Voorbeelden van het gebruik van Vertragen wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wenn GM-CSF bei 50% der Dosis nicht vertragen wird.
Wenn der Patient gut vertragen wird, darf Hinapril 2-mal täglich anwenden.
Als de patiënt goed wordt verdragen, mag Hinapril dit 2 keer per dag gebruiken.Im Hinblick auf die Sicherheit lässt sich feststellen, dass Galafold gut vertragen wird.
Wenn IL-2 bei 50% der Dosis nicht vertragen wird, für den Rest der.
Als IL-2 niet wordt verdragen bij 50% van de dosis, vervang dit dan.Die Gebrauchsanweisung besagt, dass das Medikament im Allgemeinen gut vertragen wird.
Volgens de gebruiksaanwijzing wordt het medicijn over het algemeen goed verdragen.
Mensen vertalen ook
Wenn diese Dosis vertragen wird, kann sie wöchentlich erhöht werden. .
Als dit wordt verdragen, kan de dosis wekelijks Basierend auf den Untersuchungen wurde gezeigt, dassAndrogel gut vertragen wird.
Wenn die Behandlung vom Patienten gut vertragen wird, verdoppelt sich die Dosierung.
Als de behandeling door de patiënt goed wordt verdragen, wordt de dosering verdubbeld.Die erhöhte Dosis sollte aber nur angewendet werden, wenndie Dosis von 5 mg gut vertragen wird.
De dosis mag alleen Wenn Morphin nicht vertragen wird, kann Fentanyl oder Hydromorphon eingesetzt werden. .
Als morfine niet wordt verdragen, kan fentanyl of hydromorfon Was die Sicherheit des Arzneimittels betrifft, stellte der CHMP fest, dassProvenge im Allgemeinen gut vertragen wird.
Wat betreft de veiligheid merkte het CHMP op datProvenge doorgaans goed werd verdragen.Wenn die Infusion nicht gut vertragen wird, kann die Infusionsdauer verlängert werden. .
Als de infusie niet goed wordt verdragen, kan de duur van de infusie Primäre Hypercholesterinämie, insbesondere wennein Statin nicht geeignet ist bzw. nicht vertragen wird.
Primaire hypercholesterolemie, vooral wanneer een statine beschouwd Wenn die erste Infusion gut vertragen wird, kann die zweite Infusion über 60 Minuten erfolgen.
Wanneer de eerste infusie goed wordt verdragen, kan de tweede infusie gedurende 60 minuten Primäre Hypercholesterinämie insbesondere wenn ein Statin nicht geeignet ist bzw. nicht vertragen wird.
Primaire hypercholesterolemie, in het bijzonder wanneer een statine als niet geschikt Wenn diese gut vertragen wird, kann die Dosis auf 10 mg erhöht werden siehe Abschnitte 4.4 und 5.2.
Indien deze goed wordt verdragen kan de dosis Studien zur lokalen Verträglichkeit von Instanyl an Minischweinen haben gezeigt, dassdie Anwendung von Instanyl gut vertragen wird.
Lokale tolerantiestudies met Instanyl bij mini-varkens hebben aangetoond datde toediening van Instanyl goed getolereerd werd.Wenn das Medikament gut vertragen wird, wird diese Dosis alle drei Tage um die gleiche Menge erhöht.
Als het medicijn goed wordt verdragen, Auf die Zusammensetzung von"Herpferon"(Salbe) Anweisung aufAnwendung informiert, dassdas Mittel von den Patienten gut vertragen wird.
Over de samenstelling van"Herpferon"(zalf) instructie opapplicatie informeert datde remedie goed wordt verdragen door patiënten.Wenn GM-CSF bei 50% der Dosis nicht vertragen wird, Dinutuximab allein für den Rest des GM-CSF-Zyklus anwenden.
Als GM-CSF niet wordt verdragen bij 50% van de dosis, dien dan alleen dinutuximab toe voor de rest van de GM-CSF-kuren.Bei Patientinnen, die Faslodex erhalten, wird erwartet, dasseine Erhöhung der Exposition dieser Größenordnung gut vertragen wird.
Bij patiënten die Faslodex toegediend krijgen Wenn dies nicht gut vertragen wird, kann Cholestyramin 4 g dreimal täglich über 11 Tage angewendet werden. .
Indien dit niet goed wordt verdragen, kan colestyramine 4 g driemaal per dag gedurende 11 dagen Wenn eine solche Behandlung nicht wirksam ist oder schlecht vertragen wird, kann dem Patienten Calcitonin empfohlen werden. .
Als een dergelijke behandeling niet effectief of slecht wordt getolereerd, kan calcitonine aan de patiënt Falls die Infusion gut vertragen wird, kann die Infusionsgeschwindigkeit wie in Tabelle 2 beschrieben schrittweise erhöht werden. .
Als het goed verdragen wordt, kan de infusiesnelheid stapsgewijs verhoogd Die Dauer des Kurses kann von ein paar Wochen bis zu einem Jahr betragen, abhängig von der Wirksamkeit der Behandlung sowie davon, wiedas Medikament vom Körper vertragen wird.
De duur van de cursus kan van een paar weken tot een jaar zijn, afhankelijk van de effectiviteit van de behandeling, envan hoe het medicijn door het lichaam wordt getolereerd.Wenn auch die 60-Minuten-Infusion gut vertragen wird, können alle folgenden Infusionen über 30 Minuten erfolgen.
Wanneer de 60-minuten infusie goed wordt verdragen, kunnen alle daarop volgende infusies gedurende 30 minuten Im Fall einer stabilen Erkrankung oder einer partiellen bzw. kompletten Remission sollte die Behandlung fortgesetzt werden, soferndas Arzneimittel ausreichend gut vertragen wird.
De behandeling dient voortgezet te Wenn die Infusion vom Patienten gut vertragen wird, kann die Infusionsgeschwindigkeit schrittweise erhöht werden siehe Tabelle 2.
Als de infusie goed verdragen wordt, kan de infusiesnelheid stapsgewijs verhoogd Wenn Cholestyramin 8 g dreimal täglich nicht gut vertragen wird, kann Cholestyramin 4 g dreimal täglich angewendet werden. .
Indien colestyramine 8 g driemaal per dag niet goed wordt verdragen, kan colestyramine 4 g driemaal per dag Wenn diese Menge schlecht vertragen wird, aber weniger, gibt es nicht den richtigen Effekt,wird in einer normalerweise tolerierbaren Menge belassen.
Als deze hoeveelheid slecht wordt getolereerd, maar een kleinere niet het gewenste effect heeft, blijft deze achter in een normaal aanvaardbare hoeveelheid.
