Voorbeelden van het gebruik van Versorgung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Normale Versorgung.
Versorgung der Injektionsstelle.
Medizinische Versorgung.
Die Versorgung des Heeres?
Fachleute, gute Versorgung.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
medizinische versorgungdie medizinische versorgunggesundheitlichen versorgungärztliche versorgungregelmäßige versorgungnachhaltige versorgungbessere versorgungeine medizinische versorgung
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die Versorgung des Volkes.
De bevoorrading van het volk.Wir brauchen regelmäßige Versorgung.
Die Versorgung des Heeres.
De bevoorrading van het leger.Essen, Unterkunft, Wasser, Versorgung.
Eten, onderdak, water, bevoorrading.Die Versorgung der Gemeinschaft.
De voorziening van de Gemeenschap.Wir haben ihre Versorgung gekappt.
We sneden hun toevoer af.Eine Versorgung aus Boston wäre schön.
Aanvoer uit Boston zou prettig zijn.Medizinische und psychologische Versorgung.
Gezondheids‑ en psychologische zorg.Rom c.a Versorgung Gehörschutz….
Nahrung, Kleidung, medizinische Versorgung.
Voedsel, kleding, medische benodigdheden.Ein Monat Versorgung ist 50 Baht.
Levering van een maand is 50 baht.Versorgung der Azoren mit Rohzucker.
Voorziening van de Azoren met ruwe suiker.Unterstützende Versorgung, hauptsächlich mit….
Ondersteunende zorg, voornamelijk met….Versorgung von Seeschiffen und Luftfahrzeugen.
Bevoorrading van schepen en luchtvaartuigen.Vollautomatisierte Versorgung der Farbkästen.
Volautomatische toevoer naar de inktbakken.Die Versorgung sollte sicher und hochwertig sein.
De zorg moet veilig en hoogwaardig zijn.Während des Wettkampfs:medizinische Versorgung.
Tijdens de wedstrijd:medische verzorging.Rom c.a Versorgung Atemschutz….
Rome c.a aanbod ademhalingsbescherming….Labor, Forschung und biomedizinische Versorgung.
Laboratorium, onderzoek en biomedische voorziening.Rom c.a Versorgung Absturzsicherung….
Rome c.a aanbod vallen bescherming….Das künftige Grünbuch über die Versorgung wird dazu beitragen.
Respekt, Versorgung unserer Verletzungen.
Respect! Verzorging van onze wonden.Die Gelehrten setzen die Suche der neuen Wege der Nutzung der Erde für die Versorgung der sicheren Verbindung zwischen den Menschen fort.
Wetenschappers continueren de terugkrijgen van de nieuwe wegen van land benutten voor de wisselborgtocht van betrouwbaare verbinding tussen mensen.Für die Versorgung mit Verbrennungsluft.
Voor de aanvoer van verbrandingslucht.Jedes Entwicklungsland muss eine eigene nationale Agrarpolitik verfolgen, die die Grundvoraussetzungen für die Versorgung der Bevölkerung mit Grundnahrungsmitteln schafft.
Deze landen moeten een eigen nationaal landbouwbeleid ontwikkelen dat voorziet in een elementaire voedselvoorziening voor de eigen bevolking.
