Wat Betekent VORGIBST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doet alsof
• zegt
• je voordoet
• beweert

Voorbeelden van het gebruik van Vorgibst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich weiß, was du vorgibst, nicht zu fühlen.
Ik weet wat je doet alsof niet voelt.

Aber jetzt weiß ich Dass du nicht bist, was du vorgibst.
Maar nu weet ik dat je niet bent wat je lijkt.

Er ist das, was du vorgibst zu sein.
Hij is alles waarvan jij doet alsof je 't bent.

Du genießt die mentale Stimulation viel mehr, als du vorgibst.
Je geniet meer van de mentale stimulatie dan je voorwendt.

Denn egal, was du vorgibst, du bist nicht sie.
Hoe graag je ook doet alsof, je bent haar niet.

Ich weiß, dass du der Mann bist, der du vorgibst zu sein.
Ik weet dat jij de man bent die je zegt te zijn.

Versuch eins, wo du vorgibst, einen Tennisschläger zu schwingen.
Probeer een waar je doet alsof om een tennisracket zwaaien.

Dann stirbst du als etwas, dass du vorgibst zu sein.
Dan zul je sterven, omdat je niet bent wat je zegt.

Indem du vorgibst, schwul zu sein und in einer Beziehung mit mir?
Door te doen alsof je homo bent en een relatie met mij hebt?

Aliyah. -Wer auch immer du vorgibst zu sein.
Aliyah. Wie je ook voordoet te zijn.

Musst du aber, wenn du vorgibst, die Reinkarnation von Robert Frost zu sein.
Vast wel, als je de reïncarnatie zegt te zijn van wijlen Robert Frost.

Du bist nicht so arm, wie du vorgibst, Sinuhe.
Je bent niet zo arm als je je voordoet, Sinuhe.

Schau dich an, indem du vorgibst, reformiert zu sein, Aber du hast es.
Kijk eens. Je doet alsof je je leven gebeterd hebt, je doet alsof je advocaat bent.

Irgendwas stimmt nicht mit dir… Du bist nicht derjenige, der du vorgibst zu sein.
Je bent niet wie je zegt dat je bent.

Das bedeutet nicht, dass du vorgibst, ein Oberarzt zu sein.
Je kunt niet doen alsof je specialist bent.

Vielleicht bist du nicht so verärgert, wie du vorgibst.
Je bent niet zo geschokt als je je voordoet.

Du gewinnst, indem du vorgibst, zu verlieren.
Het feit dat je doet alsof je verliest, laat je winnen.

Nun ja, ich habe dir dabei zugesehen, wie du das in den letzten 10 Jahren vorgibst.
Wel, ik zie jou al 10 jaar doen alsof.

Bist du der Mann, der du vorgibst zu sein?
Ben je echt de man die je zegt te zijn?

Versteckt im Körper eines Vampirs. Du bist nicht so stark, wie du vorgibst.
Verstopt in een vampier, omdat je minder sterk bent dan je beweert.

Du gewinnst dadurch, dass du vorgibst, zu verlieren.
Het feit dat je doet alsof je verliest, laat je winnen.

Kontoauszüge, die beweisen, dass du nicht so reich bist, wie du vorgibst.
Rekeningafschriften. Je bent niet zo rijk als je zegt.

Wenn du halbwegs der bist, der du vorgibst zu sein, nimmst du an.
Als je de man bent die je zegt te zijn, pak je dit aan.

Aber ich wette, dass du es nicht so sehr magst, wie du vorgibst.
Maar ik weet zeker dat je het niet zo leuk vind als je zegt.

Wenn du der bist, der du vorgibst zu sein, dann machst du's auch.
En als je de persoon bent die je zegt te zijn, doe je het ook.

Was bedeutet, du bist nicht der, der du vorgibst zu sein.
Dus je bent niet wie je zegt dat je bent.

Sie wissen nicht, dass du vorgibst, jemand zu sein, der du nicht bist.
Zij weten niet dat jij doet alsof je iemand bent die je niet bent.

Was bedeutet, du bist nicht der, der du vorgibst zu sein.
Wat betekent dat jij niet bent wie je zegt dat je bent.

Krieg sie ins Bett, indem du vorgibst, dass ihr ehemalige Schulkameraden seid.
Krijg haar in bed door te zeggen dat je samen op school zat.

Ich wusste nur, dass du nicht der bist, der du zu sein vorgibst.
Ik wist dat je bent wie je zegt dat je bent.

Hoe "vorgibst" te gebruiken in een Duits zin

Weil Du selber die Firma bist und vorgibst ein zufriedener Kunde zu sein.

Du bist, was du tust, vielmehr als das, was du vorgibst zu sein!

Wenn du ein Nein hast aber ein Ja vorgibst ist das nicht gut!

Du bist nicht das, was du vorgibst zu sein, denn du trägst zwei Gesichter.

Ne ich meinte/dachte das du in Summe einige Kombinationen vorgibst und alle hier abstimmen..

Deine Worte sind unverschämt, auch dann wenn du vorgibst selber ein Moslem zu sein!

Das du für die Räume Absenkzeiten bei der Nichtnutzung vorgibst ist ja in Ordnung.

Okt 2017, 07:16 Nach dem, was du vorgibst bleibt nur ein einziger TV übrig.

Alles was du im Kartierungsprogramm vorgibst kann nicht mehr getrennt kartiert und eingegeben werden.

Geduldig wartet er darauf, dass du das Tempo vorgibst und den nächsten Schritt machst.

Hoe "zegt, je voordoet, doet alsof" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zegt eigenlijk wel genoeg, Bertie.

Die gaat vanmiddag proefrijden", zegt Hermsen.

Samen anpakken dus”, zegt Johan Godschalk.

Het lijkt hiermee alsof je je voordoet als iemand van Facebook.

Het woord secundair zegt het al.

Jullie kennen dat wel, dat alles wat je voordoet mislukt.

Het is fijn dat je voordoet hoe het kan.

Zoals je je voordoet tegenover de buitenwereld, zo ben je.

Wanneer je voordoet hoe je een oprecht compliment geeft.

doet alsof hij een stoornis heeft.