Voorbeelden van het gebruik van Offen halten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich muss die Leitung offen halten.
I Bolus, dann offen halten.
Een halve liter, daarna open houden.Ich kann das Portal nicht ewig offen halten.
Ik kan dit niet eeuwig openhouden.Ich will, dass Sie die Augen offen halten und mir berichten.
Du musst dir deine Optionen offen halten.
Je moetje opties open houden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
klappe haltenden mund haltenausschuß hälthand haltenhält die kommission
laufenden haltenrede haltenhalten sie die klappe
haltet die klappe
leben zu halten
Meer
Du musst deine Augen offen halten.
Je moet je ogen openhouden.Er soll die Leitung offen halten.
Zeg dat hij de lijn openhoudt.Ich werde meine Augen offen halten.
Ik zal mijn ogen open houden.Wir werden die Augen offen halten.
We zullen onze ogen openhouden.Dass Sie die Ohren offen halten.
Je moet je oren goed open houden.Wir müssen die Augen offen halten.
We moeten onze ogen openhouden.Es mit meinem Finger offen halten.
Het open houden met mijn vinger.Sie können sie kaum offen halten.
Je kunt ze nauwelijks openhouden.Sie können sie kaum offen halten.
U kunt ze bijna niet open houden.Wir müssen die Augen offen halten.
We moeten onze ogen open houden.Doch ich werde die Augen offen halten.
Ik zal m'n ogen open houden.Doch ich werde die Augen offen halten.
Ik zal mijn ogen open houden.Ja, kann kaum die Augen offen halten.
Ik kan m'n ogen niet openhouden.Ich konnte kaum die Augen offen halten.
Ik kon m'n ogen niet openhouden.Ich kann die Augen nicht offen halten.
Ik kan mijn ogen niet openhouden.Ich kann meine Augen nicht offen halten.
Ik kan m'n ogen niet openhouden.Wir sollten die Augen offen halten.
We kunnen beter onze ogen open houden.Ich kann kaum noch die Augen offen halten.
Lk kan m'n ogen niet openhouden.Kannst ja kaum die Augen offen halten.
Je kan je ogen nauwelijks openhouden.Ich kann kaum die Augen offen halten.
Ik kan m'n ogen nauwelijks open houden.Wir konnten kaum die Augen offen halten.
We konden onze ogen niet open houden.Ich kann sie nicht mehr lange offen halten.
Ik kan het niet veel langer openhouden.Nein. Wir werden die Augen offen halten.
Nee, maar we zullen een oogje open houden.Ich kann meine Augen kaum noch offen halten.
Ik kan nauwelijks mijn ogen open houden.Die Optionen von Bajor offen halten.
En zolang moeten we de opties voor Bajor open houden.
