeld worden.

Dan nesten soms dicht bij elkaar.

Afgesloten trapopgang naar het brede trappenhuis.

Het was verzegeld met zeven zegels.