Wat Betekent WARM HALTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• warm houden
• warm blijven
• warm houd
• blijf warm
• warmhouden

Voorbeelden van het gebruik van Warm halten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einander warm halten.
Warm blijven.

Wir müssen… wir müssen ihn warm halten.
Hij moet warm blijven.

Ich muss den Pool warm halten, nicht wahr?
Het zwembad moet warm blijven, toch?

Die Ärztin hat gesagt, ich soll dich warm halten.
Ik moest je warm houden van de arts.

Knöchel schützen, warm halten und sicher sein.
Bescherm de enkel, blijf warm en veilig.

Selbst Petrotech kann ihn nicht warm halten.
Zelfs petrotech kan hem niet warm houden.

Dies wird getan, um es warm halten für eine lange Zeit.
Dit wordt gedaan om het warm houden voor een lange tijd.

Das sollte uns bis zum Morgen warm halten.
Dat moet ons tot de ochtend warm houden.

Wenn Sie alles warm halten könnten, er kommt gleich.
Als je alles warm houd, zal hij in een minuutje benden zijn.

Möchtest du mich warm halten?
Wil je me warmhouden?

Warm halten, um gute Bedingungen für das Baby zu schaffen.
Blijf warm om goede omstandigheden voor baby te bieden.

Du musst dich warm halten.
Je moet warm blijven.

Draußen warm halten batteriebetriebene Handschuhe Kontaktieren jetzt.
Buitenshuis Warm houden van handschoenen op batterijen contact opnemen.

Ich werde dich warm halten.
Ik zal je warm houden.

Funktion: Knöchel vor Verletzungen schützen; Wiederverletzungen vermeiden; Durchblutung erhöhen, warm halten.
Functie: Bescherm enkel tegen verwondingen; Vermijd opnieuw verwondingen; Verhoog bloedomloop, houd warm.

Du musst dich warm halten.
Zorg dat je warm blijft.

Auch wenn die Rettungsmannschaft bald hier sein wird, müssen wir uns warm halten.
Onze redding duurt niet lang meer maar we moeten toch warm blijven.

Du musst dich warm halten.
Je moet jezelf warm houden.

Hüftstütze aus Graphitwolle/ Taille warm halten.
Taillebeugel in grafietwol/ taille warm houden.

Wissen Sie, wie wir uns warm halten in Russland?
Weet je hoe we ons in rusland warmhouden?

Aufwärmen und mit stufenloser Kontrolle warm halten.
Warm op en houd warm met traploze controle.

Ich werde einen Teller warm halten, nur für den Fall.
Ik zal een schotel warm houden, in geval van.

Verstecke es gut und es wird dich warm halten.
Houd het verborgen en het zal je warm houden.

Ultradünne, atmungsaktive Kniebandage Warm halten Super elastisch weich….
Ultradunne, ademende kniebrace Blijf warm Super elastisch zacht Milieuvriendelijke….

Wie gesagt, wenn du jemanden brauchst, ich kann deinen Jungen warm halten.
Ik zeg enkel als je iemand nodig hebt, ik hem graag warm houd.

Handgefertigte, stylische Mützen, die euch perfekt warm halten und gleichzeitig legendäre AKG-Akustik bieten.
Een met de hand vervaardigde, stijlvolle beanie die u perfect warm houdt met legendarische AKG-akoestiek.

Du musst ihn unbedingt warm halten.
Je moet 'm warm houden.

Die werden uns warm halten.
Zo kunnen we warm blijven.

Wir müssen ihn warm halten.
We moeten hem warm houden.

Wir können ihn warm halten.
We kunnen hem warm houden.