Voorbeelden van het gebruik van War anders in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das war anders.
Das Vorgehensmuster war anders.
Motief was anders.Das war anders.
Dat lag anders.Die Zeitschiene war anders.
De tijdlijn is veranderd.Das war anders.
Mensen vertalen ook
Die Zeitschiene war anders.
De tijdslijn is veranderd.Er war anders.
Meine Tante war anders.
M'n tante was anders.Das war anders als bei mir.
Dat is anders dan wat ik op hield.Das hier war anders.
Dit is anders.Sie war anders als deine Alice.
Ze was anders dan jullie Alice.Aber es war anders.
Het is veranderd.Er war anders, aber ich habe es gespürt.
Hij was anders, maar ik voelde het.Aber er war anders.
Hij was veranderd.Das war anders, weil es nicht geht.
Maar dat is anders, want dat kunnen we niet.Sandbrook war anders.
Sandbrook was anders.Das war anders als bei mir.
Dat is anders dan wat ik heb opgemaakt.Aber Greg war anders.
Maar Greg was anders.Alles war anders, nicht schlecht.
Dingen waren anders, maar niet slecht.Ihre Gabe war anders.
Haar gave was niet zo.Laura war anders. Sie wollte, dass man von der Geschichte erfährt.
Nein, er war anders.
Nee, hij was veranderd.Aber dieser Junimorgen im Jahr 1970 war anders.
Maar deze junimorgen in 1970 was anders.Beck war anders.
Beck is anders.Doch dieser Traum war anders.
Maar deze droom is anders.Alles war anders danach.
Alles was veranderd nadien.Aber Onkel Frank war anders.
Maar oom Frank was anders.Gabriel war anders als ich.
Gabriel was anders dan ik.Selbst sein Blick war anders.
Zelfs Mein Vater war anders, bevor meine Ma gestorben ist. .
Mijn vader was anders voor mijn moeder stierf.
