Wat Betekent WARM BLEIBEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• warm blijven
• warm houden

Voorbeelden van het gebruik van Warm bleiben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warm bleiben.
Blijf warm.

Du musst warm bleiben.
Je moet warm blijven.

Und die Handgelenksriemen können warm bleiben.
En de polsbanden kunnen warm blijven.

Du musst warm bleiben.
Je moet je warm houden.

Collette sagte, Sage kommt zurück und wir sollen warm bleiben.
Sage zou terugkomen. We moeten warm blijven.

Du musst warm bleiben.
Zorg dat je warm blijft.

Das Weibchen sitzt auf den Eiern, damit sie warm bleiben.
Het vrouwtje zit op de eitjes om ze warm te houden.

Gut. Du musst warm bleiben. Okay.
Oké. Nou, je moet goed warm blijven.

Die Taschen sind mit Aluminiumfolie bedeckt, damit Chickenwings warm bleiben.
Aluminiumfoliezakken, zodat je snacks warm blijven.

Ihr müsst warm bleiben.
Jullie moeten warm blijven.

So kühlt er das schmerzende Zahnfleisch, während die Hände des Babys warm bleiben.
Zo geeft hij verkoeling aan het pijnlijke tandvlees terwijl de handjes van uw kleintje warm blijven.

Hey da, Schatz. Warm bleiben.
Blijf warm. Hé daar, lieverd.

Du musst warm bleiben. Beweg dich, Daryll.
Bewegen, Daryll. Je moet warm blijven.

Du musst schön warm bleiben.
Je moet warm blijven.

Obwohl Ihre Kleidung feucht wird, fühlen Sie sich nicht kalt, wenn Sie sich im Schaum befinden, und Sie werden warm bleiben.
Hoewel je kleren vochtig worden, voel je je niet koud als je in het schuim zit, het zal je warm houden.

Du musst schön warm bleiben.
We moeten warm blijven.

Obwohl Ihre Kleidung feucht wird, fühlen Sie sich nicht kalt, wenn Sie sich im Schaum befinden, und Sie werden warm bleiben.
Hoewel je kleding vochtig wordt, heb je geen koud gevoel als je in het schuim zit, het zal je warm houden.

Du musst schön warm bleiben.
Je moet jezelf warm houden.

Es gibt so viele Überraschungen warten auf Sie Caps geben Ihnen einen warmen Winter in diesem Winter warm bleiben, stilvoll-!
Er zijn zo veel verrassingen voor u klaar Caps geeft je een warme winter Deze winter geven, blijven warm, stijlvol-!

Kinder Winterschuhe sollten warm bleiben und die Füße frieren.
Winterschoenen voor kinderen moeten warm blijven en de voeten bevriezen.

Du musst dich ausruhen und warm bleiben.
Je moet rusten en je warm houden.

Angeln Handschuhe aus 2 mm Neopren den Händen, um sicherzustellen, warm bleiben, während die Fähigkeit, leicht zu bewegen, zurückgehalten wird.
Vissen handschoenen is gemaakt van 2mm neopreen om ervoor te zorgen de handen warm te blijven, terwijl de mogelijkheid om eenvoudig te verplaatsen wordt behouden.

Keine Sorge. Ihr sollt beide warm bleiben.
Ik wil jullie allebei warm houden.

Niko, such Decken, wir müssen warm bleiben.
We moeten warm blijven. Niko, ga dekens zoeken.

Wir müssen uns überlegen, wie es uns warm bleiben kann.
We moeten iets bedenken om warm te blijven.

Es wird kalt. Wir müssen trinken, wenn wir warm bleiben wollen.
Het wordt koud. We moeten gehydrateerd zijn om warm te blijven.

Okay. Wir legen nur eine Decke über Sie, damit Sie warm bleiben… -Okay… da drinnen.
Goed. We leggen een deken over je heen om je warm te houden.

Es wird ein wenig kühl draußen… deshalb haben die Tierbesitzer jeden Studenten gefragt… einen Welpen aufzunehmen und zu halten. damit sie warm bleiben während die Freiwilligen… winzige Welpenmützen verteilen.
Het wordt een beetje fris buiten, dus de asielmedewerkers hebben gevraagd of iedere student een puppy kan vastpakken zodat ze warm blijven terwijl de vrijwilligers puppymutsjes uitdelen.

Bringen wir ihn zum Feuer, damit er warm bleibt.
Hij moet naar 't vuur, warm blijven.

Damit sie warm bleibt.
Om 'm warm te houden.